See aldrig on Wiktionary
Download JSONL data for aldrig meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "altid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie"
],
"id": "de-aldrig-da-adv-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie",
"sense_id": "1",
"word": "niemals"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie",
"sense_id": "1",
"word": "nie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie",
"sense_id": "1",
"word": "jamais"
}
],
"word": "aldrig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "alltid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "inte"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "någonsin"
}
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "man ska aldrig säga aldrig"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det är aldrig för sent.\n::Es ist niemals zu spät."
},
{
"text": "Man kan aldrig så noga veta, när idén dök upp för allra första gången.\n::Man wird nie so genau wissen, wann die Idee zum ersten Mal auftauchte."
}
],
"glosses": [
"nie, niemals"
],
"id": "de-aldrig-sv-adv-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du har så röda kinder. Du är väl aldrig sjuk?\n::Du hast so rote Wangen. Du bist doch wohl nicht krank?"
}
],
"glosses": [
"wohl nicht, doch nicht etwa"
],
"id": "de-aldrig-sv-adv-2",
"raw_tags": [
"verstärkend"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han må vara aldrig så sjuk, han skulle aldrig missa Champions League finalen.\n::Er kann noch so krank sein, er würde nie das Champions League Finale verpassen."
},
{
"text": "Det duger inte med ett aldrig så bra genomarbetat koncept, om kunden inte behöver produkten.\n::Ein noch so gut durchdachtes Konzept taugt nichts, wenn der Kunde das Erzeugnis nicht braucht."
}
],
"glosses": [
"auch, noch so"
],
"id": "de-aldrig-sv-adv-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "`aldrɪ"
},
{
"audio": "Sv-aldrig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Sv-aldrig.ogg/Sv-aldrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-aldrig.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "nie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "never"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "jamais"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verstärkend: wohl nicht, doch nicht etwa",
"sense_id": "2",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verstärkend: wohl nicht, doch nicht etwa",
"sense_id": "2",
"word": "nicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auch, noch so",
"sense_id": "3",
"word": "noch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auch, noch so",
"sense_id": "3",
"word": "so"
}
],
"word": "aldrig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "altid"
}
],
"categories": [
"Adverb (Dänisch)",
"Anagramm sortiert (Dänisch)",
"Dänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie",
"sense_id": "1",
"word": "niemals"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie",
"sense_id": "1",
"word": "nie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu keinem Zeitpunkt; niemals, nie",
"sense_id": "1",
"word": "jamais"
}
],
"word": "aldrig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "alltid"
}
],
"categories": [
"Adverb (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "inte"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "någonsin"
}
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "man ska aldrig säga aldrig"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det är aldrig för sent.\n::Es ist niemals zu spät."
},
{
"text": "Man kan aldrig så noga veta, när idén dök upp för allra första gången.\n::Man wird nie so genau wissen, wann die Idee zum ersten Mal auftauchte."
}
],
"glosses": [
"nie, niemals"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du har så röda kinder. Du är väl aldrig sjuk?\n::Du hast so rote Wangen. Du bist doch wohl nicht krank?"
}
],
"glosses": [
"wohl nicht, doch nicht etwa"
],
"raw_tags": [
"verstärkend"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han må vara aldrig så sjuk, han skulle aldrig missa Champions League finalen.\n::Er kann noch so krank sein, er würde nie das Champions League Finale verpassen."
},
{
"text": "Det duger inte med ett aldrig så bra genomarbetat koncept, om kunden inte behöver produkten.\n::Ein noch so gut durchdachtes Konzept taugt nichts, wenn der Kunde das Erzeugnis nicht braucht."
}
],
"glosses": [
"auch, noch so"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "`aldrɪ"
},
{
"audio": "Sv-aldrig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Sv-aldrig.ogg/Sv-aldrig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-aldrig.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "nie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "never"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "jamais"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nie, niemals",
"sense_id": "1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verstärkend: wohl nicht, doch nicht etwa",
"sense_id": "2",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verstärkend: wohl nicht, doch nicht etwa",
"sense_id": "2",
"word": "nicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auch, noch so",
"sense_id": "3",
"word": "noch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auch, noch so",
"sense_id": "3",
"word": "so"
}
],
"word": "aldrig"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.