See pump in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pump accumulator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump gun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump-jet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump room"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump station"
}
],
"forms": [
{
"form": "the pump",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the pumps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pump",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beer pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bicycle pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "breast pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desoldering pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "double-throw pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heat pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plunger pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vacuum pump"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "dancing pump"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „pump“ (Stabilversion)",
"text": "\"One sort of pump once common worldwide was a hand-powered water pump, or pitcher pump.\"",
"translation": "„Eine früher weltweit verbreitete Art von Pumpe war eine handbetriebene Wasserpumpe oder Tauchkolbenpumpe.“"
}
],
"glosses": [
"eine Einrichtung, die Flüssigkeiten und Gase durch Drücken oder Saugen anhebt, überträgt, komprimiert oder ausliefert, Pumpe, Zapfsäule"
],
"id": "de-pump-en-noun-9iH8RnL-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "It takes twenty pumps to fill the bucket.",
"translation": "Es sind zwanzig Pumpvorgänge nötig um den Eimer zu füllen."
}
],
"glosses": [
"die Tätigkeit oder ein Vorgang des Pumpens, Pumpenstoß"
],
"id": "de-pump-en-noun-OKxf00vK",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"das Herz"
],
"id": "de-pump-en-noun-ZIqv9hxy",
"raw_tags": [
"US umgangssprachlich"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „court shoe“ (Stabilversion)",
"text": "\"In the UK, outside the fashion trade, the term pumps would normally imply flat or low-heel dancing or ballerina pumps, or even rubber-soled canvas plimsolls. In the U.S., pumps exclusively refers to women's shoes with a kitten or higher heel.\"",
"translation": "„Außerhalb des Modegeschäfts wird in Großbritannien die Bezeichnung Pumps normalerweise für flache Tanzschuhe oder Ballerina-Pumps mit niedrigen Absätzen oder sogar für Stoffturnschuhe mit Gummisohlen verwendet. In den U.S.A. dagegen sind mit Pumps ausschließlich Damenschuhe mit kurzen, schlanken, oder auch höheren Absätzen gemeint.“"
}
],
"glosses": [
"ein Schuh mit flacher Sohle, der den Fuß hauptsächlich an Zehen und Ferse umgreift und ohne Schnürung oder Riemen auskommt; besonders ein eng anliegender Damenschuh mit moderatem bis hohem Absatz, Pumps"
],
"id": "de-pump-en-noun-BQ9benyh",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʌmp"
},
{
"ipa": "pʌmps"
},
{
"audio": "En-us-pump.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-pump.ogg/En-us-pump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pump.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Pumpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zapfsäule"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Tätigkeit oder ein Vorgang des Pumpens, Pumpenstoß",
"sense_index": "2",
"word": "Pumpvorgang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Tätigkeit oder ein Vorgang des Pumpens, Pumpenstoß",
"sense_index": "2",
"word": "Pumpenstoß"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US umgangssprachlich: das Herz",
"sense_index": "3",
"word": "Pumpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US umgangssprachlich: das Herz",
"sense_index": "3",
"word": "Herz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Pumps"
}
],
"word": "pump"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"note": "jemanden Kugeln in den Leib jagen",
"word": "pump bullets into"
},
{
"note": "Geld in etwas hineinpumpen",
"word": "pump money into"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present pump"
},
{
"form": "he pumps"
},
{
"form": "she pumps"
},
{
"form": "it pumps"
},
{
"form": "simple past pumped"
},
{
"form": "present participle pumping"
},
{
"form": "past participle pumped"
}
],
"hyphenation": "pump",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"pumpen"
],
"id": "de-pump-en-verb-PfHeoIyg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen"
],
"id": "de-pump-en-verb-cT2GygTd",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"pumpen (Herz)"
],
"id": "de-pump-en-verb-Lse5pxaJ",
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʌmp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inflate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "crossexamine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "interrogate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cross-question"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "draw-out"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "catechize"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "pumpen",
"sense_index": "1",
"word": "pumpen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen",
"sense_index": "2",
"word": "ausholen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen",
"sense_index": "2",
"word": "ausfragen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen",
"sense_index": "2",
"word": "aushorchen"
}
],
"word": "pump"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pump accumulator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump gun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump-jet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump room"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pump station"
}
],
"forms": [
{
"form": "the pump",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the pumps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pump",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beer pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bicycle pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "breast pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desoldering pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "double-throw pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heat pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plunger pump"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vacuum pump"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "dancing pump"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „pump“ (Stabilversion)",
"text": "\"One sort of pump once common worldwide was a hand-powered water pump, or pitcher pump.\"",
"translation": "„Eine früher weltweit verbreitete Art von Pumpe war eine handbetriebene Wasserpumpe oder Tauchkolbenpumpe.“"
}
],
"glosses": [
"eine Einrichtung, die Flüssigkeiten und Gase durch Drücken oder Saugen anhebt, überträgt, komprimiert oder ausliefert, Pumpe, Zapfsäule"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "It takes twenty pumps to fill the bucket.",
"translation": "Es sind zwanzig Pumpvorgänge nötig um den Eimer zu füllen."
}
],
"glosses": [
"die Tätigkeit oder ein Vorgang des Pumpens, Pumpenstoß"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"das Herz"
],
"raw_tags": [
"US umgangssprachlich"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „court shoe“ (Stabilversion)",
"text": "\"In the UK, outside the fashion trade, the term pumps would normally imply flat or low-heel dancing or ballerina pumps, or even rubber-soled canvas plimsolls. In the U.S., pumps exclusively refers to women's shoes with a kitten or higher heel.\"",
"translation": "„Außerhalb des Modegeschäfts wird in Großbritannien die Bezeichnung Pumps normalerweise für flache Tanzschuhe oder Ballerina-Pumps mit niedrigen Absätzen oder sogar für Stoffturnschuhe mit Gummisohlen verwendet. In den U.S.A. dagegen sind mit Pumps ausschließlich Damenschuhe mit kurzen, schlanken, oder auch höheren Absätzen gemeint.“"
}
],
"glosses": [
"ein Schuh mit flacher Sohle, der den Fuß hauptsächlich an Zehen und Ferse umgreift und ohne Schnürung oder Riemen auskommt; besonders ein eng anliegender Damenschuh mit moderatem bis hohem Absatz, Pumps"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʌmp"
},
{
"ipa": "pʌmps"
},
{
"audio": "En-us-pump.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-pump.ogg/En-us-pump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pump.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Pumpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zapfsäule"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Tätigkeit oder ein Vorgang des Pumpens, Pumpenstoß",
"sense_index": "2",
"word": "Pumpvorgang"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Tätigkeit oder ein Vorgang des Pumpens, Pumpenstoß",
"sense_index": "2",
"word": "Pumpenstoß"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US umgangssprachlich: das Herz",
"sense_index": "3",
"word": "Pumpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "US umgangssprachlich: das Herz",
"sense_index": "3",
"word": "Herz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "Pumps"
}
],
"word": "pump"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"note": "jemanden Kugeln in den Leib jagen",
"word": "pump bullets into"
},
{
"note": "Geld in etwas hineinpumpen",
"word": "pump money into"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present pump"
},
{
"form": "he pumps"
},
{
"form": "she pumps"
},
{
"form": "it pumps"
},
{
"form": "simple past pumped"
},
{
"form": "present participle pumping"
},
{
"form": "past participle pumped"
}
],
"hyphenation": "pump",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"pumpen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"pumpen (Herz)"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʌmp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inflate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "crossexamine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "interrogate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cross-question"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "draw-out"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "catechize"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "pumpen",
"sense_index": "1",
"word": "pumpen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen",
"sense_index": "2",
"word": "ausholen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen",
"sense_index": "2",
"word": "ausfragen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden ausholen, ausfragen, aushorchen",
"sense_index": "2",
"word": "aushorchen"
}
],
"word": "pump"
}
Download raw JSONL data for pump meaning in Englisch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.