See Pädagoge on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antipädagoge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erzieher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pauker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienrat"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Professor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dozent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erziehungswissenschaftler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lektor"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "pädagogisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Pädagogentag"
},
{
"word": "Pädagogenversammlung"
},
{
"word": "Pädagogik"
},
{
"word": "Rückbildung"
},
{
"word": "Sozialpädagoge"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert aus lateinisch paedagōgus ^(→ la), das seinerseits auf altgriechisch παιδαγωγός (paidagōgos^☆) ^(→ grc) „Betreuer, Erzieher“ zurückgeht.",
"forms": [
{
"form": "Pädagogin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Pädagoge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pädagogen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pädagogen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pädagogen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pädagogen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pädagogen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pädagogen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pädagogen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Beruf"
}
],
"hyphenation": "Pä·d·a·go·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elementarpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdsprachpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erwachsenenpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesangspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexualpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachheilpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprechpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theaterpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhaltenspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkshochschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschulpädagoge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pädagoge zu werden ist nicht nur Beruf, sondern Berufung."
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 96.",
"text": "„Alarmiert von Studien, die einen erschreckenden Verfall der Orthografie bei deutschen Schülern offenbaren, warnen Linguisten und Didaktiker, Pädagogen und Hirnforscher: Vor allem Risikokinder, die in einer spracharmen Umgebung oder mit Deutsch als zweiter Sprache aufwachsen, lernen so möglicherweise niemals richtig schreiben.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "9.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 9.",
"text": "„Und doch sind seine Fragestellungen in theoretischer und angewandter Hinsicht nicht nur für Linguisten, Psychologen und Pädagogen von Belang, sondern auch für Mediziner und für Verhaltens- und Kommunikationswissenschaftler.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
},
{
"author": "Burckhard Garbe",
"isbn": "3-451-05611-9",
"pages": "127.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 127.",
"text": "„Und als guter Pädagoge und Didaktiker bleibt er uns ein Beispiel für diese Behauptung nicht schuldig.“",
"title": "Goodbye Goethe",
"title_complement": "Sprachglossen zum Neudeutsch",
"year": "2005"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "45.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 45.",
"text": "„Der Pädagoge Otto Runge kam aus kleinen Verhältnissen.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)"
],
"id": "de-Pädagoge-de-noun-k855A617",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Wissenschaftler auf dem Gebiet der Pädagogik"
],
"id": "de-Pädagoge-de-noun-mLHrqjY2",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛdaˈɡoːɡə"
},
{
"audio": "De-Pädagoge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Pädagoge.ogg/De-Pädagoge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pädagoge.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "educator"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "pedagogue"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "pédagogue"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'edagogi",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "პედაგოგი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedagogós",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "παιδαγωγός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagóg"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pedahoh",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pedahoh",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wissenschaftler auf dem Gebiet der Pädagogik",
"sense_index": "2",
"word": "pedagogo"
}
],
"word": "Pädagoge"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antipädagoge"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erzieher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pauker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schullehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienrat"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Professor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dozent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erziehungswissenschaftler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lektor"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "pädagogisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Pädagogentag"
},
{
"word": "Pädagogenversammlung"
},
{
"word": "Pädagogik"
},
{
"word": "Rückbildung"
},
{
"word": "Sozialpädagoge"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert aus lateinisch paedagōgus ^(→ la), das seinerseits auf altgriechisch παιδαγωγός (paidagōgos^☆) ^(→ grc) „Betreuer, Erzieher“ zurückgeht.",
"forms": [
{
"form": "Pädagogin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Pädagoge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pädagogen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pädagogen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pädagogen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pädagogen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pädagogen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pädagogen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pädagogen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Beruf"
}
],
"hyphenation": "Pä·d·a·go·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elementarpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdsprachpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erwachsenenpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesangspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sexualpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonderpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachheilpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprechpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tanzpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theaterpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhaltenspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrspädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkshochschulpädagoge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschulpädagoge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pädagoge zu werden ist nicht nur Beruf, sondern Berufung."
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 96.",
"text": "„Alarmiert von Studien, die einen erschreckenden Verfall der Orthografie bei deutschen Schülern offenbaren, warnen Linguisten und Didaktiker, Pädagogen und Hirnforscher: Vor allem Risikokinder, die in einer spracharmen Umgebung oder mit Deutsch als zweiter Sprache aufwachsen, lernen so möglicherweise niemals richtig schreiben.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
},
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "9.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 9.",
"text": "„Und doch sind seine Fragestellungen in theoretischer und angewandter Hinsicht nicht nur für Linguisten, Psychologen und Pädagogen von Belang, sondern auch für Mediziner und für Verhaltens- und Kommunikationswissenschaftler.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
},
{
"author": "Burckhard Garbe",
"isbn": "3-451-05611-9",
"pages": "127.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 127.",
"text": "„Und als guter Pädagoge und Didaktiker bleibt er uns ein Beispiel für diese Behauptung nicht schuldig.“",
"title": "Goodbye Goethe",
"title_complement": "Sprachglossen zum Neudeutsch",
"year": "2005"
},
{
"author": "Eugen Skasa-Weiß",
"pages": "45.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 45.",
"text": "„Der Pädagoge Otto Runge kam aus kleinen Verhältnissen.“",
"title": "So lacht Germania",
"title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Wissenschaftler auf dem Gebiet der Pädagogik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛdaˈɡoːɡə"
},
{
"audio": "De-Pädagoge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Pädagoge.ogg/De-Pädagoge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pädagoge.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɡə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "educator"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "pedagogue"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "pédagogue"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'edagogi",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "პედაგოგი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedagogós",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "παιδαγωγός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pedagog",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagóg"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"word": "pedagog"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pedahoh",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pedahoh",
"sense": "Erzieher, Lehrer (mit entsprechender pädagogischer Ausbildung)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "педагог"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wissenschaftler auf dem Gebiet der Pädagogik",
"sense_index": "2",
"word": "pedagogo"
}
],
"word": "Pädagoge"
}
Download raw JSONL data for Pädagoge meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.