See pflanzen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gepflanzt" }, { "word": "Pflanzen" }, { "word": "pflanzend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Pflanzabstand" }, { "word": "Pflanzaktion" }, { "word": "Pflanzer" }, { "word": "Pflanzgarten" }, { "word": "Pflanzholz" }, { "word": "Pflanzkartoffel" }, { "word": "Pflanzloch" }, { "word": "Pflanzmaschine" }, { "word": "Pflanzstadt" }, { "word": "Pflanzstätte" }, { "word": "Pflanzstock" }, { "word": "Pflanztermin" }, { "word": "Pflanzung" }, { "word": "Pflanzzeit" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "anpflanzen" }, { "word": "aufpflanzen" }, { "word": "auspflanzen" }, { "word": "bepflanzen" }, { "word": "einpflanzen" }, { "word": "fortpflanzen" }, { "word": "nachpflanzen" }, { "word": "überpflanzen" }, { "word": "umpflanzen" }, { "word": "verpflanzen" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch pflanzen ^(→ gmh), althochdeutsch pflanzōn ^(→ goh), eine Ableitung vom Substantiv, belegt seit der Zeit um das Jahr 800", "forms": [ { "form": "ich pflanze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich pflanzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich pflanzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "pflanze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pflanz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pflanzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "pflanzet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gepflanzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "pflanzen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu pflanzen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "pflanzend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gepflanzt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu pflanzender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu pflanzende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu pflanzendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "pflanz!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "pflanze!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gepflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "pflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gepflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "pflanzen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gepflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich pflanze", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich pflanze", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du pflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du pflanzest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es pflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es pflanze", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr pflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr pflanzet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du pflanztest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du pflanztest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr pflanztet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr pflanztet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "pflan·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Gärtner pflanzt schon früh im Jahr im Glashaus Gemüse." }, { "ref": "Vera Held, Jonas Miller: \"Wir sind es den Kindern schuldig\": Gunzenhausen pflanzt Bäume. In: Bayerischer Rundfunk. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Zum 1.200-jährigen Stadtjubiläum will die mittelfränkische Stadt Gunzenhausen 1.200 Bäume pflanzen.“" }, { "ref": "Birgitt Rosshirt: Gefährdete Rebhühner in den Pegnitzauen ausgewildert. In: Bayerischer Rundfunk. 18. August 2022 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Schulkinder pflanzten Hecke für Rebhühner – Bereits im Frühjahr hatten Schulkinder in einer Kooperation mit dem Tiergarten eine Hecke gepflanzt, die den Tieren als Rückzugs- und Nistort dienen soll.“" }, { "ref": "Annalena Sippl: Bäume pflanzen fürs Klima in Bayern: Waldretter brauchen Hilfe. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Dezember 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Das gemeinnützige Aufforstungsprojekt Tree Planting Project hat seit seiner Gründung mehr als 125.000 Bäume in Bayern gepflanzt.“" }, { "ref": "Tanja Rohr: Projekt \"Klimawald\": Pflanzaktionen für den Wald der Zukunft. In: Bayerischer Rundfunk. 20. August 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Zusammen mit Freiwilligen pflanzte das studentische Klimawald-Team rund 4.700 Esskastanien, Weißtannen, Rotbuchen, Traubeneichen und andere Sorten.“" }, { "ref": "Klima und Fußball – Nachhaltigkeit in der Bundesliga – was hat sich getan?. In: Bayerischer Rundfunk. 15. August 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Rund eine halbe“ [Million] „Fans sind jedes Bundesliga-Wochenende unterwegs, um Fußball im Stadion zu sehen. Um das zu kompensieren müsste man theoretisch an jedem Spieltag 60.000 Bäume pflanzen.“" } ], "glosses": [ "zum Anwachsen einsetzen" ], "id": "de-pflanzen-de-verb-DOEybPxe", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Bergsteiger pflanzt auf den Gipfel seine Landesfahne." } ], "glosses": [ "hinsetzen, aufstellen" ], "id": "de-pflanzen-de-verb-osXl5iz~", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich lass mich von dir doch nicht pflanzen." } ], "glosses": [ "jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen" ], "id": "de-pflanzen-de-verb-LNO2G5zl", "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩", "tags": [ "North German" ] }, { "ipa": "ˈflant͡sn̩", "tags": [ "North German" ] }, { "audio": "De-pflanzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-pflanzen.ogg/De-pflanzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pflanzen.ogg" }, { "rhymes": "ant͡sn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einsetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "anpflanzen" }, { "sense_index": "2", "word": "hinsetzen" }, { "sense_index": "2", "word": "hinstellen" }, { "sense_index": "3", "word": "irreführen" }, { "sense_index": "3", "word": "verschaukeln" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "planter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "fytévo", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "φυτεύω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "piantare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うえる, ueru", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "植える" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "poch" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plante" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plante" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "planta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plantera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plantar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "sázet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "nasázet" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "sadyty", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "садити" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "planter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "piantare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "rizzare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "plantera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "ställa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "sätta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "3", "word": "mener en bateau" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "3", "word": "prendere in giro" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "luras" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "narras" } ], "word": "pflanzen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gepflanzt" }, { "word": "Pflanzen" }, { "word": "pflanzend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Pflanzabstand" }, { "word": "Pflanzaktion" }, { "word": "Pflanzer" }, { "word": "Pflanzgarten" }, { "word": "Pflanzholz" }, { "word": "Pflanzkartoffel" }, { "word": "Pflanzloch" }, { "word": "Pflanzmaschine" }, { "word": "Pflanzstadt" }, { "word": "Pflanzstätte" }, { "word": "Pflanzstock" }, { "word": "Pflanztermin" }, { "word": "Pflanzung" }, { "word": "Pflanzzeit" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "anpflanzen" }, { "word": "aufpflanzen" }, { "word": "auspflanzen" }, { "word": "bepflanzen" }, { "word": "einpflanzen" }, { "word": "fortpflanzen" }, { "word": "nachpflanzen" }, { "word": "überpflanzen" }, { "word": "umpflanzen" }, { "word": "verpflanzen" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch pflanzen ^(→ gmh), althochdeutsch pflanzōn ^(→ goh), eine Ableitung vom Substantiv, belegt seit der Zeit um das Jahr 800", "forms": [ { "form": "ich pflanze", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es pflanzt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich pflanzte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich pflanzte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "pflanze!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pflanz!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "pflanzt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "pflanzet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gepflanzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "pflanzen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu pflanzen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gepflanzt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "pflanzend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gepflanzt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu pflanzender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu pflanzende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu pflanzendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "pflanz!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "pflanze!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gepflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "pflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gepflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "pflanzen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gepflanzt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich pflanze", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich pflanze", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du pflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du pflanzest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es pflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es pflanze", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr pflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr pflanzet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du pflanztest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du pflanztest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es pflanzte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr pflanztet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr pflanztet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie pflanzten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gepflanzt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gepflanzt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gepflanzt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden pflanzen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gepflanzt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:pflanzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "pflan·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Gärtner pflanzt schon früh im Jahr im Glashaus Gemüse." }, { "ref": "Vera Held, Jonas Miller: \"Wir sind es den Kindern schuldig\": Gunzenhausen pflanzt Bäume. In: Bayerischer Rundfunk. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Zum 1.200-jährigen Stadtjubiläum will die mittelfränkische Stadt Gunzenhausen 1.200 Bäume pflanzen.“" }, { "ref": "Birgitt Rosshirt: Gefährdete Rebhühner in den Pegnitzauen ausgewildert. In: Bayerischer Rundfunk. 18. August 2022 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Schulkinder pflanzten Hecke für Rebhühner – Bereits im Frühjahr hatten Schulkinder in einer Kooperation mit dem Tiergarten eine Hecke gepflanzt, die den Tieren als Rückzugs- und Nistort dienen soll.“" }, { "ref": "Annalena Sippl: Bäume pflanzen fürs Klima in Bayern: Waldretter brauchen Hilfe. In: Bayerischer Rundfunk. 5. Dezember 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Das gemeinnützige Aufforstungsprojekt Tree Planting Project hat seit seiner Gründung mehr als 125.000 Bäume in Bayern gepflanzt.“" }, { "ref": "Tanja Rohr: Projekt \"Klimawald\": Pflanzaktionen für den Wald der Zukunft. In: Bayerischer Rundfunk. 20. August 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Zusammen mit Freiwilligen pflanzte das studentische Klimawald-Team rund 4.700 Esskastanien, Weißtannen, Rotbuchen, Traubeneichen und andere Sorten.“" }, { "ref": "Klima und Fußball – Nachhaltigkeit in der Bundesliga – was hat sich getan?. In: Bayerischer Rundfunk. 15. August 2023 (URL, abgerufen am 12. Februar 2024) .", "text": "„Rund eine halbe“ [Million] „Fans sind jedes Bundesliga-Wochenende unterwegs, um Fußball im Stadion zu sehen. Um das zu kompensieren müsste man theoretisch an jedem Spieltag 60.000 Bäume pflanzen.“" } ], "glosses": [ "zum Anwachsen einsetzen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Bergsteiger pflanzt auf den Gipfel seine Landesfahne." } ], "glosses": [ "hinsetzen, aufstellen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich lass mich von dir doch nicht pflanzen." } ], "glosses": [ "jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡flant͡sn̩", "tags": [ "North German" ] }, { "ipa": "ˈflant͡sn̩", "tags": [ "North German" ] }, { "audio": "De-pflanzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-pflanzen.ogg/De-pflanzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pflanzen.ogg" }, { "rhymes": "ant͡sn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einsetzen" }, { "sense_index": "1", "word": "anpflanzen" }, { "sense_index": "2", "word": "hinsetzen" }, { "sense_index": "2", "word": "hinstellen" }, { "sense_index": "3", "word": "irreführen" }, { "sense_index": "3", "word": "verschaukeln" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "planter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "fytévo", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "φυτεύω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "piantare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うえる, ueru", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "植える" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "poch" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plante" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plante" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "planta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plantera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "plantar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "sázet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "nasázet" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "sadyty", "sense": "transitiv: zum Anwachsen einsetzen", "sense_index": "1", "word": "садити" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "planter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "piantare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "rizzare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "plantera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "ställa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: hinsetzen, aufstellen", "sense_index": "2", "word": "sätta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "3", "word": "mener en bateau" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "3", "word": "prendere in giro" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "luras" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "narras" } ], "word": "pflanzen" }
Download raw JSONL data for pflanzen meaning in All languages combined (39.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.