"dostavit se" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "odejít"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kvůli náhlému onemocnění jsem se nemohl ke zkoušce dostavit.",
          "translation": "Wegen einer plötzlichen Erkrankung konnte ich bei der Prüfung nicht erscheinen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem bestimmten Zweck an einen Ort kommen; sich einfinden, eintreffen, erscheinen, nicht ausbleiben"
      ],
      "id": "de-dostavit_se-cs-verb-0Px4~zva",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Když vůbec nevíš, co máš dělat s nějakým problémem, máš zavřít oči, meditovat a odpověď se dostaví.",
          "translation": "Wenn du überhaupt nicht weißt, was du bei einem bestimmten Problem machen sollst, sollst du die Augen schließen, meditieren und die Antwort wird sich einstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen"
      ],
      "id": "de-dostavit_se-cs-verb-Vl~h0KJ~",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔstavɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přijít"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přijet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přijít"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "einfinden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eintreffen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbleiben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "appear"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "eintreten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entstehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "eintreffen"
    }
  ],
  "word": "dostavit se"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "odejít"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kvůli náhlému onemocnění jsem se nemohl ke zkoušce dostavit.",
          "translation": "Wegen einer plötzlichen Erkrankung konnte ich bei der Prüfung nicht erscheinen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem bestimmten Zweck an einen Ort kommen; sich einfinden, eintreffen, erscheinen, nicht ausbleiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Když vůbec nevíš, co máš dělat s nějakým problémem, máš zavřít oči, meditovat a odpověď se dostaví.",
          "translation": "Wenn du überhaupt nicht weißt, was du bei einem bestimmten Problem machen sollst, sollst du die Augen schließen, meditieren und die Antwort wird sich einstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔstavɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přijít"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přijet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přijít"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "einfinden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eintreffen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbleiben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "appear"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "eintreten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "entstehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als Folge von etwas erscheinen; eintreten, entstehen, sich einstellen, eintreffen",
      "sense_index": "2",
      "word": "eintreffen"
    }
  ],
  "word": "dostavit se"
}