See abu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Hausa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hausa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Hausa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Hausa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abu",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abubuwa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Buang abu rokok pada tempatnya!",
"translation": "Schmeiß die Zigarettenasche am richtigen Platz weg!"
}
],
"glosses": [
"konkreter Gegenstand, welcher nicht näher bezeichnet ist; Sache, Ding"
],
"id": "de-abu-ha-noun-lB1OAEmp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʔàbù"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konkreter Gegenstand, welcher nicht näher bezeichnet ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sache"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konkreter Gegenstand, welcher nicht näher bezeichnet ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ding"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Indonesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Indonesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Indonesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abu-abu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mengabukan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pengabuan"
}
],
"forms": [
{
"form": "aboe",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Buang abu rokok pada tempatnya!",
"translation": "Schmeiß die Zigarettenasche am richtigen Platz weg!"
}
],
"glosses": [
"Asche"
],
"id": "de-abu-id-noun-IK6ewMZC",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Staub"
],
"id": "de-abu-id-noun-H31PdV9Q",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabu"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-abu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-abu.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ash"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Staub",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staub"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lettisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "abu",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abi"
}
],
"glosses": [
"Genitiv des Indefinitpronomens abi"
],
"id": "de-abu-lv-unknown-OGeo0HbT",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Litauisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronomen (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Gotisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Prußisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abeji"
}
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem baltoslawischen *obo oder *ābo, dessen weitere indogermanische Rekonstruktion aufgrund der unterschiedlichen Anlaute in den anderen Sprachen behindert wird; etymologisch verwandt mit lettisch abi ^(→ lv) und altpreußisch abbai ^(→ prg) sowie mit den aus dem urslawischen *oba entwickelten slawischen Form wie russisch оба (oba^☆) ^(→ ru), tschechisch oba ^(→ cs) oder slowenisch oba ^(→ sl) und ferner mit sanskritisch उभ (ubha-) ^(→ sa), altgriechisch ἄμφω (amphō^☆) ^(→ grc), lateinisch ambo ^(→ la) und gotisch 𐌱𐌰𐌹 (bai) ^(→ got)",
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"other_pos": [
"pron"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"beide"
],
"id": "de-abu-lt-num-9jTHIduV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈbʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abudu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beide",
"sense_index": "1",
"word": "beide"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Nauruisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nauruisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Nauruisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Nauruisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"vierhundert, 400"
],
"id": "de-abu-na-num-1lIntLsQ",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "vierhundert"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "four hundred"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "quatre cents"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "quattrocento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "cuatrociento"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "abu",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aba"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs aba"
],
"id": "de-abu-sk-noun-FNmieL6e",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "abu",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aba"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs aba"
],
"id": "de-abu-cs-noun-FNmieL6e",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabʊ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Hausa)",
"Hausa",
"Rückläufige Wörterliste (Hausa)",
"Substantiv (Hausa)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "abu",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abubuwa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Buang abu rokok pada tempatnya!",
"translation": "Schmeiß die Zigarettenasche am richtigen Platz weg!"
}
],
"glosses": [
"konkreter Gegenstand, welcher nicht näher bezeichnet ist; Sache, Ding"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʔàbù"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konkreter Gegenstand, welcher nicht näher bezeichnet ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sache"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konkreter Gegenstand, welcher nicht näher bezeichnet ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ding"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Indonesisch)",
"Indonesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Indonesisch)",
"Substantiv (Indonesisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abu-abu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mengabukan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pengabuan"
}
],
"forms": [
{
"form": "aboe",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Buang abu rokok pada tempatnya!",
"translation": "Schmeiß die Zigarettenasche am richtigen Platz weg!"
}
],
"glosses": [
"Asche"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Staub"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabu"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-abu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav/LL-Q9240_(ind)-Dvnfit-abu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Dvnfit-abu.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Asche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Asche",
"sense_index": "1",
"word": "ash"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Staub",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staub"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Lettisch)",
"Deklinierte Form (Lettisch)",
"Lettisch",
"Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "abu",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abi"
}
],
"glosses": [
"Genitiv des Indefinitpronomens abi"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Litauisch)",
"Litauisch",
"Numerale (Litauisch)",
"Pronomen (Litauisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Litauisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Gotisch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Lettisch)",
"Übersetzungen (Prußisch)",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Sanskrit)",
"Übersetzungen (Slowenisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abeji"
}
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem baltoslawischen *obo oder *ābo, dessen weitere indogermanische Rekonstruktion aufgrund der unterschiedlichen Anlaute in den anderen Sprachen behindert wird; etymologisch verwandt mit lettisch abi ^(→ lv) und altpreußisch abbai ^(→ prg) sowie mit den aus dem urslawischen *oba entwickelten slawischen Form wie russisch оба (oba^☆) ^(→ ru), tschechisch oba ^(→ cs) oder slowenisch oba ^(→ sl) und ferner mit sanskritisch उभ (ubha-) ^(→ sa), altgriechisch ἄμφω (amphō^☆) ^(→ grc), lateinisch ambo ^(→ la) und gotisch 𐌱𐌰𐌹 (bai) ^(→ got)",
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"other_pos": [
"pron"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"beide"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈbʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abudu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beide",
"sense_index": "1",
"word": "beide"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Nauruisch)",
"Nauruisch",
"Numerale (Nauruisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Nauruisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "a·bu",
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"vierhundert, 400"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "vierhundert"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "four hundred"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "quatre cents"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "quattrocento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"word": "cuatrociento"
}
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Deklinierte Form (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "abu",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aba"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs aba"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Deklinierte Form (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "abu",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aba"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs aba"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabʊ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abu"
}
Download raw JSONL data for abu meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.