See Malerei on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Skulptur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bildhauerei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Architektur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malerisch"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] Abstraktum des Verbs malen",
"forms": [
{
"form": "die Malerei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malereien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Malerei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Malereien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Malerei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Malereien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Malerei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malereien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstwerk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bildende Kunst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kunstgattung"
}
],
"hyphenation": "Ma·le·rei",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aquarellmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bauernmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Buchmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Farbfeldmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Felsmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Freskenmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Höhlenmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Holzmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Miniaturmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Landschaftsmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lüftelmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lüftlmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ölmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Quadraturmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Salonmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schwarzlotmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Seccomalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tuschmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Valeurmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vasenmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wachsmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wandmalerei"
},
{
"word": "Aktmalerei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dadaismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Impressionismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Muralismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Realismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Renaissance"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Romantik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rokoko"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Surrealismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien."
}
],
"glosses": [
"Werk eines Malers"
],
"id": "de-Malerei-de-noun-W3VC5Q6x",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Graphik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der Bildenden Kunst."
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 38.",
"text": "„Die mittelalterliche Malerei als höchster Ausdruck der Kunst - das war es, was die Kölner Gäste zu hören bekommen wollten.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben"
],
"id": "de-Malerei-de-noun-OW6pBfLa",
"raw_tags": [
"nur Singular"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist nur glücklich, wenn er mit seiner Malerei beschäftigt ist."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "111.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 111.",
"text": "„Der in Tunis einsetzende Farbrausch veränderte Klees Malerei grundlegend.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "85.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 85.",
"text": "„Sie nimmt es sehr ernst, sie macht keine Witze über die Malerei.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "78.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 78.",
"text": "„Seine Arbeit in der Gärtnerei litt nicht darunter, aber die Malerei tat es.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Herstellen von Bildern"
],
"id": "de-Malerei-de-noun-KUEjnN~5",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmaːləˈʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Malerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Malerei.ogg/De-Malerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malerei.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Malerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-at-Malerei.ogg/De-at-Malerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Malerei.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slika"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huà",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "画"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "huà",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "畫"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maleri"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "painting"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "pentraĵo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "maalaus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peinture"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "lukisan"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "málverk"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "pittura"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいが, kaiga",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "絵画"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slika"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "wênesazî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glezna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapyba"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "paveikslai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "slika",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слика"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "Schilderkunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maleri"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "نقاشی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obraz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kartina",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "картина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "målning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slika",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slika",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maľba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mólba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mólba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "pintura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malba"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kartyna",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "картина"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "hội họa"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karcina",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карціна"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maleri"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "painting"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "pentraĵo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peinture"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zografikí",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωγραφική"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "pittura"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいが, kaiga",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "絵画"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "wênesazî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "gleznošana"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "Schilderkunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malerkunst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malarstwo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živopisʹ",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "målarkonst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "måleri"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maliarstvo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mólowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "molerstwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "pintura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malířství"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "maljarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "малярство"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyvopys",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопис"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "festészet"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "bức tranh"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "bức vẽ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žyvapis",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жывапіс"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "gleznošana"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živopisʹ",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "måleri"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maliarstvo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mólowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "molerstwo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malířství"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyvopys",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопис"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "festészet"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žyvapis",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жывапіс"
}
],
"word": "Malerei"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Skulptur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bildhauerei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Architektur"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "malerisch"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] Abstraktum des Verbs malen",
"forms": [
{
"form": "die Malerei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malereien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Malerei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Malereien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Malerei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Malereien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Malerei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Malereien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstwerk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bildende Kunst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kunstgattung"
}
],
"hyphenation": "Ma·le·rei",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aquarellmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bauernmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Buchmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Farbfeldmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Felsmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Freskenmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Höhlenmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Holzmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Miniaturmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Landschaftsmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lüftelmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lüftlmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ölmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Quadraturmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Salonmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schwarzlotmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Seccomalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Tuschmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Valeurmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vasenmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wachsmalerei"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wandmalerei"
},
{
"word": "Aktmalerei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dadaismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Impressionismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Muralismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Realismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Renaissance"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Romantik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rokoko"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Surrealismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zeig mir mal bitte eine seiner Malereien."
}
],
"glosses": [
"Werk eines Malers"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Graphik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der Bildenden Kunst."
},
{
"author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
"isbn": "978-3-86674-514-8",
"place": "Springe",
"publisher": "zu Klampen",
"ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 38.",
"text": "„Die mittelalterliche Malerei als höchster Ausdruck der Kunst - das war es, was die Kölner Gäste zu hören bekommen wollten.“",
"title": "Am Zauberfluss",
"title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben"
],
"raw_tags": [
"nur Singular"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist nur glücklich, wenn er mit seiner Malerei beschäftigt ist."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "111.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 111.",
"text": "„Der in Tunis einsetzende Farbrausch veränderte Klees Malerei grundlegend.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "85.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 85.",
"text": "„Sie nimmt es sehr ernst, sie macht keine Witze über die Malerei.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "78.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 78.",
"text": "„Seine Arbeit in der Gärtnerei litt nicht darunter, aber die Malerei tat es.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Herstellen von Bildern"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌmaːləˈʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Malerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Malerei.ogg/De-Malerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malerei.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Malerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-at-Malerei.ogg/De-at-Malerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Malerei.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slika"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huà",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "画"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "huà",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "畫"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maleri"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "painting"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "pentraĵo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "maalaus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peinture"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "lukisan"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "málverk"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "pittura"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいが, kaiga",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "絵画"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slika"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "wênesazî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glezna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapyba"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "paveikslai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "slika",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слика"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "Schilderkunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maleri"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "نقاشی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obraz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kartina",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "картина"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "målning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slika",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slika",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maľba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slika"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mólba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mólba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "pintura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malba"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kartyna",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "картина"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"word": "hội họa"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karcina",
"sense": "Werk eines Malers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карціна"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maleri"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "painting"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "pentraĵo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peinture"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zografikí",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωγραφική"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "pittura"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいが, kaiga",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "絵画"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "wênesazî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "gleznošana"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "Schilderkunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malerkunst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malarstwo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živopisʹ",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "målarkonst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "måleri"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maliarstvo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mólowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "molerstwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "pintura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malířství"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "maljarstvo",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "малярство"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyvopys",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопис"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "festészet"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "bức tranh"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"word": "bức vẽ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žyvapis",
"sense": "Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жывапіс"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "gleznošana"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "živopisʹ",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопись"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "måleri"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "slikarstvo",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сликарство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maliarstvo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slikarstvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mólowanje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "molerstwo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "malířství"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyvopys",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "живопис"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"word": "festészet"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žyvapis",
"sense": "Herstellen von Bildern",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жывапіс"
}
],
"word": "Malerei"
}
Download raw JSONL data for Malerei meaning in All languages combined (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.