"eintreffen" meaning in All languages combined

See eintreffen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩ Audio: De-eintreffen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb treffen Forms: ich treffe ein [present], du triffst ein [present], er trifft ein [present], sie trifft ein [present], es trifft ein [present], ich traf ein [past], ich träfe ein [subjunctive-ii], triff ein! [imperative, singular], trefft ein! [imperative, plural], eingetroffen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], eintreffen [active, infinitive, present], eingetroffen sein [active, infinitive, perfect], einzutreffen [active, extended, infinitive], eingetroffen zu sein [active, extended, infinitive], eintreffend [participle, present, active], eingetroffen [participle, perfect, passive], einzutreffender [participle, gerundive], einzutreffende … [participle, gerundive], triff ein! [second-person, singular, imperative, present, active], sei eingetroffen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], trefft ein! [second-person, plural, imperative, present, active], seid eingetroffen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], treffen Sie ein! [honorific, imperative, present, active], seien Sie eingetroffen! [honorific, imperative, perfect, active], ich treffe ein [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich treffe ein [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich eintreffe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich eintreffe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du triffst ein [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du treffest ein [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du eintriffst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du eintreffest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es trifft ein [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es treffe ein [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es eintrifft [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es eintreffe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir treffen ein [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir treffen ein [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir eintreffen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir eintreffen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr trefft ein [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr treffet ein [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr eintrefft [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr eintreffet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie treffen ein [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie treffen ein [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie eintreffen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie eintreffen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich traf ein [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich träfe ein [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich eintraf [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich einträfe [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du trafst ein [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du träfest ein [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du träfst ein [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du eintrafst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du einträfest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du einträfst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es traf ein [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es träfe ein [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es eintraf [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es einträfe [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir trafen ein [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir träfen ein [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir eintrafen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir einträfen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr traft ein [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr träfet ein [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr träft ein [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr eintraft [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr einträfet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr einträft [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie trafen ein [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie träfen ein [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie eintrafen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie einträfen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin eingetroffen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei eingetroffen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist eingetroffen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist eingetroffen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest eingetroffen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist eingetroffen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei eingetroffen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind eingetroffen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien eingetroffen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid eingetroffen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet eingetroffen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind eingetroffen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien eingetroffen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war eingetroffen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre eingetroffen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst eingetroffen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst eingetroffen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest eingetroffen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war eingetroffen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre eingetroffen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren eingetroffen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären eingetroffen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart eingetroffen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt eingetroffen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret eingetroffen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren eingetroffen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären eingetroffen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde eintreffen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde eintreffen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde eintreffen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst eintreffen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest eintreffen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest eintreffen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eintreffen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde eintreffen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eintreffen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden eintreffen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden eintreffen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden eintreffen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet eintreffen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet eintreffen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet eintreffen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden eintreffen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden eintreffen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden eintreffen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde eingetroffen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde eingetroffen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde eingetroffen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst eingetroffen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest eingetroffen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest eingetroffen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird eingetroffen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde eingetroffen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde eingetroffen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden eingetroffen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden eingetroffen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden eingetroffen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet eingetroffen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet eingetroffen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet eingetroffen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden eingetroffen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden eingetroffen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden eingetroffen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. ankommen, nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen
    Sense id: de-eintreffen-de-verb-sAiiieGs
  2. real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage
    Sense id: de-eintreffen-de-verb-N67emYVW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Eintreffen Translations (ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen): ailegatu (Baskisch), arrive (Englisch), alveni (Esperanto), arriver (Französisch), arivar (Ido), arrivare (Italienisch), 到来する (とうらいする, tōrai suru) (Japanisch), arribar (Katalanisch), przybyć (Polnisch), chegar (Portugiesisch), ajunge (Rumänisch), sosi (Rumänisch), прибывать (pribyvatʹ) (Russisch), anlända (Schwedisch), komma fram (Schwedisch), доћи (doći) (Serbisch), стићи (stići) (Serbisch), llegar (Spanisch), dostavit se (Tschechisch) Translations (real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage): happen (Englisch), come true (Englisch), arriver (Französisch), se passer (Französisch), se produire (Französisch), concretizzare (Italienisch), avverare (Italienisch), wydarzyć się (Polnisch), spełniać się (Polnisch), adeveri (Rumänisch), inträffa (Schwedisch), ступити (stupiti) (Serbisch), ocurrir (Spanisch), suceder (Spanisch), dostavit se (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Coordinate_terms: ankommen, erscheinen, kommen, landen, bewahrheiten, eintreten, erfüllen, in Erfüllung gehen, realisieren, verwirklichen, wahr, werden, zutreffen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "landen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bewahrheiten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eintreten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "erfüllen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "in Erfüllung gehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "realisieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verwirklichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wahr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "werden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zutreffen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eintreffen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb treffen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich treffe ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du triffst ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trifft ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trifft ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trifft ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich traf ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich träfe ein",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "triff ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trefft ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einzutreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen zu sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eintreffend",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzutreffender",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzutreffende …",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "triff ein!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei eingetroffen!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trefft ein!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid eingetroffen!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "treffen Sie ein!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie eingetroffen!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich treffe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich treffe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eintreffe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eintreffe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du triffst ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du treffest ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eintriffst",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eintreffest",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trifft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es treffe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eintrifft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eintreffe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trefft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr treffet ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eintrefft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eintreffet",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich traf ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich träfe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eintraf",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einträfe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trafst ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du träfest ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du träfst ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eintrafst",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einträfest",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du einträfst",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es traf ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es träfe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eintraf",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einträfe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trafen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir träfen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eintrafen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einträfen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr träfet ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr träft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eintraft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einträfet",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einträft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trafen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie träfen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eintrafen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einträfen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·tref·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln."
        },
        {
          "text": "Ihr Vater ist soeben im Hotel eingetroffen."
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Als wir in Choiniki eintreffen, einer Ansammlung von Plattenbauten an sechsspurigen, kaum befahrenen Straßen, von dem aus der Sperrbezirk verwaltet wird, ist der zuständige Beamte nicht an seinem Platz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ankommen, nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen"
      ],
      "id": "de-eintreffen-de-verb-sAiiieGs",
      "raw_tags": [
        "oft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das vorhergesagte Ereignis ist eingetroffen."
        },
        {
          "text": "Träfe die Vorhersage nicht ein, wären alle enttäuscht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage"
      ],
      "id": "de-eintreffen-de-verb-N67emYVW",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-eintreffen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-eintreffen.ogg/De-eintreffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eintreffen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ailegatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "alveni"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arriver"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arivar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrivare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "とうらいする, tōrai suru",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "到来する"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arribar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przybyć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chegar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ajunge"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sosi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pribyvatʹ",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прибывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anlända"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "komma fram"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "doći",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "доћи"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stići",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "стићи"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "llegar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dostavit se"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "happen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "come true"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "arriver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "se passer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "se produire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "concretizzare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "avverare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "wydarzyć się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "spełniać się"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "adeveri"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "inträffa"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stupiti",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "ступити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "ocurrir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "suceder"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "dostavit se"
    }
  ],
  "word": "eintreffen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "landen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bewahrheiten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "eintreten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "erfüllen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "in Erfüllung gehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "realisieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "verwirklichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "wahr"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "werden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zutreffen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Eintreffen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb treffen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich treffe ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du triffst ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er trifft ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trifft ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es trifft ein",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich traf ein",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich träfe ein",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "triff ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trefft ein!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "einzutreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen zu sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eintreffend",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzutreffender",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "einzutreffende …",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "triff ein!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei eingetroffen!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "trefft ein!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid eingetroffen!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "treffen Sie ein!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie eingetroffen!",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich treffe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich treffe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eintreffe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eintreffe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du triffst ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du treffest ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du eintriffst",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du eintreffest",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es trifft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es treffe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eintrifft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eintreffe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr trefft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr treffet ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eintrefft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eintreffet",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie treffen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich traf ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich träfe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich eintraf",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich einträfe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du trafst ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du träfest ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du träfst ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du eintrafst",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du einträfest",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du einträfst",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es traf ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es träfe ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es eintraf",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es einträfe",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir trafen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir träfen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir eintrafen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir einträfen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr traft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr träfet ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr träft ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr eintraft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einträfet",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr einträft",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie trafen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie träfen ein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie eintrafen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie einträfen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären eingetroffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eintreffen",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden eingetroffen sein",
      "source": "Flexion:eintreffen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ein·tref·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als die Polizei eintrifft, vernichtet Möbius seine Formeln."
        },
        {
          "text": "Ihr Vater ist soeben im Hotel eingetroffen."
        },
        {
          "ref": "Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .",
          "text": "„Als wir in Choiniki eintreffen, einer Ansammlung von Plattenbauten an sechsspurigen, kaum befahrenen Straßen, von dem aus der Sperrbezirk verwaltet wird, ist der zuständige Beamte nicht an seinem Platz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ankommen, nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das vorhergesagte Ereignis ist eingetroffen."
        },
        {
          "text": "Träfe die Vorhersage nicht ein, wären alle enttäuscht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌtʁɛfn̩"
    },
    {
      "audio": "De-eintreffen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-eintreffen.ogg/De-eintreffen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eintreffen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ailegatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "alveni"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arriver"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arivar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrivare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "とうらいする, tōrai suru",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "到来する"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arribar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przybyć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chegar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ajunge"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sosi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pribyvatʹ",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прибывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anlända"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "komma fram"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "doći",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "доћи"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stići",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "стићи"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "llegar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dostavit se"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "happen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "come true"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "arriver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "se passer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "se produire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "concretizzare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "avverare"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "wydarzyć się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "spełniać się"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "adeveri"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "inträffa"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "stupiti",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "ступити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "ocurrir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "suceder"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage",
      "sense_index": "2",
      "word": "dostavit se"
    }
  ],
  "word": "eintreffen"
}

Download raw JSONL data for eintreffen meaning in All languages combined (26.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.