See Pflegeberuf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heildienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinberuf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegedienst"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pflege und Beruf",
"forms": [
{
"form": "der Pflegeberuf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pflegeberufe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pflegeberufs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pflegeberufes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pflegeberufe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pflegeberuf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pflegeberufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pflegeberufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pflegeberuf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pflegeberufe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beruf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Profession"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tätigkeit"
}
],
"hyphenation": "Pfle·ge·be·ruf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altenpflegehelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesietechnischer Assistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesietechnische Assistentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachkraft - Pflegeassistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheits- und Krankenpflegehelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haus- und Familienpfleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hebamme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entbindungspfleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilerziehungspflegehelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilerziehungspfleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaufmann im Gesundheitswesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kauffrau im Gesundheitswesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegefachmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-frau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialasistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialpädagogischer Assistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Der Weg in den Pflegeberuf wird attraktiver, Bundesregierung.de. Abgerufen am 3. August 2020.",
"text": "„Die Ausbildung von Pflegefachkräften wird vereinheitlicht und moderner. Die Bundesregierung möchte, dass sie besser auf die heutige Berufspraxis vorbereitet. Der Weg ist nun frei: Auch der Bundesrat hat der neuen Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für die Pflegeberufe zugestimmt.“"
},
{
"text": "Die Motivation, einen Pflegeberuf zu erlernen, ist sehr unterschiedlich. Doch am Anfang steht meist die Freude, für Menschen und mit Menschen zu arbeiten."
}
],
"glosses": [
"Erwerbstätigkeit (Beruf) im Umfeld der Heilung und Betreuung/Versorgung von Menschen"
],
"id": "de-Pflegeberuf-de-noun-wbNx2Vx~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡fleːɡəbəˌʁuːf"
},
{
"audio": "De-Pflegeberuf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Pflegeberuf.ogg/De-Pflegeberuf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflegeberuf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pflegeberuf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heildienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medizinberuf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegedienst"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pflege und Beruf",
"forms": [
{
"form": "der Pflegeberuf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pflegeberufe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pflegeberufs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pflegeberufes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pflegeberufe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pflegeberuf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pflegeberufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pflegeberufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pflegeberuf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pflegeberufe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beruf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Profession"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tätigkeit"
}
],
"hyphenation": "Pfle·ge·be·ruf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altenpflegehelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesietechnischer Assistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anästhesietechnische Assistentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachkraft - Pflegeassistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheits- und Krankenpflegehelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haus- und Familienpfleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hebamme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entbindungspfleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilerziehungspflegehelfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilerziehungspfleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaufmann im Gesundheitswesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kauffrau im Gesundheitswesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegefachmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-frau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialasistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialpädagogischer Assistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "-in"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Der Weg in den Pflegeberuf wird attraktiver, Bundesregierung.de. Abgerufen am 3. August 2020.",
"text": "„Die Ausbildung von Pflegefachkräften wird vereinheitlicht und moderner. Die Bundesregierung möchte, dass sie besser auf die heutige Berufspraxis vorbereitet. Der Weg ist nun frei: Auch der Bundesrat hat der neuen Ausbildungs- und Prüfungsverordnung für die Pflegeberufe zugestimmt.“"
},
{
"text": "Die Motivation, einen Pflegeberuf zu erlernen, ist sehr unterschiedlich. Doch am Anfang steht meist die Freude, für Menschen und mit Menschen zu arbeiten."
}
],
"glosses": [
"Erwerbstätigkeit (Beruf) im Umfeld der Heilung und Betreuung/Versorgung von Menschen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡fleːɡəbəˌʁuːf"
},
{
"audio": "De-Pflegeberuf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Pflegeberuf.ogg/De-Pflegeberuf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pflegeberuf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pflegeberuf"
}
Download raw JSONL data for Pflegeberuf meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.