See Palisade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Palisadenparenchym"
}
],
"etymology_text": "im späten 16. Jahrhundert als Fachwort des Militärs und Bauwesens von gleichbedeutend französisch und mittelfranzösisch palissade ^(→ fr), über altprovenzalisch palissada „Pfahlwerk“, palissa „Pfahlzaun“, pal „Pfahl“ von lateinisch pālus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "die Palisade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palisaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Palisade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Palisaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Palisade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Palisaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Palisade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palisaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verteidigungsbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Architektur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kultur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parenchymzelle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflanzenzelle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zelle"
}
],
"hyphenation": "Pa·li·sa·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenholz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenpfahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenstraße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenwall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenzaun"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Palisade schien unüberwindlich."
},
{
"author": "Michael Schaper",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Michael Schaper: Editorial. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 3.",
"text": "„Wie kam er darauf, dass der Hafen Haithabus von einer Palisade geschützt wurde?“",
"title": "Editorial",
"year": "2012"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 229. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Zehn Minuten später standen wir am Rand der Lichtung, auf der sich die Palisade befand.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-462-05448-3",
"pages": "357.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-05448-3, Seite 357. Zuerst 1952.",
"text": "„Die Maschinengewehrtürme und die Palisaden waren nicht zu erkennen.“",
"title": "Der Funke Leben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2022"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 180 f. Französisch 1874/75.",
"text": "„Die Tiere hatten natürlich versucht, gegen die Umzäunung anzurennen, aber die Palisaden hatten standgehalten.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"ein aus hölzernen, meist angespitzten Pfählen bestehendes Hindernis zum Schutz und zur Verteidigung, Element bei der Gartengestaltung und im Landschaftsbau"
],
"id": "de-Palisade-de-noun-ya6zQ6Wy",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein Typ palisadenförmiger Pflanzenzellen in Blättern höherer Pflanzen. Sie bilden ein meist einschichtiges Gewebe meist direkt unter der oberen Epidermis (das Palisadenparenchym)."
],
"id": "de-Palisade-de-noun-Ow0Gaoks",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paliˈzaːdə"
},
{
"audio": "De-Palisade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Palisade.ogg/De-Palisade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palisade.ogg"
},
{
"rhymes": "aːdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barrikade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befestigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bollwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzäunung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gatter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzbefestigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzhindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzsperre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzzaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hecke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hindernispfahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hürde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Limes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfahlhindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfahlwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfahlzaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pferch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schanzpfahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrriegel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrzaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riegel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaun"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Palisadenzelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "palisade"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "palissad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "empalizada"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "častokil",
"sense_index": "1",
"word": "частокіл"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "palisada",
"sense_index": "1",
"word": "палісада"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "palissad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "palissadcell"
}
],
"word": "Palisade"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Palisadenparenchym"
}
],
"etymology_text": "im späten 16. Jahrhundert als Fachwort des Militärs und Bauwesens von gleichbedeutend französisch und mittelfranzösisch palissade ^(→ fr), über altprovenzalisch palissada „Pfahlwerk“, palissa „Pfahlzaun“, pal „Pfahl“ von lateinisch pālus ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "die Palisade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palisaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Palisade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Palisaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Palisade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Palisaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Palisade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Palisaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verteidigungsbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Architektur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kultur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Parenchymzelle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflanzenzelle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zelle"
}
],
"hyphenation": "Pa·li·sa·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenholz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenpfahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenstraße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenwall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palisadenzaun"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Palisade schien unüberwindlich."
},
{
"author": "Michael Schaper",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Michael Schaper: Editorial. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 3.",
"text": "„Wie kam er darauf, dass der Hafen Haithabus von einer Palisade geschützt wurde?“",
"title": "Editorial",
"year": "2012"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 229. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Zehn Minuten später standen wir am Rand der Lichtung, auf der sich die Palisade befand.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-462-05448-3",
"pages": "357.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der Funke Leben. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-05448-3, Seite 357. Zuerst 1952.",
"text": "„Die Maschinengewehrtürme und die Palisaden waren nicht zu erkennen.“",
"title": "Der Funke Leben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2022"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 180 f. Französisch 1874/75.",
"text": "„Die Tiere hatten natürlich versucht, gegen die Umzäunung anzurennen, aber die Palisaden hatten standgehalten.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"ein aus hölzernen, meist angespitzten Pfählen bestehendes Hindernis zum Schutz und zur Verteidigung, Element bei der Gartengestaltung und im Landschaftsbau"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"ein Typ palisadenförmiger Pflanzenzellen in Blättern höherer Pflanzen. Sie bilden ein meist einschichtiges Gewebe meist direkt unter der oberen Epidermis (das Palisadenparenchym)."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paliˈzaːdə"
},
{
"audio": "De-Palisade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Palisade.ogg/De-Palisade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Palisade.ogg"
},
{
"rhymes": "aːdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barrikade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befestigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bollwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzäunung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gatter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzbefestigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzhindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzsperre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzzaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hecke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hindernispfahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hürde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Limes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfahlhindernis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfahlwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfahlzaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pferch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schanzpfahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrriegel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sperrzaun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riegel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaun"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Palisadenzelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "palisade"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "palissad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "empalizada"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "častokil",
"sense_index": "1",
"word": "частокіл"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "palisada",
"sense_index": "1",
"word": "палісада"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "palissad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "palissadcell"
}
],
"word": "Palisade"
}
Download raw JSONL data for Palisade meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.