See einmalig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mehrmalig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Einmaligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "einmalig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einmaligem",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaligem",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·ma·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bahn bietet Zusatz-Bahncard zeitweise kostenlos an. In: SPIEGEL ONLINE. 28. Dezember 2004, abgerufen am 23. Oktober 2010.",
"text": "„Die Bahncard 25 kostet einmalig 50 Euro für die 2. Klasse.“"
},
{
"text": "Die Geburt eines Menschen ist ein einmaliges Ereignis in dessen Leben."
},
{
"text": "Die Erstellung der Website verursachte einmalige Kosten von 700 Euro."
},
{
"author": "Matthias Platzeck",
"isbn": "978-3455501148",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 106.",
"text": "„Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“",
"title": "Zukunft braucht Herkunft",
"title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
"year": "2009"
},
{
"text": "Das Stellenangebot war eine einmalige Gelegenheit, die ich einfach ergreifen musste."
}
],
"glosses": [
"so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet"
],
"id": "de-einmalig-de-adj-5fd3rheu",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2018.",
"text": "„Ich selbst merkte nichts davon, und auch die Gäste äußerten sich [beim Mahl] erstaunt über die einmalige Qualität [des Fleisches]. Als dann aber die Sache aufflog, war es allen fürchterlich peinlich.“"
}
],
"glosses": [
"von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend"
],
"id": "de-einmalig-de-adj-Xmb-aSMu",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌmaːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌmaːlɪk"
},
{
"ipa": "ˌaɪ̯nˈmaːlɪç",
"raw_tags": [
"Bedeutung 2:"
]
},
{
"ipa": "ˌaɪ̯nˈmaːlɪk"
},
{
"audio": "De-einmalig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-einmalig.ogg/De-einmalig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig.ogg"
},
{
"audio": "De-einmalig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-einmalig2.ogg/De-einmalig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig2.ogg"
},
{
"audio": "De-einmalig3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-einmalig3.ogg/De-einmalig3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig3.ogg",
"raw_tags": [
"Bedeutung 2:"
]
},
{
"audio": "De-einmalig4.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-einmalig4.ogg/De-einmalig4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig4.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unwiederholbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "galaktisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einwandfrei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einzigartig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "exaltiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "exzellent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gigantisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "phänomenal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "präzise"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prima"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "riesig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stark"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jedinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jednokratan",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "single"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "ainutkertainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unopla"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unfoya"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "únic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jedinstven"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jednokratan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "edinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "единствен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ednokraten",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "еднократен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "uniek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "eenmalig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "único"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odnokratnyj",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "однократный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "edinstvennyj",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "единственный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "en gång"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "en gång i tiden"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "engångs-"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jedinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jednokratan",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jedinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jednokratan",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "edinstven"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "enkraten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jadnorazowy"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jadnorazny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jónkróćny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "único"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "bir kerelik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "bir defalık"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jedinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jednokratan",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "superb"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "fantastic"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "verraton"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "ainutkertainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "ainutlaatuinen"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "jedinstven"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "jednokratan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "edinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "единствен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ednokraten",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "еднократен"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobyknovennyj",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "необыкновенный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prevoschodnyj",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "превосходный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "unik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "enastående"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jedinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jednokratan",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jedinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jednokratan",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "edinstven"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "enkraten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "excepcional"
}
],
"word": "einmalig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mehrmalig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Einmaligkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "einmalig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einmaligem",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaligem",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einmaliger",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einmalige",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einmaliges",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einmaligen",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einmalig",
"source": "Flexion:einmalig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ein·ma·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bahn bietet Zusatz-Bahncard zeitweise kostenlos an. In: SPIEGEL ONLINE. 28. Dezember 2004, abgerufen am 23. Oktober 2010.",
"text": "„Die Bahncard 25 kostet einmalig 50 Euro für die 2. Klasse.“"
},
{
"text": "Die Geburt eines Menschen ist ein einmaliges Ereignis in dessen Leben."
},
{
"text": "Die Erstellung der Website verursachte einmalige Kosten von 700 Euro."
},
{
"author": "Matthias Platzeck",
"isbn": "978-3455501148",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 106.",
"text": "„Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“",
"title": "Zukunft braucht Herkunft",
"title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
"year": "2009"
},
{
"text": "Das Stellenangebot war eine einmalige Gelegenheit, die ich einfach ergreifen musste."
}
],
"glosses": [
"so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2018.",
"text": "„Ich selbst merkte nichts davon, und auch die Gäste äußerten sich [beim Mahl] erstaunt über die einmalige Qualität [des Fleisches]. Als dann aber die Sache aufflog, war es allen fürchterlich peinlich.“"
}
],
"glosses": [
"von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌmaːlɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nˌmaːlɪk"
},
{
"ipa": "ˌaɪ̯nˈmaːlɪç",
"raw_tags": [
"Bedeutung 2:"
]
},
{
"ipa": "ˌaɪ̯nˈmaːlɪk"
},
{
"audio": "De-einmalig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-einmalig.ogg/De-einmalig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig.ogg"
},
{
"audio": "De-einmalig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-einmalig2.ogg/De-einmalig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig2.ogg"
},
{
"audio": "De-einmalig3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-einmalig3.ogg/De-einmalig3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig3.ogg",
"raw_tags": [
"Bedeutung 2:"
]
},
{
"audio": "De-einmalig4.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-einmalig4.ogg/De-einmalig4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einmalig4.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unwiederholbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "galaktisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einwandfrei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einzigartig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "exaltiert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "exzellent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gigantisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "phänomenal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "präzise"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prima"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "riesig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stark"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jedinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jednokratan",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "single"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "ainutkertainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unopla"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unfoya"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "unico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "únic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jedinstven"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jednokratan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "edinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "единствен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ednokraten",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "еднократен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "uniek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "eenmalig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "único"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "singular"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odnokratnyj",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "однократный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "edinstvennyj",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "единственный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "en gång"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "en gång i tiden"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "engångs-"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jedinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jednokratan",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jedinstven",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jednokratan",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "edinstven"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "enkraten"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jadnorazowy"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jadnorazny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "jónkróćny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "único"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "bir kerelik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet",
"sense_index": "1",
"word": "bir defalık"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jedinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "jednokratan",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "unique"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "superb"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "fantastic"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "verraton"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "ainutkertainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "ainutlaatuinen"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "jedinstven"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "jednokratan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "edinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "единствен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ednokraten",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "еднократен"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobyknovennyj",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "необыкновенный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prevoschodnyj",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "превосходный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "unik"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "enastående"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jedinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jednokratan",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jedinstven",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "јединствен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jednokratan",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "једнократан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "edinstven"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "enkraten"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend",
"sense_index": "2",
"word": "excepcional"
}
],
"word": "einmalig"
}
Download raw JSONL data for einmalig meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.