See Saft on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "Gift"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Trägheit"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Plumpheit"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Leblosigkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "saftig"
},
{
"word": "saftlos"
},
{
"word": "saftreich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Saftbar"
},
{
"word": "Saftbecher"
},
{
"word": "Saftbraten"
},
{
"word": "Saftflasche"
},
{
"word": "Saftglas"
},
{
"word": "Saftkrug"
},
{
"word": "Saftkur"
},
{
"word": "Saftladen"
},
{
"word": "Saftorange"
},
{
"word": "Saftpresse"
},
{
"word": "Saftsack"
},
{
"word": "Saftstand"
},
{
"word": "Safttag"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "saften"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch: „saft“, „saf“, althochdeutsch: „saf“, vergleiche englisch: „sap“; indogermanisch: „sap-“, „sab-“ = „schmecken“",
"expressions": [
{
"note": "allein lassen, sich überlassen, in Ruhe lassen, im Ungewissen lassen",
"word": "im eigenen Saft schmoren lassen"
},
{
"note": "kraftlos sein",
"word": "keinen Saft in den Knochen haben"
},
{
"note": "kraftlos, gehaltlos sein, keinen Schwung haben",
"word": "ohne Saft und Kraft"
},
{
"note": "stehen – vital, aktiv und gesund sein",
"word": "in Saft und Kraft"
},
{
"note": "sich aufregen",
"word": "in Saft gehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Saft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Säfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Saftes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Safts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Säfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Saft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Safte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Säften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Saft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Säfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nahrungsmittel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blut"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Arznei"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Medikament"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Pharmakon"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Elektrizität"
},
{
"raw_tags": [
"physikalisch"
],
"sense_index": "7",
"word": "Energie"
}
],
"hyphenation": "Saft",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Birkensaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellsaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerrohrsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Apfelsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Apfelsinensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aprikosensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ananassaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Avocadosaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bananensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beerensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Birnensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blaubeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erdbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fleischsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fruchtsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Futtersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gemüsesaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gerstensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grapefruitsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Heidelbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Holdersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hollersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hustensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Johannisbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Karottensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kernsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kirschsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Körpersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lakritzensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lebenssaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lecksaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Limettensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Magensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mangosaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maracujasaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mohnsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Möhrensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mohrrübensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Multisaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Multivitaminsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obstsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Orangensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pampelmusensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflanzensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflaumensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Preiselbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rebensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ribiselsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rübensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sauerkrautsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tomatensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Traubensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weiselfuttersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zitronensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zuckersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwiebelsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bratensaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Darmsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Duodenalsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Milchsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Muschisaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pankreassaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Speisesaft"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Frühling steigt der Saft in die Bäume."
}
],
"glosses": [
"Flüssigkeit in Pflanzen"
],
"id": "de-Saft-de-noun-SGz8WIyK",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich trinke ein Glas frisch gepressten Saftes."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "157.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 157. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Der klebrige Saft floß über den Tisch auf das Kleid.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse"
],
"id": "de-Saft-de-noun-0VmGc~4L",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Man kann sehr gut Fleisch im eigenen Saft garen"
}
],
"glosses": [
"Körperflüssigkeit bei Tier und Mensch, aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten"
],
"id": "de-Saft-de-noun-MCfVMUzU",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Blut wird auch der Saft des Lebens genannt."
},
{
"text": "Er schlug ihm auf die Nase, bis der Saft rann."
}
],
"glosses": [
"Blut"
],
"id": "de-Saft-de-noun-ts~41gec",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Saft wird ihr wieder auf die Beine helfen."
}
],
"glosses": [
"Darreichungsform, Heiltrunk"
],
"id": "de-Saft-de-noun-~ogVSSzX",
"raw_tags": [
"Pharmazie"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Film ließ es an Saft vermissen."
}
],
"glosses": [
"für Energie, Leben und Kraft"
],
"id": "de-Saft-de-noun-rKC0v~U5",
"sense_index": "6",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ist denn überhaupt Saft in der Leitung?"
}
],
"glosses": [
"Elektrizität"
],
"id": "de-Saft-de-noun-BDINgKRu",
"sense_index": "7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaft"
},
{
"audio": "De-Saft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Saft.ogg/De-Saft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saft.ogg"
},
{
"audio": "De-Saft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Saft2.ogg/De-Saft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saft2.ogg"
},
{
"rhymes": "aft"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sauce"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Soße"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tunke"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Brühe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebenssaft"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Elixier"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Heiltrank"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Power"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schwung"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Esprit"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Vitalität"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Gehalt"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Power"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Elektrizität"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Kraft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhī",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "汁"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "sevja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sève"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chymós",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χυμός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "jus"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jurtasafi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūsu",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "ジュース"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "vIychorgh"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "sucus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sok",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brjacka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "měza"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sap"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaṣīr",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "عصير"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "ruwa"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "suko"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "mahl"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sevja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "mehu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus de fruits"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chymós",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χυμός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "succo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "safi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "succo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūsu",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "ジュース"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suc"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "vIychorgh"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sucus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sula"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sap"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juice"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saft"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "suc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeamă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sùgh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťava"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mězga"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brěčka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zumo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Lateinamerika",
"Kanarische Inseln"
],
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťáva"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رس"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sok",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zoumí",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζουμί"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sok",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťáva"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pharmazie: Darreichungsform, Heiltrunk",
"sense_index": "5",
"word": "xarop"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pharmazie: Darreichungsform, Heiltrunk",
"sense_index": "5",
"word": "chuc"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Elektrizität",
"sense_index": "7",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Elektrizität",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
}
],
"word": "Saft"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "Gift"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Trägheit"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Plumpheit"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Leblosigkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "saftig"
},
{
"word": "saftlos"
},
{
"word": "saftreich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Saftbar"
},
{
"word": "Saftbecher"
},
{
"word": "Saftbraten"
},
{
"word": "Saftflasche"
},
{
"word": "Saftglas"
},
{
"word": "Saftkrug"
},
{
"word": "Saftkur"
},
{
"word": "Saftladen"
},
{
"word": "Saftorange"
},
{
"word": "Saftpresse"
},
{
"word": "Saftsack"
},
{
"word": "Saftstand"
},
{
"word": "Safttag"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "saften"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch: „saft“, „saf“, althochdeutsch: „saf“, vergleiche englisch: „sap“; indogermanisch: „sap-“, „sab-“ = „schmecken“",
"expressions": [
{
"note": "allein lassen, sich überlassen, in Ruhe lassen, im Ungewissen lassen",
"word": "im eigenen Saft schmoren lassen"
},
{
"note": "kraftlos sein",
"word": "keinen Saft in den Knochen haben"
},
{
"note": "kraftlos, gehaltlos sein, keinen Schwung haben",
"word": "ohne Saft und Kraft"
},
{
"note": "stehen – vital, aktiv und gesund sein",
"word": "in Saft und Kraft"
},
{
"note": "sich aufregen",
"word": "in Saft gehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Saft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Säfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Saftes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Safts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Säfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Saft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Safte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Säften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Saft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Säfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nahrungsmittel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blut"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Arznei"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Medikament"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Pharmakon"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Elektrizität"
},
{
"raw_tags": [
"physikalisch"
],
"sense_index": "7",
"word": "Energie"
}
],
"hyphenation": "Saft",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Birkensaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellsaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerrohrsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Apfelsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Apfelsinensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aprikosensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ananassaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Avocadosaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bananensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beerensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Birnensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blaubeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erdbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fleischsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fruchtsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Futtersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gemüsesaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gerstensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grapefruitsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Heidelbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Holdersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hollersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hustensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Johannisbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Karottensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kernsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kirschsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Körpersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lakritzensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lebenssaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lecksaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Limettensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Magensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mangosaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Maracujasaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mohnsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Möhrensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mohrrübensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Multisaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Multivitaminsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obstsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Orangensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pampelmusensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflanzensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflaumensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Preiselbeersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rebensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ribiselsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rübensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sauerkrautsaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tomatensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Traubensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weiselfuttersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zitronensaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zuckersaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwiebelsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bratensaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Darmsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Duodenalsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Milchsaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Muschisaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pankreassaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Speisesaft"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Frühling steigt der Saft in die Bäume."
}
],
"glosses": [
"Flüssigkeit in Pflanzen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich trinke ein Glas frisch gepressten Saftes."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"isbn": "3-462-02695-X",
"pages": "157.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 157. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
"text": "„Der klebrige Saft floß über den Tisch auf das Kleid.“",
"title": "Das gelobte Land",
"title_complement": "Roman (Fragment)",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Man kann sehr gut Fleisch im eigenen Saft garen"
}
],
"glosses": [
"Körperflüssigkeit bei Tier und Mensch, aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Blut wird auch der Saft des Lebens genannt."
},
{
"text": "Er schlug ihm auf die Nase, bis der Saft rann."
}
],
"glosses": [
"Blut"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Saft wird ihr wieder auf die Beine helfen."
}
],
"glosses": [
"Darreichungsform, Heiltrunk"
],
"raw_tags": [
"Pharmazie"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Film ließ es an Saft vermissen."
}
],
"glosses": [
"für Energie, Leben und Kraft"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ist denn überhaupt Saft in der Leitung?"
}
],
"glosses": [
"Elektrizität"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaft"
},
{
"audio": "De-Saft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Saft.ogg/De-Saft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saft.ogg"
},
{
"audio": "De-Saft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Saft2.ogg/De-Saft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saft2.ogg"
},
{
"rhymes": "aft"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sauce"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Soße"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tunke"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Brühe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blut"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebenssaft"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Elixier"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Heiltrank"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Power"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schwung"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Esprit"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Vitalität"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Gehalt"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Power"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Elektrizität"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Kraft"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhī",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "汁"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "sevja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sève"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chymós",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χυμός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "jus"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jurtasafi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūsu",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "ジュース"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "vIychorgh"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "sucus"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suco"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sok",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brjacka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Flüssigkeit in Pflanzen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "měza"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sap"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaṣīr",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "عصير"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "ruwa"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "suko"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "mahl"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sevja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "mehu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus de fruits"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chymós",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χυμός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "succo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "safi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "succo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūsu",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "ジュース"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suc"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "vIychorgh"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sucus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sula"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sap"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juice"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saft"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "suc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeamă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "sùgh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťava"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mězga"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brěčka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zumo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Lateinamerika",
"Kanarische Inseln"
],
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťáva"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رس"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "sok",
"sense": "trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сок"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "lëng"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sok",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zoumí",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζουμί"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sok",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "сок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "saft"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Fleisch austretende Zellflüssigkeit beim Kochen oder Braten",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šťáva"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pharmazie: Darreichungsform, Heiltrunk",
"sense_index": "5",
"word": "xarop"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pharmazie: Darreichungsform, Heiltrunk",
"sense_index": "5",
"word": "chuc"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Elektrizität",
"sense_index": "7",
"word": "juice"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Elektrizität",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jus"
}
],
"word": "Saft"
}
Download raw JSONL data for Saft meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.