See Hatschek in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"optisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Zirkumflex"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von tschechisch háček ^(→ cs) „Häkchen“",
"forms": [
{
"form": "ˇ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "der Hatschek",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hatschek",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hatscheks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hatscheks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hatscheks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hatscheks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hatschek",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hatschek",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hatscheks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hatschek",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hatschek",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hatscheks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "diakritisches Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Ha·t·schek",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hatschek“",
"text": "Der Hatschek geht auf das Werk Böhmische Orthographie aus dem Jahr 1406 zurück, das Jan Hus zugeschrieben wird."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. November 2015.",
"text": "Diakritische Zeichen wie etwa das tschechische Hatschek oder der französische Zirkumflex sind ohnehin meist der amerikanischen Globalisierung zum Opfer gefallen […]."
}
],
"glosses": [
"diakritisches Zeichen, das besonders in slawischen Sprachen verwendete Häkchen, das einen stimmhaften Reibelaut oder einen Zischlaut wie den tsch-Laut kennzeichnet"
],
"id": "de-Hatschek-de-noun-8qFw5jfd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːt͡ʃɛk"
},
{
"ipa": "ˈhat͡ʃɛk"
},
{
"audio": "De-Hatschek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Hatschek.ogg/De-Hatschek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hatschek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Caron"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "karon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "wedge"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "haĉeko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hattu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "antiflesso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pipa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "anticircumflex"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "paukščiukas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "haczek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gaček",
"sense_index": "1",
"word": "гачек"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hake"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "mäkčeň"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "háčik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "strešica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "carón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "anticircunflejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "háček"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yumuşatma işareti"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "haček",
"sense_index": "1",
"word": "гачек"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hacsek"
},
{
"lang": "Wepsisch",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1",
"word": "gaček"
}
],
"word": "Hatschek"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"optisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Zirkumflex"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Tschechisch)"
],
"etymology_text": "von tschechisch háček ^(→ cs) „Häkchen“",
"forms": [
{
"form": "ˇ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "der Hatschek",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hatschek",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hatscheks",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hatscheks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hatscheks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hatscheks",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hatschek",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hatschek",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hatscheks",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hatschek",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Hatschek",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hatscheks",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "diakritisches Zeichen"
}
],
"hyphenation": "Ha·t·schek",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hatschek“",
"text": "Der Hatschek geht auf das Werk Böhmische Orthographie aus dem Jahr 1406 zurück, das Jan Hus zugeschrieben wird."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. November 2015.",
"text": "Diakritische Zeichen wie etwa das tschechische Hatschek oder der französische Zirkumflex sind ohnehin meist der amerikanischen Globalisierung zum Opfer gefallen […]."
}
],
"glosses": [
"diakritisches Zeichen, das besonders in slawischen Sprachen verwendete Häkchen, das einen stimmhaften Reibelaut oder einen Zischlaut wie den tsch-Laut kennzeichnet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaːt͡ʃɛk"
},
{
"ipa": "ˈhat͡ʃɛk"
},
{
"audio": "De-Hatschek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Hatschek.ogg/De-Hatschek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hatschek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Caron"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "karon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "wedge"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "haĉeko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "hattu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "antiflesso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pipa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "anticircumflex"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "paukščiukas"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "haczek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gaček",
"sense_index": "1",
"word": "гачек"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hake"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "caron"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "mäkčeň"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "háčik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "strešica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "carón"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "anticircunflejo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "háček"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karon"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "yumuşatma işareti"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "haček",
"sense_index": "1",
"word": "гачек"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hacsek"
},
{
"lang": "Wepsisch",
"lang_code": "vep",
"sense_index": "1",
"word": "gaček"
}
],
"word": "Hatschek"
}
Download raw JSONL data for Hatschek meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.