See Lehrkraft on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrende"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von lehren und dem Substantiv Kraft",
"forms": [
{
"form": "die Lehrkraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lehrkraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrkräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lehrkraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrkräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lehrkraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lehr·kraft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Volkshochschule sucht eine Lehrkraft für Italienisch."
},
{
"ref": "Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "Wenn der Rechtsanspruch [auf Ganztagsbetreuung von Schülern in Schulen] umgesetzt werden soll, bräuchte Deutschland bis zum Schuljahr 2025/2026 zusätzlich 102.000 Lehrkräfte."
},
{
"author": "Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg",
"place": "Ludwigsfelde",
"publisher": "LISUM",
"ref": "Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg: Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache. LISUM, Ludwigsfelde 2017 , o.S .",
"text": "„Die Handreichung ‚Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache’ richtet sich an alle Lehrkräfte, die im schulischen Kontext insbesondere mit neu zugewanderten Schülerinnen und Schülern arbeiten.“",
"title": "Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet"
],
"id": "de-Lehrkraft-de-noun-jYB3zfnY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Lehrkraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Lehrkraft.ogg/De-Lehrkraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrkraft.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯kʁaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "teacher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enseignant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enseignante"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tanerő"
}
],
"word": "Lehrkraft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrende"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von lehren und dem Substantiv Kraft",
"forms": [
{
"form": "die Lehrkraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lehrkraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lehrkräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lehrkraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lehrkräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lehrkraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lehrkräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lehr·kraft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Volkshochschule sucht eine Lehrkraft für Italienisch."
},
{
"ref": "Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "Wenn der Rechtsanspruch [auf Ganztagsbetreuung von Schülern in Schulen] umgesetzt werden soll, bräuchte Deutschland bis zum Schuljahr 2025/2026 zusätzlich 102.000 Lehrkräfte."
},
{
"author": "Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg",
"place": "Ludwigsfelde",
"publisher": "LISUM",
"ref": "Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg: Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache. LISUM, Ludwigsfelde 2017 , o.S .",
"text": "„Die Handreichung ‚Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache’ richtet sich an alle Lehrkräfte, die im schulischen Kontext insbesondere mit neu zugewanderten Schülerinnen und Schülern arbeiten.“",
"title": "Curriculare Grundlagen – Deutsch als Zweitsprache",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːɐ̯ˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Lehrkraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Lehrkraft.ogg/De-Lehrkraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrkraft.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯kʁaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "teacher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enseignant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enseignante"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die Lehrveranstaltungen durchführt; jemand, der unterrichtet",
"sense_index": "1",
"word": "tanerő"
}
],
"word": "Lehrkraft"
}
Download raw JSONL data for Lehrkraft meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.