"pipa" meaning in All languages combined

See pipa on Wiktionary

Noun [Italienisch]

IPA: ˈpiːpa, ˈpiːpe Forms: la pipa [singular], le pipe [plural]
Etymology: von lateinisch pipare ^(→ la) „pfeifen, piepen“
  1. Gerät zum Rauchen von Tabak
    Sense id: de-pipa-it-noun-5~YIDjs~
  2. diakritisches Zeichen über einem Buchstaben, um eine palatale Artikulation anzuzeigen
    Sense id: de-pipa-it-noun-bltoApja Topics: linguistics
  3. ein birnenförmiges chinesisches Musikinstrument mit vier Saiten
    Sense id: de-pipa-it-noun-ytgw~m11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hácek Hypernyms: arnese, utensile, oggetto, segno, strumento musicale Hyponyms: narghilè, pipa ad acqua Derived forms: pipata, tabacco da pipa Translations: Häkchen [neuter] (Deutsch), Háček (Deutsch), Hatschek [neuter] (Deutsch) Translations (Gerät zum Rauchen von Tabak): Tabakspfeife [feminine] (Deutsch) Translations (ein birnenförmiges chinesisches Musikinstrument mit vier Saiten): Pipa [feminine] (Deutsch)

Noun [Katalanisch]

IPA: ˈpipə, ˈpipa Forms: la pipa [singular], les pipes [plural]
  1. die Pfeife, die Tabakpfeife
    Sense id: de-pipa-ca-noun-e~FtA-bM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (die Pfeife, die Tabakpfeife): Pfeife [feminine] (Deutsch), Tabakpfeife [feminine] (Deutsch)

Noun [Okzitanisch]

IPA: ˈpipo Audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav Forms: la pipa [singular], las pipas [plural]
  1. die Pfeife, die Tabakpfeife
    Sense id: de-pipa-oc-noun-e~FtA-bM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (die Pfeife, die Tabakpfeife): Pfeife [feminine] (Deutsch), Tabakpfeife [feminine] (Deutsch)

Noun [Spanisch]

IPA: ˈpipa Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav Forms: la pipa [singular], las pipas [plural]
  1. die Pfeife, die Tabakspfeife
    Sense id: de-pipa-es-noun-War-MEBe
  2. das Mundstück (der Oboe, der Schalmei etc.)
    Sense id: de-pipa-es-noun-SJsm7kDa
  3. die chinesische Laute, die Pipa
    Sense id: de-pipa-es-noun-N6H515wn
  4. der Kern
    Sense id: de-pipa-es-noun-h30o5Uw5 Topics: botany
  5. die Wabenkröte, die Pipa, wiss. Name: Pipa pipa
    Sense id: de-pipa-es-noun-2~HpTWm7 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Gegenstand: die Pfeife, die Tabakspfeife): Pfeife [feminine] (Deutsch)

Noun [Ungarisch]

IPA: ˈpipɒ Forms: a pipa [nominative, singular], a pipák [nominative, plural], a pipát [accusative, singular], a pipákat [accusative, plural], a pipának [dative, singular], a pipáknak [dative, plural], a pipában [singular], a pipákban [plural], All other forms: Flexion:pipa
  1. (die) Pfeife f
    Sense id: de-pipa-hu-noun-2jZjmMIb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pipaklub

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (la) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pipata"
    },
    {
      "word": "tabacco da pipa"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch pipare ^(→ la) „pfeifen, piepen“",
  "expressions": [
    {
      "note": "derb: sich einen runterholen",
      "word": "farsi una pipa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "le pipe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arnese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utensile"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oggetto"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "segno"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "strumento musicale"
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "narghilè"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pipa ad acqua"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.corriere.com: Nicola Sparano, Cambia, mister, cambia, 11.09.2008",
          "text": "Una ventina di anni or sono, anche sulle qualità del grande vecchio con la pipa nessuno aveva dubbi.",
          "translation": "Es sind nun schon zwanzig Jahre her, auch über die Qualität dieses großen Alten mit der Tabakpfeife hatte niemand Zweifel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät zum Rauchen von Tabak"
      ],
      "id": "de-pipa-it-noun-5~YIDjs~",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La pipa è un segno diacritico, che si usa in alcune lingue slave e baltiche, in finlandese ed in estone.",
          "translation": "Das Hatschek ist ein diakritisches Zeichen, das in einigen slawischen und baltischen Sprachen, im Finnischen und Estnischen verwendet wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diakritisches Zeichen über einem Buchstaben, um eine palatale Artikulation anzuzeigen"
      ],
      "id": "de-pipa-it-noun-bltoApja",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corriere della Sera: La «pipa» cinese di Yang Jing, 15.07.2007",
          "text": "Già solista dell' Orchestra Nazionale Cinese, è una virtuosa della pipa cinese, strumento a corde dalla storia millenaria che produce un suono limpido e vibrante.",
          "translation": "Bereits Solistin des Chinesischen Nationalorchesters, ist sie eine Virtuosin auf der chinesischen Pipa, einem Seiteninstrument aus der tausendjährigen Geschichte, das einen klaren und vibrierenden Klang hervorbringt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein birnenförmiges chinesisches Musikinstrument mit vier Saiten"
      ],
      "id": "de-pipa-it-noun-ytgw~m11",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpiːpa"
    },
    {
      "ipa": "ˈpiːpe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hácek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gerät zum Rauchen von Tabak",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tabakspfeife"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häkchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Háček"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hatschek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein birnenförmiges chinesisches Musikinstrument mit vier Saiten",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pipa"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pipes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Pfeife, die Tabakpfeife"
      ],
      "id": "de-pipa-ca-noun-e~FtA-bM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpipa",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tabakpfeife"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okzitanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las pipas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Pfeife, die Tabakpfeife"
      ],
      "id": "de-pipa-oc-noun-e~FtA-bM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tabakpfeife"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las pipas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Pfeife, die Tabakspfeife"
      ],
      "id": "de-pipa-es-noun-War-MEBe",
      "raw_tags": [
        "Gegenstand"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Mundstück (der Oboe, der Schalmei etc.)"
      ],
      "id": "de-pipa-es-noun-SJsm7kDa",
      "raw_tags": [
        "Musikinstrument"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die chinesische Laute, die Pipa"
      ],
      "id": "de-pipa-es-noun-N6H515wn",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Kern"
      ],
      "id": "de-pipa-es-noun-h30o5Uw5",
      "raw_tags": [
        "Obst"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die Wabenkröte, die Pipa, wiss. Name: Pipa pipa"
      ],
      "id": "de-pipa-es-noun-2~HpTWm7",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "kolumbianisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gegenstand: die Pfeife, die Tabakspfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ungarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pipaklub"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "a pipa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipák",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipát",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipákat",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipának",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipáknak",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipában",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipákban",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "All other forms: Flexion:pipa",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Ungarisch",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szines a pipa.",
          "translation": "Die Pfeife ist bunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(die) Pfeife f"
      ],
      "id": "de-pipa-hu-noun-2jZjmMIb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipɒ"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv f (Italienisch)",
    "Substantiv f (la) (Italienisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pipata"
    },
    {
      "word": "tabacco da pipa"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch pipare ^(→ la) „pfeifen, piepen“",
  "expressions": [
    {
      "note": "derb: sich einen runterholen",
      "word": "farsi una pipa"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "le pipe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arnese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "utensile"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oggetto"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "segno"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "strumento musicale"
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "narghilè"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pipa ad acqua"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.corriere.com: Nicola Sparano, Cambia, mister, cambia, 11.09.2008",
          "text": "Una ventina di anni or sono, anche sulle qualità del grande vecchio con la pipa nessuno aveva dubbi.",
          "translation": "Es sind nun schon zwanzig Jahre her, auch über die Qualität dieses großen Alten mit der Tabakpfeife hatte niemand Zweifel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät zum Rauchen von Tabak"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La pipa è un segno diacritico, che si usa in alcune lingue slave e baltiche, in finlandese ed in estone.",
          "translation": "Das Hatschek ist ein diakritisches Zeichen, das in einigen slawischen und baltischen Sprachen, im Finnischen und Estnischen verwendet wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diakritisches Zeichen über einem Buchstaben, um eine palatale Artikulation anzuzeigen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Corriere della Sera: La «pipa» cinese di Yang Jing, 15.07.2007",
          "text": "Già solista dell' Orchestra Nazionale Cinese, è una virtuosa della pipa cinese, strumento a corde dalla storia millenaria che produce un suono limpido e vibrante.",
          "translation": "Bereits Solistin des Chinesischen Nationalorchesters, ist sie eine Virtuosin auf der chinesischen Pipa, einem Seiteninstrument aus der tausendjährigen Geschichte, das einen klaren und vibrierenden Klang hervorbringt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein birnenförmiges chinesisches Musikinstrument mit vier Saiten"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpiːpa"
    },
    {
      "ipa": "ˈpiːpe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hácek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gerät zum Rauchen von Tabak",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tabakspfeife"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häkchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Háček"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hatschek"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein birnenförmiges chinesisches Musikinstrument mit vier Saiten",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pipa"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les pipes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Pfeife, die Tabakpfeife"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈpipa",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tabakpfeife"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
    "Okzitanisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
    "Substantiv (Okzitanisch)",
    "Substantiv f (Okzitanisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las pipas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Pfeife, die Tabakpfeife"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pipa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Pfeife, die Tabakpfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tabakpfeife"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv f (Spanisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la pipa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las pipas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "die Pfeife, die Tabakspfeife"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gegenstand"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Mundstück (der Oboe, der Schalmei etc.)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musikinstrument"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die chinesische Laute, die Pipa"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Kern"
      ],
      "raw_tags": [
        "Obst"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "die Wabenkröte, die Pipa, wiss. Name: Pipa pipa"
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "kolumbianisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pipa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gegenstand: die Pfeife, die Tabakspfeife",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfeife"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
    "Substantiv (Ungarisch)",
    "Ungarisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pipaklub"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "a pipa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipák",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipát",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipákat",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipának",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipáknak",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipában",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "a pipákban",
      "raw_tags": [
        "Inessiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "All other forms: Flexion:pipa",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pi·pa",
  "lang": "Ungarisch",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szines a pipa.",
          "translation": "Die Pfeife ist bunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(die) Pfeife f"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpipɒ"
    }
  ],
  "word": "pipa"
}

Download raw JSONL data for pipa meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.