See blond on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "dunkel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Blond"
},
{
"word": "Blondchen"
},
{
"word": "Blonde"
},
{
"word": "Blonder"
},
{
"word": "blondfärben"
},
{
"word": "blondgelockt"
},
{
"word": "Blondhaar"
},
{
"word": "blondieren"
},
{
"word": "Blondin"
},
{
"word": "Blondine"
},
{
"word": "Blondkopf"
},
{
"word": "Blondling"
},
{
"word": "blondlockig"
},
{
"word": "Blondschopf"
},
{
"word": "friedhofsblond"
}
],
"etymology_text": "französisch blond, vermutlich aus dem Altfränkischen *blund (verwandt mit dem altenglischen Wort blondenfeax), aus dem Germanischen *blund- oder *blundaz",
"expressions": [
{
"word": "blondes Gift"
}
],
"forms": [
{
"form": "blond",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "blonder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am blondesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondestem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondestem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "ährenblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "aschblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "dunkelblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "fahlblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "flachsblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "goldblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "hellblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "hochblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "lichtblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "mattblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "naturblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "platinblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "rotblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "semmelblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "silberblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "strohblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "tizianblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wasserstoffblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "weißblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "weizenblond"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Nordeuropa gibt es viele Menschen mit blonden Haaren."
},
{
"text": "Přirozené blond vlasy jsou mnohem jemnější než vlasy s tmavšími pigmenty.",
"translation": "Natürlich blonde Haare sind viel feiner als Haare mit dunklen Pigmenten."
}
],
"glosses": [
"Haarfarbe: gelblich, goldfarben"
],
"id": "de-blond-de-adj-OUdgT7J2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Nordeuropa gibt es viele blonde Menschen."
}
],
"glosses": [
"blonde¹ Haare habend"
],
"id": "de-blond-de-adj-njGiFNLP",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein blondes Bier, bitte!"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich: von heller, goldener Farbe"
],
"id": "de-blond-de-adj-9EzFTqi0",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɔnt"
},
{
"audio": "De-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-blond.ogg/De-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blond.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnt"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "golden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "blondhaarig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "أشقر"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "ilehori"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "fair"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blonda"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "vaalea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xanthós",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "ξανθός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blonde"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "ljóshærður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "louro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "loiro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svetlovolosyj",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "светловолосый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "belokuryj",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "белокурый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "swětły"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "rubio"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "sarışın"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "szőke"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "ilehori"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "fair-haired"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blonda"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "vaalea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xanthós",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "ξανθός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "ljóshærður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "louro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "loiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svetlovolosyj",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "светловолосый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "belokuryj",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "белокурый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "swětłowłosaty"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "swětłowłosaty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "žołtowłosaty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "rubio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "plavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "sarışın"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "vaalea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xanthós",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "ξανθός"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "loiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svetlyj",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "светлый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "açık renkli"
}
],
"word": "blond"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tmavovlasý"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "blondýn"
},
{
"word": "blondýna"
},
{
"word": "blondýnka"
}
],
"forms": [
{
"form": "blond",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Přirozené blond vlasy jsou mnohem jemnější než vlasy s tmavšími pigmenty.",
"translation": "Natürlich blonde Haare sind viel feiner als Haare mit dunklen Pigmenten."
}
],
"glosses": [
"eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig"
],
"id": "de-blond-cs-adj-dpNXNJkS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɔnt"
},
{
"audio": "Cs-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Cs-blond.ogg/Cs-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-blond.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "světlovlasý"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig",
"sense_index": "1",
"word": "hellhaarig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
}
],
"word": "blond"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "dunkel"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Blond"
},
{
"word": "Blondchen"
},
{
"word": "Blonde"
},
{
"word": "Blonder"
},
{
"word": "blondfärben"
},
{
"word": "blondgelockt"
},
{
"word": "Blondhaar"
},
{
"word": "blondieren"
},
{
"word": "Blondin"
},
{
"word": "Blondine"
},
{
"word": "Blondkopf"
},
{
"word": "Blondling"
},
{
"word": "blondlockig"
},
{
"word": "Blondschopf"
},
{
"word": "friedhofsblond"
}
],
"etymology_text": "französisch blond, vermutlich aus dem Altfränkischen *blund (verwandt mit dem altenglischen Wort blondenfeax), aus dem Germanischen *blund- oder *blundaz",
"expressions": [
{
"word": "blondes Gift"
}
],
"forms": [
{
"form": "blond",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "blonder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am blondesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blonde",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonden",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blond",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blonderer",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondere",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blonderes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blonderen",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind blonder",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondestem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondestem",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein blondester",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine blondeste",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein blondestes",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am blondesten",
"source": "Flexion:blond",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "ährenblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "aschblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "dunkelblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "fahlblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "flachsblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "goldblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "hellblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "hochblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "lichtblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "mattblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "naturblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "platinblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "rotblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "semmelblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "silberblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "strohblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "tizianblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wasserstoffblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "weißblond"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "weizenblond"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Nordeuropa gibt es viele Menschen mit blonden Haaren."
},
{
"text": "Přirozené blond vlasy jsou mnohem jemnější než vlasy s tmavšími pigmenty.",
"translation": "Natürlich blonde Haare sind viel feiner als Haare mit dunklen Pigmenten."
}
],
"glosses": [
"Haarfarbe: gelblich, goldfarben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Nordeuropa gibt es viele blonde Menschen."
}
],
"glosses": [
"blonde¹ Haare habend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein blondes Bier, bitte!"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich: von heller, goldener Farbe"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɔnt"
},
{
"audio": "De-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-blond.ogg/De-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-blond.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnt"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "golden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "blondhaarig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "أشقر"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "ilehori"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "fair"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blonda"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "vaalea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xanthós",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "ξανθός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blonde"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "ljóshærður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "louro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "loiro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svetlovolosyj",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "светловолосый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "belokuryj",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "белокурый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "swětły"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "jasny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "rubio"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "sarışın"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Haarfarbe",
"sense_index": "1",
"word": "szőke"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "ilehori"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "fair-haired"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blonda"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "vaalea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xanthós",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "ξανθός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "ljóshærður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "biondo"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "louro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "loiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svetlovolosyj",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "светловолосый"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "belokuryj",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "белокурый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "swětłowłosaty"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "swětłowłosaty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "žołtowłosaty"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "rubio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "plavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person",
"sense_index": "2",
"word": "sarışın"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "vaalea"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "xanthós",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "ξανθός"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "loiro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svetlyj",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "светлый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übertragen",
"sense_index": "3",
"word": "açık renkli"
}
],
"word": "blond"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tmavovlasý"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "blondýn"
},
{
"word": "blondýna"
},
{
"word": "blondýnka"
}
],
"forms": [
{
"form": "blond",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Přirozené blond vlasy jsou mnohem jemnější než vlasy s tmavšími pigmenty.",
"translation": "Natürlich blonde Haare sind viel feiner als Haare mit dunklen Pigmenten."
}
],
"glosses": [
"eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blɔnt"
},
{
"audio": "Cs-blond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Cs-blond.ogg/Cs-blond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-blond.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "světlovlasý"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig",
"sense_index": "1",
"word": "hellhaarig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine helle Haarfarbe habend; blond, hellhaarig",
"sense_index": "1",
"word": "blond"
}
],
"word": "blond"
}
Download raw JSONL data for blond meaning in All languages combined (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.