"Temperaturmessgerät" meaning in All languages combined

See Temperaturmessgerät on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: tɛmpəʁaˈtuːɐ̯mɛsɡəˌʁɛːt Audio: De-Temperaturmessgerät.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Temperatur und Messgerät Forms: Temperaturmeßgerät [obsolete], das Temperaturmessgerät [nominative, singular], die Temperaturmessgeräte [nominative, plural], des Temperaturmessgeräts [genitive, singular], des Temperaturmessgerätes [genitive, singular], der Temperaturmessgeräte [genitive, plural], dem Temperaturmessgerät [dative, singular], den Temperaturmessgeräten [dative, plural], das Temperaturmessgerät [accusative, singular], die Temperaturmessgeräte [accusative, plural]
  1. Gerät zur Bestimmung der Temperatur
    Sense id: de-Temperaturmessgerät-de-noun-DeLaDe6i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Temperaturmesser Hypernyms: Messgerät Hyponyms: Thermometer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Temperatur und Messgerät",
  "forms": [
    {
      "form": "Temperaturmeßgerät",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Temperaturmessgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Temperaturmessgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Temperaturmessgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Temperaturmessgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Temperaturmessgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Temperaturmessgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Temperaturmessgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Temperaturmessgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Temperaturmessgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messgerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·pe·ra·tur·mess·ge·rät",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thermometer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Toetzke: „Typisch, dit is Europa!“. In: taz.de. 24. März 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "[COVID-19-Pandemie:] „Auf halber Strecke wartet ein Grenzbeamter in grauem Anzug, Atemmaske und ausgestattet mit einem Temperaturmessgerät, das er den Einreisenden wie eine Pistole an die Stirn hält.“"
        },
        {
          "ref": "„Ihr messt mit tollen Geräten – aber was?“. In: Welt Online. 19. September 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Die Basis-Ausrüstung besteht aus einem Fotoapparat, einer Videokamera und einem Temperaturmessgerät.“"
        },
        {
          "ref": "Agnes Schönberger: ABB schließt Werk Alzenau. In: FAZ.NET. 27. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„In Alzenau werden überwiegend Temperaturmessgeräte für die Industrie hergestellt.“"
        },
        {
          "ref": "19 Kinder und Erzieherin in Kitas erkrankt. In: Welt Online. 29. August 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Zwar seien bei der Firma keine Salmonellen gefunden worden, doch ein Temperaturmessgerät sei defekt, so dass die Speisen möglicherweise nicht auf die nötigen 70 Grad erhitzt worden seien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät zur Bestimmung der Temperatur"
      ],
      "id": "de-Temperaturmessgerät-de-noun-DeLaDe6i",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛmpəʁaˈtuːɐ̯mɛsɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Temperaturmessgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Temperaturmessgerät.ogg/De-Temperaturmessgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Temperaturmessgerät.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturmesser"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Temperaturmessgerät"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Temperatur und Messgerät",
  "forms": [
    {
      "form": "Temperaturmeßgerät",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Temperaturmessgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Temperaturmessgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Temperaturmessgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Temperaturmessgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Temperaturmessgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Temperaturmessgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Temperaturmessgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Temperaturmessgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Temperaturmessgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messgerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tem·pe·ra·tur·mess·ge·rät",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thermometer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Toetzke: „Typisch, dit is Europa!“. In: taz.de. 24. März 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "[COVID-19-Pandemie:] „Auf halber Strecke wartet ein Grenzbeamter in grauem Anzug, Atemmaske und ausgestattet mit einem Temperaturmessgerät, das er den Einreisenden wie eine Pistole an die Stirn hält.“"
        },
        {
          "ref": "„Ihr messt mit tollen Geräten – aber was?“. In: Welt Online. 19. September 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Die Basis-Ausrüstung besteht aus einem Fotoapparat, einer Videokamera und einem Temperaturmessgerät.“"
        },
        {
          "ref": "Agnes Schönberger: ABB schließt Werk Alzenau. In: FAZ.NET. 27. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„In Alzenau werden überwiegend Temperaturmessgeräte für die Industrie hergestellt.“"
        },
        {
          "ref": "19 Kinder und Erzieherin in Kitas erkrankt. In: Welt Online. 29. August 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Zwar seien bei der Firma keine Salmonellen gefunden worden, doch ein Temperaturmessgerät sei defekt, so dass die Speisen möglicherweise nicht auf die nötigen 70 Grad erhitzt worden seien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät zur Bestimmung der Temperatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛmpəʁaˈtuːɐ̯mɛsɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Temperaturmessgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Temperaturmessgerät.ogg/De-Temperaturmessgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Temperaturmessgerät.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturmesser"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Temperaturmessgerät"
}

Download raw JSONL data for Temperaturmessgerät meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.