"Beruf" meaning in All languages combined

See Beruf on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: bəˈʁuːf Audio: De-Beruf.ogg , De-at-Beruf.ogg [Austrian German]
Rhymes: uːf Etymology: aus mittelhochdeutsch beruof ^(→ gmh) („Leumund“), von Luther gebraucht für »Berufung« (für griechisch κλῆσις (klēsis^☆) ^(→ grc), lateinisch vocatio ^(→ la)). Wurde dann auch für »Stand und Amt des Menschen« verwendet (zu berufen). Forms: der Beruf [nominative, singular], die Berufe [nominative, plural], des Berufs [genitive, singular], des Berufes [genitive, singular], der Berufe [genitive, plural], dem Beruf [dative, singular], dem Berufe [dative, singular], den Berufen [dative, plural], den Beruf [accusative, singular], die Berufe [accusative, plural]
  1. spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit
    Sense id: de-Beruf-de-noun-coBWc853
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tätigkeit, Erwerbstätigkeit, Job, Profession Hypernyms: Tätigkeit Translations (spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit): mjeshtëri [feminine] (Albanisch), profesion [masculine] (Albanisch), punësim [masculine] (Albanisch), zanat [masculine] (Albanisch), mihne(tun) [feminine] (Arabisch), jobb [masculine] (Bokmål), yrke [neuter] (Bokmål), професия (profesija) [feminine] (Bulgarisch), занятие (zanjatie) [neuter] (Bulgarisch), erhverv [neuter] (Dänisch), profession (Englisch), trade (Englisch), occupation (Englisch), job (Englisch), business (Englisch), career (Englisch), line (Englisch), profesio (Esperanto), ammatti (Finnisch), profession (Französisch), métier (Französisch), embæti [neuter] (Färöisch), lívsstarv [feminine] (Färöisch), yrki [neuter] (Färöisch), პროფესია (p'ropesia) (Georgisch), επάγγελμα (epángelma) [neuter] (Griechisch (Neu-)), εργασία (ergasía) [feminine] (Griechisch (Neu-)), δουλειά (douleiá) [feminine] (Griechisch (Neu-)), suliaq (Grönländisch), profession (Interlingua), starf [neuter] (Isländisch), professione [feminine] (Italienisch), mestiere [masculine] (Italienisch), 職業 (しょくぎょう, shokugyô) (Japanisch), 仕事 (しごと, shigoto) (Japanisch), professió [masculine] (Katalanisch), ofici [masculine] (Katalanisch), zanimanje [neuter] (Kroatisch), officium [neuter] (Latein), Beruff [masculine] (Luxemburgisch), занимање (zanimanje) [neuter] (Mazedonisch), делатност (delatnost) [feminine] (Mazedonisch), професија (profesija) [feminine] (Mazedonisch), beroep [neuter] (Niederländisch), zawód [masculine] (Polnisch), profissão [feminine] (Portugiesisch), profesie [feminine] (Rumänisch), meserie [feminine] (Rumänisch), ocupație [feminine] (Rumänisch), профессия (professija) [feminine] (Russisch), jobb [neuter] (Schwedisch), yrke [neuter] (Schwedisch), занимање (zanimanje) [neuter] (Serbisch), делатност (delatnost) [feminine] (Serbisch), професија (profesija) [feminine] (Serbisch), занимање (zanimanje) [neuter] (Serbokroatisch), делатност (delatnost) [feminine] (Serbokroatisch), професија (profesija) [feminine] (Serbokroatisch), povolanie [neuter] (Slowakisch), profesión [feminine] (Spanisch), povolání [neuter] (Tschechisch), profese [feminine] (Tschechisch), meslek (Türkisch), професія (profesija) [feminine] (Ukrainisch), рід діяльності (rid dijalʹnosti) [masculine] (Ukrainisch), hivatás (Ungarisch), foglalkozás (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Altgriechisch), Übersetzungen (Latein), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch) Hyponyms: Gewerk, Handwerk, Anlernberuf, Anwaltsberuf, Arztberuf, Ausbildungsberuf, Brotberuf, Büroberuf, Elektroberuf, Frauenberuf, Friseurberuf, Handwerksberuf, Hauptberuf, Heilberuf, Ingenieurberuf, IT-Beruf, Künstlerberuf, Lebensberuf, Lehrberuf, Lehrerberuf, Mangelberuf, Männerberuf, Modeberuf, Nebenberuf, Pflegeberuf, Schauspielerberuf, Schmiedeberuf, Schönheitsberuf, Sozialberuf, Traumberuf, Zivilberuf, Zweitberuf Derived forms: beruflich, berufsfremd, berufstätig, berufsunfähig, Berufsabschluss, Berufsalltag, Berufsanfang, Berufsanfänger, Berufsarmee, Berufsausbildung, Berufsaussicht, Berufsausübung, Berufsberatung, Berufsbezeichnung, Berufsbild, Berufsbiografie, Berufseinsteiger, Berufserfahrung, Berufsethos, Berufsfischer, Berufsfotograf, Berufsfotografie, Berufsgeistlichkeit, Berufsgruppe, Berufsjargon, Berufskollege, Berufsleben, Berufsoffizier, Berufspilot, Berufspolitiker, Berufspraktikum, Berufsrichter, Berufsrisiko, Berufsschicht, Berufsschule, Berufssoldat, Berufsspieler, Berufssprache, Berufsstand, Berufstaucher, Berufstauglichkeit, Berufsverband, Berufsverbot, Berufsverbrecher, Berufsverkehr, Berufswahl, Berufswechsel, Berufswunsch, Berufsziel, Berufszweig, Berufung, Freiberufler

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrstuhl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Position"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "beruflich"
    },
    {
      "word": "berufsfremd"
    },
    {
      "word": "berufstätig"
    },
    {
      "word": "berufsunfähig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Berufsabschluss"
    },
    {
      "word": "Berufsalltag"
    },
    {
      "word": "Berufsanfang"
    },
    {
      "word": "Berufsanfänger"
    },
    {
      "word": "Berufsarmee"
    },
    {
      "word": "Berufsausbildung"
    },
    {
      "word": "Berufsaussicht"
    },
    {
      "word": "Berufsausübung"
    },
    {
      "word": "Berufsberatung"
    },
    {
      "word": "Berufsbezeichnung"
    },
    {
      "word": "Berufsbild"
    },
    {
      "word": "Berufsbiografie"
    },
    {
      "word": "Berufseinsteiger"
    },
    {
      "word": "Berufserfahrung"
    },
    {
      "word": "Berufsethos"
    },
    {
      "word": "Berufsfischer"
    },
    {
      "word": "Berufsfotograf"
    },
    {
      "word": "Berufsfotografie"
    },
    {
      "word": "Berufsgeistlichkeit"
    },
    {
      "word": "Berufsgruppe"
    },
    {
      "word": "Berufsjargon"
    },
    {
      "word": "Berufskollege"
    },
    {
      "word": "Berufsleben"
    },
    {
      "word": "Berufsoffizier"
    },
    {
      "word": "Berufspilot"
    },
    {
      "word": "Berufspolitiker"
    },
    {
      "word": "Berufspraktikum"
    },
    {
      "word": "Berufsrichter"
    },
    {
      "word": "Berufsrisiko"
    },
    {
      "word": "Berufsschicht"
    },
    {
      "word": "Berufsschule"
    },
    {
      "word": "Berufssoldat"
    },
    {
      "word": "Berufsspieler"
    },
    {
      "word": "Berufssprache"
    },
    {
      "word": "Berufsstand"
    },
    {
      "word": "Berufstaucher"
    },
    {
      "word": "Berufstauglichkeit"
    },
    {
      "word": "Berufsverband"
    },
    {
      "word": "Berufsverbot"
    },
    {
      "word": "Berufsverbrecher"
    },
    {
      "word": "Berufsverkehr"
    },
    {
      "word": "Berufswahl"
    },
    {
      "word": "Berufswechsel"
    },
    {
      "word": "Berufswunsch"
    },
    {
      "word": "Berufsziel"
    },
    {
      "word": "Berufszweig"
    },
    {
      "word": "Berufung"
    },
    {
      "word": "Freiberufler"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus mittelhochdeutsch beruof ^(→ gmh) („Leumund“), von Luther gebraucht für »Berufung« (für griechisch κλῆσις (klēsis^☆) ^(→ grc), lateinisch vocatio ^(→ la)). Wurde dann auch für »Stand und Amt des Menschen« verwendet (zu berufen).",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beruf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beruf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beruf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tätigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ruf",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlernberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anwaltsberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arztberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbildungsberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brotberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Büroberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektroberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Friseurberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerksberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieurberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IT-Beruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Künstlerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mangelberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Männerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modeberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflegeberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schauspielerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmiedeberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schönheitsberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traumberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zivilberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweitberuf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin Bergmann von Beruf."
        },
        {
          "text": "Welchen Beruf hast du erlernt?"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "19. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 19. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Sein Beruf ist ungemein nützlich und skandalös unmenschlich.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "98.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 98. Englisches Original 1994.",
          "text": "„Der Beruf hatte mich ausgelaugt.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "55.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 55.",
          "text": "„Von seinem Beruf spricht Robert eher beiläufig und dann abfällig.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "283.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 283.",
          "text": "„Als Glaser nach dem Zweiten Weltkrieg Dinandier wurde, war der Beruf fast ausgestorben. Ein Beruf, der drei Handwerke vereinigt: Kupferschmied, Gürtler, Silberschmied.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit"
      ],
      "id": "de-Beruf-de-noun-coBWc853",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːf"
    },
    {
      "audio": "De-Beruf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Beruf.ogg/De-Beruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beruf.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Beruf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-at-Beruf.ogg/De-at-Beruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Beruf.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tätigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erwerbstätigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Job"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Profession"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mjeshtëri"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "profesion"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punësim"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zanat"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "mihne(tun)"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професия"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zanjatie",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занятие"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "erhverv"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "akademisch"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "trade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "handwerklich"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "occupation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "job"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Geschäft"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "business"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Laufbahn"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "career"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Fach"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profesio"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "embæti"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lívsstarv"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "yrki"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "ammatti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "métier"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "p'ropesia",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "პროფესია"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epángelma",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επάγγελμα"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ergasía",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εργασία"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "douleiá",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δουλειά"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "suliaq"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "starf"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "professione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestiere"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょくぎょう, shokugyô",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "職業"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しごと, shigoto",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "仕事"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "akademisch"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "professió"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "handwerklich"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ofici"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zanimanje"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "officium"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beruff"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zanimanje",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занимање"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "delatnost",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "делатност"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професија"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "beroep"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Stellung"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jobb"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "yrke"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zawód"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profissão"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profesie"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meserie"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ocupație"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "professija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "профессия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Tätigkeit"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jobb"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Stellung"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "yrke"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zanimanje",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занимање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "delatnost",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "делатност"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zanimanje",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занимање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "delatnost",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "делатност"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "povolanie"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profesión"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "povolání"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profese"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "meslek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професія"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "rid dijalʹnosti",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рід діяльності"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "hivatás"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "foglalkozás"
    }
  ],
  "word": "Beruf"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrstuhl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Position"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "beruflich"
    },
    {
      "word": "berufsfremd"
    },
    {
      "word": "berufstätig"
    },
    {
      "word": "berufsunfähig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Berufsabschluss"
    },
    {
      "word": "Berufsalltag"
    },
    {
      "word": "Berufsanfang"
    },
    {
      "word": "Berufsanfänger"
    },
    {
      "word": "Berufsarmee"
    },
    {
      "word": "Berufsausbildung"
    },
    {
      "word": "Berufsaussicht"
    },
    {
      "word": "Berufsausübung"
    },
    {
      "word": "Berufsberatung"
    },
    {
      "word": "Berufsbezeichnung"
    },
    {
      "word": "Berufsbild"
    },
    {
      "word": "Berufsbiografie"
    },
    {
      "word": "Berufseinsteiger"
    },
    {
      "word": "Berufserfahrung"
    },
    {
      "word": "Berufsethos"
    },
    {
      "word": "Berufsfischer"
    },
    {
      "word": "Berufsfotograf"
    },
    {
      "word": "Berufsfotografie"
    },
    {
      "word": "Berufsgeistlichkeit"
    },
    {
      "word": "Berufsgruppe"
    },
    {
      "word": "Berufsjargon"
    },
    {
      "word": "Berufskollege"
    },
    {
      "word": "Berufsleben"
    },
    {
      "word": "Berufsoffizier"
    },
    {
      "word": "Berufspilot"
    },
    {
      "word": "Berufspolitiker"
    },
    {
      "word": "Berufspraktikum"
    },
    {
      "word": "Berufsrichter"
    },
    {
      "word": "Berufsrisiko"
    },
    {
      "word": "Berufsschicht"
    },
    {
      "word": "Berufsschule"
    },
    {
      "word": "Berufssoldat"
    },
    {
      "word": "Berufsspieler"
    },
    {
      "word": "Berufssprache"
    },
    {
      "word": "Berufsstand"
    },
    {
      "word": "Berufstaucher"
    },
    {
      "word": "Berufstauglichkeit"
    },
    {
      "word": "Berufsverband"
    },
    {
      "word": "Berufsverbot"
    },
    {
      "word": "Berufsverbrecher"
    },
    {
      "word": "Berufsverkehr"
    },
    {
      "word": "Berufswahl"
    },
    {
      "word": "Berufswechsel"
    },
    {
      "word": "Berufswunsch"
    },
    {
      "word": "Berufsziel"
    },
    {
      "word": "Berufszweig"
    },
    {
      "word": "Berufung"
    },
    {
      "word": "Freiberufler"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus mittelhochdeutsch beruof ^(→ gmh) („Leumund“), von Luther gebraucht für »Berufung« (für griechisch κλῆσις (klēsis^☆) ^(→ grc), lateinisch vocatio ^(→ la)). Wurde dann auch für »Stand und Amt des Menschen« verwendet (zu berufen).",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beruf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beruf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berufe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beruf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tätigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ruf",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlernberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anwaltsberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arztberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausbildungsberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brotberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Büroberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektroberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frauenberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Friseurberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handwerksberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieurberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "IT-Beruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Künstlerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebensberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lehrerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mangelberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Männerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modeberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflegeberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schauspielerberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmiedeberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schönheitsberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traumberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zivilberuf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweitberuf"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin Bergmann von Beruf."
        },
        {
          "text": "Welchen Beruf hast du erlernt?"
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-492-27608-5",
          "pages": "19. Erstauflage 2012.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 19. Erstauflage 2012.",
          "text": "„Sein Beruf ist ungemein nützlich und skandalös unmenschlich.“",
          "title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Charles Bukowski",
          "isbn": "3-423-12342-7",
          "pages": "98.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 98. Englisches Original 1994.",
          "text": "„Der Beruf hatte mich ausgelaugt.“",
          "title": "Ausgeträumt",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Carl Weissner",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "55.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 55.",
          "text": "„Von seinem Beruf spricht Robert eher beiläufig und dann abfällig.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "pages": "283.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 283.",
          "text": "„Als Glaser nach dem Zweiten Weltkrieg Dinandier wurde, war der Beruf fast ausgestorben. Ein Beruf, der drei Handwerke vereinigt: Kupferschmied, Gürtler, Silberschmied.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːf"
    },
    {
      "audio": "De-Beruf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Beruf.ogg/De-Beruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beruf.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Beruf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-at-Beruf.ogg/De-at-Beruf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Beruf.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "uːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tätigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erwerbstätigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Job"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Profession"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mjeshtëri"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "profesion"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "punësim"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zanat"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "mihne(tun)"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професия"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zanjatie",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занятие"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "erhverv"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "akademisch"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "trade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "handwerklich"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "occupation"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "job"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Geschäft"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "business"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Laufbahn"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "career"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Fach"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "line"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profesio"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "embæti"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lívsstarv"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "yrki"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "ammatti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "métier"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "p'ropesia",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "პროფესია"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epángelma",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "επάγγελμα"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ergasía",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εργασία"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "douleiá",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δουλειά"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "suliaq"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "profession"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "starf"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "professione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestiere"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しょくぎょう, shokugyô",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "職業"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しごと, shigoto",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "仕事"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "akademisch"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "professió"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "handwerklich"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ofici"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zanimanje"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "officium"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beruff"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zanimanje",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занимање"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "delatnost",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "делатност"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професија"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "beroep"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "Stellung"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jobb"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "yrke"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zawód"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profissão"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profesie"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meserie"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ocupație"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "professija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "профессия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Tätigkeit"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jobb"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Stellung"
      ],
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "yrke"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zanimanje",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занимање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "delatnost",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "делатност"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zanimanje",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "занимање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "delatnost",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "делатност"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "povolanie"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profesión"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "povolání"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "profese"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "meslek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "profesija",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "професія"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "rid dijalʹnosti",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рід діяльності"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "hivatás"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "foglalkozás"
    }
  ],
  "word": "Beruf"
}

Download raw JSONL data for Beruf meaning in All languages combined (17.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.