See Temperatur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "temperaturabhängig"
},
{
"word": "temperaturunabhängig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Temperaturabfall"
},
{
"word": "Temperaturabnahme"
},
{
"word": "Temperaturänderung"
},
{
"word": "Temperaturanomalie"
},
{
"word": "Temperaturanstieg"
},
{
"word": "Temperaturausgleich"
},
{
"word": "Temperaturdifferenz"
},
{
"word": "Temperaturerhöhung"
},
{
"word": "Temperaturfühler"
},
{
"word": "Temperaturgefälle"
},
{
"word": "Temperaturgefüge"
},
{
"word": "Temperaturhöhe"
},
{
"word": "Temperaturkurve"
},
{
"word": "Temperaturmesser"
},
{
"word": "Temperaturmessgerät"
},
{
"word": "Temperaturmessung"
},
{
"word": "Temperaturmessgerät"
},
{
"word": "Temperaturmethode"
},
{
"word": "Temperaturmittel"
},
{
"word": "Temperaturregler"
},
{
"word": "Temperaturrückgang"
},
{
"word": "Temperaturschwankung"
},
{
"word": "Temperatursensor"
},
{
"word": "Temperatursturz"
},
{
"word": "Temperaturtiefe"
},
{
"word": "Temperaturunterschied"
},
{
"word": "Temperaturveränderung"
},
{
"word": "Temperaturwechsel"
},
{
"word": "Temperaturzunahme"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "temperieren"
}
],
"etymology_text": "aus lateinisch temperatura ^(→ la) „richtige Mischung, richtiges Verhältnis“",
"forms": [
{
"form": "die Temperatur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Temperaturen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Temperatur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Temperaturen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Temperatur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Temperaturen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Temperatur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Temperaturen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tem·pe·ra·tur",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Jahreszeit"
],
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herbsttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wintertemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"nach Tageszeit"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abendtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachmittagstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vormittagstemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"?"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abgastemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anfangstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Außentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Badetemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basaltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Extremtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frosttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höchsttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresdurchschnittstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrestemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kerntemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mindesttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minustemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitteltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedrigtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Normaltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planck-Temperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekordtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saunatemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seewassertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprungtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagestemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefsttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tieftemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umgebungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorlauftemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waschtemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"?"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betriebstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entflammungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Explosionstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Farbtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gärtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefriertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernreaktionstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kochtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körpertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlmitteltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlschranktemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lufttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberflächentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raumlufttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raumtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reaktionstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rektaltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmelztemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedetemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbrennungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zündtemperatur"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Übertemperatur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt eine ganze Reihe von Einheiten zur Quantifizierung einer Temperatur, die SI-Einheiten sind „Kelvin“ und „Grad Celsius“, wobei erstere die Basiseinheit ist."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "46",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 46",
"text": "„Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "25.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Viehzucht ist wegen der hohen Temperaturen und der Feuchtigkeit nicht mehr möglich.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 126. Französisch 1874/75.",
"text": "„Am 29. Juni sank die Temperatur derart, daß ein Thermometer sicherlich etwa 7° unter dem Gefrierpunkt angezeigt hätte.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"messbarer Wärmegrad eines Stoffes"
],
"id": "de-Temperatur-de-noun-kC1YrcGQ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die gleichstufige Temperatur zielt auf ein Frequenzverhältnis von ^(12])√ zwischen benachbarten Tönen ab."
}
],
"glosses": [
"Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems, zum Teil auch synonym für Stimmung verwendet"
],
"id": "de-Temperatur-de-noun-o9anUjY-",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Patient hat etwas Temperatur, Fiebermedikamente sind aber nicht angebracht."
}
],
"glosses": [
"leichtes Fieber"
],
"id": "de-Temperatur-de-noun-E1Z9YjSv",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛmpəʁaˈtuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Temperatur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Temperatur.ogg/De-Temperatur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Temperatur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmegrad"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fieber"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperaturë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κρᾶσις"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "dard͡ʒatu-l-ħara:ra(ti)"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "tenperatura"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "gwrezverk"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wēndù",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "溫度"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wēndù",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "温度"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperature"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hitastig"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "lämpötila"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "température"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperadure"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'emp'erat'ura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "ტემპერატურა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "thermokrasía",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θερμοκρασία"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "issorartarfik"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "suhu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teocht"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hitastig"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんど, ondô",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "温度"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "Hat"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempredh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timperatura"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperies"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatūra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatūra"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "çhiassid"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatuvra"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teothachd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timpiratura"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "derece"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "sıcaklık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "hőmérséklet"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenperadura"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "nhiệt độ"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "vamot"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tymheredd"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timperateure"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėmperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэмпература"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatuer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems",
"sense_index": "2",
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'emp'erat'ura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"word": "ტემპერატურა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sitskhe",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"word": "სიცხე"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hitastig"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "temperatura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "temperatura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "temperatura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"word": "ateş"
}
],
"word": "Temperatur"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "temperaturabhängig"
},
{
"word": "temperaturunabhängig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Temperaturabfall"
},
{
"word": "Temperaturabnahme"
},
{
"word": "Temperaturänderung"
},
{
"word": "Temperaturanomalie"
},
{
"word": "Temperaturanstieg"
},
{
"word": "Temperaturausgleich"
},
{
"word": "Temperaturdifferenz"
},
{
"word": "Temperaturerhöhung"
},
{
"word": "Temperaturfühler"
},
{
"word": "Temperaturgefälle"
},
{
"word": "Temperaturgefüge"
},
{
"word": "Temperaturhöhe"
},
{
"word": "Temperaturkurve"
},
{
"word": "Temperaturmesser"
},
{
"word": "Temperaturmessgerät"
},
{
"word": "Temperaturmessung"
},
{
"word": "Temperaturmessgerät"
},
{
"word": "Temperaturmethode"
},
{
"word": "Temperaturmittel"
},
{
"word": "Temperaturregler"
},
{
"word": "Temperaturrückgang"
},
{
"word": "Temperaturschwankung"
},
{
"word": "Temperatursensor"
},
{
"word": "Temperatursturz"
},
{
"word": "Temperaturtiefe"
},
{
"word": "Temperaturunterschied"
},
{
"word": "Temperaturveränderung"
},
{
"word": "Temperaturwechsel"
},
{
"word": "Temperaturzunahme"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "temperieren"
}
],
"etymology_text": "aus lateinisch temperatura ^(→ la) „richtige Mischung, richtiges Verhältnis“",
"forms": [
{
"form": "die Temperatur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Temperaturen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Temperatur",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Temperaturen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Temperatur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Temperaturen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Temperatur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Temperaturen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Tem·pe·ra·tur",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Jahreszeit"
],
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herbsttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wintertemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"nach Tageszeit"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abendtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachmittagstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vormittagstemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"?"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abgastemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anfangstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Außentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Badetemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basaltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bodentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Extremtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frosttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höchsttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresdurchschnittstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrestemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kerntemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mindesttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minustemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitteltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niedrigtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Normaltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planck-Temperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rekordtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saunatemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seewassertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprungtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagestemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefsttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tieftemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umgebungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorlauftemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waschtemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"?"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betriebstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entflammungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Explosionstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Farbtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gärtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefriertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kernreaktionstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kochtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körpertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlmitteltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlschranktemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lufttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberflächentemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raumlufttemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raumtemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reaktionstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rektaltemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmelztemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siedetemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbrennungstemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmertemperatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zündtemperatur"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Übertemperatur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es gibt eine ganze Reihe von Einheiten zur Quantifizierung einer Temperatur, die SI-Einheiten sind „Kelvin“ und „Grad Celsius“, wobei erstere die Basiseinheit ist."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "46",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 46",
"text": "„Über der Photosphäre erstrecken sich die Chromosphäre (Dicke: 5000 km; Temperatur: bis 20000 °C) und die Korona (Temperatur: bis 2 Mio. °C), die die Sonnenatmosphäre bilden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "25.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Viehzucht ist wegen der hohen Temperaturen und der Feuchtigkeit nicht mehr möglich.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 126. Französisch 1874/75.",
"text": "„Am 29. Juni sank die Temperatur derart, daß ein Thermometer sicherlich etwa 7° unter dem Gefrierpunkt angezeigt hätte.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"messbarer Wärmegrad eines Stoffes"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die gleichstufige Temperatur zielt auf ein Frequenzverhältnis von ^(12])√ zwischen benachbarten Tönen ab."
}
],
"glosses": [
"Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems, zum Teil auch synonym für Stimmung verwendet"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Patient hat etwas Temperatur, Fiebermedikamente sind aber nicht angebracht."
}
],
"glosses": [
"leichtes Fieber"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛmpəʁaˈtuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Temperatur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Temperatur.ogg/De-Temperatur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Temperatur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmegrad"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fieber"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperaturë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κρᾶσις"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "dard͡ʒatu-l-ħara:ra(ti)"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "tenperatura"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "gwrezverk"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "wēndù",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "溫度"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "wēndù",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "温度"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperature"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hitastig"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "lämpötila"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "température"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperadure"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'emp'erat'ura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "ტემპერატურა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "thermokrasía",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θερμοκρασία"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "issorartarfik"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "suhu"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teocht"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hitastig"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんど, ondô",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "温度"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "Hat"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempredh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timperatura"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperies"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatūra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatūra"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "çhiassid"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatuvra"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teothachd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timpiratura"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "derece"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "sıcaklık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "temperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "hőmérséklet"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenperadura"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "nhiệt độ"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "vamot"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tymheredd"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "timperateure"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėmperatura",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэмпература"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "messbarer Wärmegrad eines Stoffes",
"sense_index": "1",
"word": "temperatuer"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems",
"sense_index": "2",
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "t'emp'erat'ura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"word": "ტემპერატურა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sitskhe",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"word": "სიცხე"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hitastig"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "temperatura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "temperatura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "temperatura",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "температура"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "leichtes Fieber",
"sense_index": "3",
"word": "ateş"
}
],
"word": "Temperatur"
}
Download raw JSONL data for Temperatur meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.