"Verbesserung" meaning in All languages combined

See Verbesserung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋ Audio: De-Verbesserung.ogg Forms: die Verbesserung [nominative, singular], die Verbesserungen [nominative, plural], der Verbesserung [genitive, singular], der Verbesserungen [genitive, plural], der Verbesserung [dative, singular], den Verbesserungen [dative, plural], die Verbesserung [accusative, singular], die Verbesserungen [accusative, plural]
Rhymes: ɛsəʁʊŋ
  1. Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird
    Sense id: de-Verbesserung-de-noun-18RTQSEz
  2. Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial
    Sense id: de-Verbesserung-de-noun-31Pj6TSF
  3. Vorgang des Sichverbesserns
    Sense id: de-Verbesserung-de-noun-uuTE5IpR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Bedeutungsverbesserung, Bodenverbesserung, Codeverbesserung, Designverbesserung, Performanceverbesserung, Produktverbesserung, Prozessverbesserung, Rekordverbesserung, Qualitätsverbesserung Derived forms: verbesserungsbedürftig, Verbesserungsansatz, Verbesserungspotenzial, Verbesserungsvorschlag Coordinate_terms: Aufbesserung, Besserstellung, Optimierung, Verfeinerung Translations (Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial): rättning (Schwedisch), rättelse (Schwedisch), düzeltme (Türkisch), tashih (Türkisch) Translations (Vorgang des Sichverbesserns): bättring (Schwedisch), ıslah etme (Türkisch) Translations (Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird): improvement (Englisch), amélioration [feminine] (Französisch), miglioramento [masculine] (Italienisch), 改良 (かいりょう, kairyô) (Japanisch), 改正 (かいせい, kaisei) (Japanisch), millora [feminine] (Katalanisch), polepszenie (Polnisch), melhora [feminine] (Portugiesisch), melhoramento [masculine] (Portugiesisch), melhoria [feminine] (Portugiesisch), îmbunătățire [feminine] (Rumänisch), ameliorare [feminine] (Rumänisch), förbättring (Schwedisch), rättning (Schwedisch), mejora [feminine] (Spanisch), mejoramiento [masculine] (Spanisch), zlepšení [neuter] (Tschechisch), düzelme (Türkisch), ıslah (Türkisch), iyileştirme (Türkisch), javulás (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Optimierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfeinerung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "verbesserungsbedürftig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Verbesserungsansatz"
    },
    {
      "word": "Verbesserungspotenzial"
    },
    {
      "word": "Verbesserungsvorschlag"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbesserung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbesserungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbesserung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbesserungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbesserung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbesserungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbesserung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbesserungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·bes·se·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bodenverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Codeverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Designverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Performanceverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prozessverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekordverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Qualitätsverbesserung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir werden solange etwas an den Einstellungen ändern, bis eine Verbesserung eintritt."
        },
        {
          "author": "Markus Krajewski",
          "isbn": "3596167795",
          "pages": "24",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Verlag",
          "ref": "Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24",
          "text": "„Infolge technischer Verbesserungen erfährt die Dampfschifffahrt ab der Mitte des 19. Jahrhunderts rasante Fortschritte.“",
          "title": "Restlosigkeit",
          "title_complement": "Weltprojekte um 1900",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "35.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 35. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Daher war die Verbesserung ihrer Lebensbedingungen von essentieller Bedeutung, um die Stadt am Laufen zu halten.\"",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird"
      ],
      "id": "de-Verbesserung-de-noun-18RTQSEz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lehrer nahm eine Verbesserung am Aufsatz des Schülers vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial"
      ],
      "id": "de-Verbesserung-de-noun-31Pj6TSF",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Verbesserung wurde nicht sorgfältig gearbeitet und es sind weitere Fehler aufgetreten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang des Sichverbesserns"
      ],
      "id": "de-Verbesserung-de-noun-uuTE5IpR",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verbesserung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Verbesserung.ogg/De-Verbesserung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbesserung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛsəʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Änderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erneuerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Förderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fortentwicklung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgestaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veredelung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfeinerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschönerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vervollkommnung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich veraltend"
      ],
      "word": "Reformation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich, Psychologie"
      ],
      "word": "Sublimierung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Berichtigung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Korrektur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Richtigstellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überarbeitung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Umgestaltung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vervollkommnung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "word": "Modifikation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Aufschwung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Besserung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Erholung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fortschritt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Heilung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Heilungsprozess"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kräftigung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Stärkung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wiederherstellung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "word": "Gesundung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "word": "Regeneration"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Rekreation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "improvement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amélioration"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miglioramento"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいりょう, kairyô",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "改良"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいせい, kaisei",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "改正"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "millora"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "polepszenie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melhora"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "melhoramento"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melhoria"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "îmbunătățire"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ameliorare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbättring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "rättning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mejora"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mejoramiento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zlepšení"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzelme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "ıslah"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "iyileştirme"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "javulás"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "rättning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "rättelse"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "düzeltme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "tashih"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vorgang des Sichverbesserns",
      "sense_index": "3",
      "word": "bättring"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vorgang des Sichverbesserns",
      "sense_index": "3",
      "word": "ıslah etme"
    }
  ],
  "word": "Verbesserung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besserstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Optimierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfeinerung"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "verbesserungsbedürftig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Verbesserungsansatz"
    },
    {
      "word": "Verbesserungspotenzial"
    },
    {
      "word": "Verbesserungsvorschlag"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verbesserung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbesserungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbesserung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbesserungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verbesserung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verbesserungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbesserung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verbesserungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·bes·se·rung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedeutungsverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bodenverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Codeverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Designverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Performanceverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prozessverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekordverbesserung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Qualitätsverbesserung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir werden solange etwas an den Einstellungen ändern, bis eine Verbesserung eintritt."
        },
        {
          "author": "Markus Krajewski",
          "isbn": "3596167795",
          "pages": "24",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Verlag",
          "ref": "Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24",
          "text": "„Infolge technischer Verbesserungen erfährt die Dampfschifffahrt ab der Mitte des 19. Jahrhunderts rasante Fortschritte.“",
          "title": "Restlosigkeit",
          "title_complement": "Weltprojekte um 1900",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "35.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 35. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Daher war die Verbesserung ihrer Lebensbedingungen von essentieller Bedeutung, um die Stadt am Laufen zu halten.\"",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lehrer nahm eine Verbesserung am Aufsatz des Schülers vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Verbesserung wurde nicht sorgfältig gearbeitet und es sind weitere Fehler aufgetreten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang des Sichverbesserns"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verbesserung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Verbesserung.ogg/De-Verbesserung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbesserung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛsəʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Änderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erneuerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Förderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fortentwicklung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgestaltung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veredelung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfeinerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschönerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vervollkommnung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich veraltend"
      ],
      "word": "Reformation"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich, Psychologie"
      ],
      "word": "Sublimierung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Berichtigung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Korrektur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Richtigstellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Überarbeitung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Umgestaltung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vervollkommnung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "word": "Modifikation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Aufschwung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Besserung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Erholung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Fortschritt"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Heilung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Heilungsprozess"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Kräftigung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Stärkung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wiederherstellung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "word": "Gesundung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "word": "Regeneration"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Rekreation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "improvement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amélioration"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "miglioramento"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいりょう, kairyô",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "改良"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいせい, kaisei",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "改正"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "millora"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "polepszenie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melhora"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "melhoramento"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melhoria"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "îmbunătățire"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ameliorare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "förbättring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "rättning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mejora"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mejoramiento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zlepšení"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzelme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "ıslah"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "iyileştirme"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "javulás"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "rättning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "rättelse"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "düzeltme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial",
      "sense_index": "2",
      "word": "tashih"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Vorgang des Sichverbesserns",
      "sense_index": "3",
      "word": "bättring"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Vorgang des Sichverbesserns",
      "sense_index": "3",
      "word": "ıslah etme"
    }
  ],
  "word": "Verbesserung"
}

Download raw JSONL data for Verbesserung meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.