See jazz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "Unbestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "jazz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Bestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "jazzen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"id": "de-jazz-da-noun-eSWoQVW3",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jazzmusik"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ungewiss, belegt seit den frühen 1910er Jahren, wohl verwandt mit jism ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "the jazz",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"eine rhythmische und häufig improvisierte Musik afroamerikanischen Ursprungs"
],
"id": "de-jazz-en-noun-1tufreI2",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein leeres Gerede"
],
"id": "de-jazz-en-noun-x48-Uk2X",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒæz"
},
{
"audio": "En-au-jazz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-jazz.ogg/En-au-jazz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-jazz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine rhythmische und häufig improvisierte Musik afroamerikanischen Ursprungs",
"sense_index": "1",
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine rhythmische und häufig improvisierte Musik afroamerikanischen Ursprungs",
"sense_index": "1",
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Gewäsch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Stuss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Quatsch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Blödsinn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Humbug"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit 1918 in der Schreibung jezz und in der Bedeutung ‚Jazzdance‘, seit 1920 in der Schreibung jazz mit derselben Bedeutung und seit 1921 in der Schreibung jazz in der Bedeutung ‚Jazz, Jazzmusik‘ bezeugte Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en); das seit 1925 bezeugte jazz in der Bedeutung ‚Jazzband‘ ist eine Verkürzung zu jazz-band ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "le jazz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les jazz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "musique"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "orchestre"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "danse"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acid jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "free jazz"
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"id": "de-jazz-fr-noun-eSWoQVW3",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Jazzband"
],
"id": "de-jazz-fr-noun-9x9rAsVY",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Jazzdance"
],
"id": "de-jazz-fr-noun-w7zEko8W",
"raw_tags": [
"Tanz"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒaz"
},
{
"ipa": "dʒaz",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jazz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jazz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "jazz-band"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "danse jazz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"word": "dżez"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltend, Musik: Jazzband",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzband"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tanz: Jazzdance",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzdance"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (il) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit 1919 bezeugte Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "il jazz",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "musica"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"id": "de-jazz-it-noun-eSWoQVW3",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛt͡s"
},
{
"ipa": "d͡ʒɛz"
},
{
"ipa": "d͡ʒaz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "jaja"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wygłupy"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "żarty"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jazzowy"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "jazz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jazzie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "muzyka"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acid jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cool jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "electric jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "free jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Harlem jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modern jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "progressive jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "smooth jazz"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"id": "de-jazz-pl-noun-eSWoQVW3",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Jazzband"
],
"id": "de-jazz-pl-noun-9x9rAsVY",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer"
],
"id": "de-jazz-pl-noun-kp9aSe91",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛs"
},
{
"ipa": "d͡ʒas",
"raw_tags": [
"früher auch:"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jazz-band"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dżezbend"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltend, Musik: Jazzband",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzband"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich: lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spaß"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich: lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scherz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich: lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "n"
},
{
"form": "Artikel"
},
{
"form": "Singular"
},
{
"form": "Plural"
},
{
"form": "Nominativ-"
},
{
"form": "Akkusativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "jazz"
},
{
"form": "jazzuri"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "jazzul"
},
{
"form": "jazzurile"
},
{
"form": "Genitiv-"
},
{
"form": "Dativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "jazz"
},
{
"form": "jazzuri"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "jazzului"
},
{
"form": "jazzurilor"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "musică"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "orchestră"
}
],
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"id": "de-jazz-ro-noun-eSWoQVW3",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Jazzband"
],
"id": "de-jazz-ro-noun-9x9rAsVY",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛz"
},
{
"ipa": "d͡ʒaz"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "jazzband"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "jazband"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazzband",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzband"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jazz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jazz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz"
],
"id": "de-jazz-sv-noun-PihGgbaV",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-jazz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Sv-jazz.ogg/Sv-jazz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-jazz.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz",
"sense_index": "1",
"word": "Jazz"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Dänisch)",
"Dänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"Substantiv (Dänisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "Unbestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "jazz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Bestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "jazzen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jazzmusik"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "ungewiss, belegt seit den frühen 1910er Jahren, wohl verwandt mit jism ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "the jazz",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"eine rhythmische und häufig improvisierte Musik afroamerikanischen Ursprungs"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein leeres Gerede"
],
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒæz"
},
{
"audio": "En-au-jazz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-jazz.ogg/En-au-jazz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-jazz.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine rhythmische und häufig improvisierte Musik afroamerikanischen Ursprungs",
"sense_index": "1",
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine rhythmische und häufig improvisierte Musik afroamerikanischen Ursprungs",
"sense_index": "1",
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Gewäsch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Stuss"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Quatsch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Blödsinn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US-amerikanisch umgangssprachlich: ein leeres Gerede",
"sense_index": "2",
"word": "Humbug"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "seit 1918 in der Schreibung jezz und in der Bedeutung ‚Jazzdance‘, seit 1920 in der Schreibung jazz mit derselben Bedeutung und seit 1921 in der Schreibung jazz in der Bedeutung ‚Jazz, Jazzmusik‘ bezeugte Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en); das seit 1925 bezeugte jazz in der Bedeutung ‚Jazzband‘ ist eine Verkürzung zu jazz-band ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "le jazz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les jazz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "musique"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "orchestre"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "danse"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acid jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "free jazz"
}
],
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Jazzband"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Jazzdance"
],
"raw_tags": [
"Tanz"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʒaz"
},
{
"ipa": "dʒaz",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jazz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-jazz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jazz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "jazz-band"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "danse jazz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"word": "jazz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"word": "dżez"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltend, Musik: Jazzband",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzband"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Tanz: Jazzdance",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzdance"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Singularetantum (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv m (Italienisch)",
"Substantiv m (il) (Italienisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "seit 1919 bezeugte Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "il jazz",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "musica"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛt͡s"
},
{
"ipa": "d͡ʒɛz"
},
{
"ipa": "d͡ʒaz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "jaja"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wygłupy"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "żarty"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jazzowy"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen jazz ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "jazz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jazzie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "muzyka"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acid jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cool jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "electric jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "free jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Harlem jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "modern jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "New Orleans jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "progressive jazz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "smooth jazz"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Jazzband"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛs"
},
{
"ipa": "d͡ʒas",
"raw_tags": [
"früher auch:"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-jazz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-jazz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jazz-band"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dżezbend"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltend, Musik: Jazzband",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzband"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich: lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spaß"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich: lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scherz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "umgangssprachlich: lustige, unerwartete Situation; Spaß, Scherz, Hammer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammer"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"Rumänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"Substantiv (Rumänisch)",
"Substantiv n (Rumänisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "n"
},
{
"form": "Artikel"
},
{
"form": "Singular"
},
{
"form": "Plural"
},
{
"form": "Nominativ-"
},
{
"form": "Akkusativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "jazz"
},
{
"form": "jazzuri"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "jazzul"
},
{
"form": "jazzurile"
},
{
"form": "Genitiv-"
},
{
"form": "Dativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "jazz"
},
{
"form": "jazzuri"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "jazzului"
},
{
"form": "jazzurilor"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "musică"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "orchestră"
}
],
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz, Jazzmusik"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Jazzband"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʒɛz"
},
{
"ipa": "d͡ʒaz"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "jazzband"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "jazband"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz, Jazzmusik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jazzmusik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazzband",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jazzband"
}
],
"word": "jazz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Singularetantum (Schwedisch)",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "jazz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jazz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jazzens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malin har studerat klassisk musik vid musikhögskola i Ingesund men nu spelar hon mest jazz.",
"translation": "Malin hat an der Musikhochschule Ingesund Klassische Musik studiert, aber heute spielt sie meist Jazz."
}
],
"glosses": [
"Jazz"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-jazz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Sv-jazz.ogg/Sv-jazz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-jazz.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Musik: Jazz",
"sense_index": "1",
"word": "Jazz"
}
],
"word": "jazz"
}
Download raw JSONL data for jazz meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.