See Pumpe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpenhersteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpensumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpenzubehör"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von mittelniederländisch gleichbedeutend pompe entlehnt, das nach Kluge auf spanisch/portugiesisch bomba „Schiffspumpe“ zurückgeht. Duden sieht die Ähnlichkeit zum spanischen Wort, ohne sich einer Entlehnung sicher zu sein. Das Wort ist schallnachahmend, ein Onomatopoetikum.\n:Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs pumpen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
"forms": [
{
"form": "die Pumpe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pumpen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pumpe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pumpen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pumpe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pumpen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pumpe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pumpen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Organ"
}
],
"hyphenation": "Pum·pe",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"medienbezogen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Benzinpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betonpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewässerungspumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fäkalienpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kerosinpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlmittelpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserpumpe"
},
{
"raw_tags": [
"aufbau- und funktionsbezogen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Axialpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Balgpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Balgenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bilgepumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dosierpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehschieberpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einspritzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiheneinspritzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verteilereinspritzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelstempelpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flügelzellenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochdruckpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impellerpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kettenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreiselpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Axialkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreiskolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radialkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radialpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotationskolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendelkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreiselpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kugelventilpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lenzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mammutpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Membranpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penispumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peristaltikpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saugpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchquetschpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneckenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenkanalpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exzenterschneckenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schraubenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schraubenspindelpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinuspumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vakuumpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdrängerpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubverdrängerpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmepumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnradpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnriemenpumpe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Feuerwehr säuberte den Keller mit einer Pumpe vom Schlamm."
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 80.",
"text": "„Wir aber konnten nicht umhin, uns notdürftig unter der Pumpe zu waschen, und das Wasser war hundeelend kalt.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "89.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 89. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Und er war dann zu der großen Pumpe in der Fleischerstraße gegangen und hatte zwei Eier frisches Wasser nach Hause gebracht.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Gerät oder eine Maschine, die Flüssigkeiten, Gase oder Ähnliches von einem Raum in einen anderen befördert, meist gegen ein Höhen- oder Druckgefälle"
],
"id": "de-Pumpe-de-noun-sQrHxJz~",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine Pumpe machte schlapp."
},
{
"ref": "Jähe Rückkehr in den Kreis der Branchenriesen, Die Welt, am 23.5.2005",
"text": "„\"Das Spiel ist mir unheimlich auf die Pumpe gegangen\", resümierte hinterher der Vorsitzende der Geschäftsführung, Jürgen L. Born, der per Handy stets über die Zwischenstände aus Stuttgart und Berlin informiert gewesen war.“"
}
],
"glosses": [
"das Herz"
],
"id": "de-Pumpe-de-noun-ZIqv9hxy",
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʊmpə"
},
{
"audio": "De-Pumpe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Pumpe.ogg/De-Pumpe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pumpe.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊmpə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Herz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ponpa"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "pumpe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pump"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pumppu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "pomp"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pumpe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "pompa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насос"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "pump"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "pumpa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szivattyú"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぽんぷ, pompu",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"word": "ポンプ"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pumpe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "serdce",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сердце"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"word": "pumpa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"word": "szivattyú"
}
],
"word": "Pumpe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpenhaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpenhersteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpensumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpenzubehör"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von mittelniederländisch gleichbedeutend pompe entlehnt, das nach Kluge auf spanisch/portugiesisch bomba „Schiffspumpe“ zurückgeht. Duden sieht die Ähnlichkeit zum spanischen Wort, ohne sich einer Entlehnung sicher zu sein. Das Wort ist schallnachahmend, ein Onomatopoetikum.\n:Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs pumpen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
"forms": [
{
"form": "die Pumpe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pumpen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pumpe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pumpen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pumpe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pumpen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pumpe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pumpen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Organ"
}
],
"hyphenation": "Pum·pe",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"medienbezogen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Benzinpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betonpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewässerungspumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fäkalienpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kerosinpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlmittelpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserpumpe"
},
{
"raw_tags": [
"aufbau- und funktionsbezogen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Axialpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Balgpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Balgenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bilgepumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dosierpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehschieberpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einspritzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiheneinspritzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verteilereinspritzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelstempelpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flügelzellenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochdruckpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impellerpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kettenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreiselpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Axialkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreiskolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radialkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radialpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ringkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotationskolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wendelkolbenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreiselpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kugelventilpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lenzpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mammutpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Membranpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penispumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peristaltikpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saugpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauchquetschpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneckenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenkanalpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exzenterschneckenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schraubenpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schraubenspindelpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinuspumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibstoffpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vakuumpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdrängerpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hubverdrängerpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärmepumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnradpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnriemenpumpe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Feuerwehr säuberte den Keller mit einer Pumpe vom Schlamm."
},
{
"author": "Janosch",
"isbn": "978-3-442-30417-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 80.",
"text": "„Wir aber konnten nicht umhin, uns notdürftig unter der Pumpe zu waschen, und das Wasser war hundeelend kalt.“",
"title": "Polski Blues",
"title_complement": "Roman",
"year": "1991"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "89.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 89. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Und er war dann zu der großen Pumpe in der Fleischerstraße gegangen und hatte zwei Eier frisches Wasser nach Hause gebracht.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Gerät oder eine Maschine, die Flüssigkeiten, Gase oder Ähnliches von einem Raum in einen anderen befördert, meist gegen ein Höhen- oder Druckgefälle"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine Pumpe machte schlapp."
},
{
"ref": "Jähe Rückkehr in den Kreis der Branchenriesen, Die Welt, am 23.5.2005",
"text": "„\"Das Spiel ist mir unheimlich auf die Pumpe gegangen\", resümierte hinterher der Vorsitzende der Geschäftsführung, Jürgen L. Born, der per Handy stets über die Zwischenstände aus Stuttgart und Berlin informiert gewesen war.“"
}
],
"glosses": [
"das Herz"
],
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʊmpə"
},
{
"audio": "De-Pumpe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Pumpe.ogg/De-Pumpe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pumpe.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊmpə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Herz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "ponpa"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "pumpe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pump"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pumppu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "pomp"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pumpe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "pompa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pompă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насос"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "pump"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bomba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "pumpa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szivattyú"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぽんぷ, pompu",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"word": "ポンプ"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pumpe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "serdce",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сердце"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"word": "pumpa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "umgangssprachlich, bildlich: das Herz",
"sense_index": "2",
"word": "szivattyú"
}
],
"word": "Pumpe"
}
Download raw JSONL data for Pumpe meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.