See Messgerät on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messvorrichtung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Gerät",
"forms": [
{
"form": "Meßgerät",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Messgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Messgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Messgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Messgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Messgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Messgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Messgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Messgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Mess·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkoholmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutdruckmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutzuckermessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Messgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Funkmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschwindigkeitsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzfrequenzmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hörmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neigungsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präzisionsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radarmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädelinnendruckmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlenmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlungsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strommessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromverbrauchsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Temperaturmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vielfachmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winkelmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweikoordinatenmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amperemeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anemometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aräometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Densimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dosimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckmesser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dynamometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geigerzähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gravimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gyrometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inklinometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interferometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalorimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laryngograph"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lineal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Manometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenmesser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spirometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tribometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tricorder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Typometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vakuummeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Voltmeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Xylometer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Messgerät ist defekt."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/1252036934067/Schlafstoerungen-Messung-von-Schlafapnoe-im-eigenen-Bett",
"text": "„Die mehrjährige Analyse von Schnarchgeräuschen brachte die Forscher nun zur Entwicklung eines Konzepts für ein mobiles Messgerät, das für den Einsatz zu Hause geeignet ist.“"
},
{
"ref": "http://www.spiegel.de/wissenschaft/technik/radioaktives-iridium-192-behoerden-in-mexiko-finden-messgeraet-a-979365.html",
"text": "„Diebe haben in Mexiko für Aufregung gesorgt: Sie stahlen einen Lastwagen, der ein Messgerät mit radioaktivem Iridium geladen hatte.“"
},
{
"ref": "Ranga Yogeshwar: Phase zwei. In: FAZ.NET. 2. Mai 2020 (URL, abgerufen am 3. Mai 2020) .",
"text": "„Ich erinnere mich gut, wie ich in einer Parkanlage von Fukushima-Stadt mit einem Messgerät die Aktivität überprüfte. Wenige Meter vom Weg entfernt stieg die Radioaktivität rapide an.“"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "249.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 249.",
"text": "„Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"ein Gerät zum Messen physikalischer Größen"
],
"id": "de-Messgerät-de-noun-VogwPWbC",
"raw_tags": [
"angewandte Physik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛsɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Messgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Messgerät.ogg/De-Messgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Messgerät.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messinstrument"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "measuring instrument"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mittalaite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento per misura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparell de mesura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparell de mesurament"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de mesura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de mesuratge"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mēraparāts"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meetapparaat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meetinstrument"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de medição"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de medida"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de măsurare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "измерительный прибор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mätinstrument"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mätutrustning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mätare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "merni uređaj",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мерни уређај"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sprava za merenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "справа за мерење"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "naprava za merenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "направа за мерење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "merni uređaj",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мерни уређај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mjerni uređaj",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мјерни уређај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sprava za merenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "справа за мерење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sprava za mjerenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "справа за мјерење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merací prístroj"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merilnik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merilec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "instrumento de medición"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparato de medición"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "ölçü aleti"
}
],
"word": "Messgerät"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messvorrichtung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs messen und dem Substantiv Gerät",
"forms": [
{
"form": "Meßgerät",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Messgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Messgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Messgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Messgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Messgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Messgeräte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Messgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Messgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Messgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
}
],
"hyphenation": "Mess·ge·rät",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alkoholmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutdruckmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutzuckermessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CO₂-Messgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Funkmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschwindigkeitsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzfrequenzmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hörmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neigungsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präzisionsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radarmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädelinnendruckmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlenmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlungsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strommessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stromverbrauchsmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Temperaturmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vielfachmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winkelmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweikoordinatenmessgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amperemeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anemometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aräometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Densimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dosimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckmesser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dynamometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geigerzähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gravimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gyrometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inklinometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interferometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalorimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laryngograph"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lineal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Manometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planimeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenmesser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rheometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spirometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tribometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tricorder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Typometer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Uhr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vakuummeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Voltmeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Xylometer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Messgerät ist defekt."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/1252036934067/Schlafstoerungen-Messung-von-Schlafapnoe-im-eigenen-Bett",
"text": "„Die mehrjährige Analyse von Schnarchgeräuschen brachte die Forscher nun zur Entwicklung eines Konzepts für ein mobiles Messgerät, das für den Einsatz zu Hause geeignet ist.“"
},
{
"ref": "http://www.spiegel.de/wissenschaft/technik/radioaktives-iridium-192-behoerden-in-mexiko-finden-messgeraet-a-979365.html",
"text": "„Diebe haben in Mexiko für Aufregung gesorgt: Sie stahlen einen Lastwagen, der ein Messgerät mit radioaktivem Iridium geladen hatte.“"
},
{
"ref": "Ranga Yogeshwar: Phase zwei. In: FAZ.NET. 2. Mai 2020 (URL, abgerufen am 3. Mai 2020) .",
"text": "„Ich erinnere mich gut, wie ich in einer Parkanlage von Fukushima-Stadt mit einem Messgerät die Aktivität überprüfte. Wenige Meter vom Weg entfernt stieg die Radioaktivität rapide an.“"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "249.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 249.",
"text": "„Aber das Messgerät agierte bösartig und brummte immer genau dann los, wenn es mir gelang, endlich wegzudämmern.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"ein Gerät zum Messen physikalischer Größen"
],
"raw_tags": [
"angewandte Physik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛsɡəˌʁɛːt"
},
{
"audio": "De-Messgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Messgerät.ogg/De-Messgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Messgerät.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messinstrument"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "measuring instrument"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mittalaite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento per misura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparell de mesura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparell de mesurament"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de mesura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de mesuratge"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mēraparāts"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meetapparaat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "meetinstrument"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de medição"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de medida"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de măsurare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "измерительный прибор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mätinstrument"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mätutrustning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "mätare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "merni uređaj",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мерни уређај"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sprava za merenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "справа за мерење"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "naprava za merenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "направа за мерење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "merni uređaj",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мерни уређај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mjerni uređaj",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мјерни уређај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sprava za merenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "справа за мерење"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sprava za mjerenje",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "справа за мјерење"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merací prístroj"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merilnik"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merilec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "instrumento de medición"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aparato de medición"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medidor"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen",
"sense_index": "1",
"word": "ölçü aleti"
}
],
"word": "Messgerät"
}
Download raw JSONL data for Messgerät meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.