See Bildende Kunst on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "darstellende Kunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angewandte Kunst"
}
],
"etymology_text": "Diese zusammenfassende Bezeichnung hat sich seit dem 19. Jahrhundert im deutschen Sprachraum eingebürgert.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunst"
}
],
"hyphenation": "Bil·den·de Kunst",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die schönen Künste"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Kommt das Kino vom Mars und die Bildende Kunst von der Venus? […] Ähnlich wie schon mal in den 60er-Jahren üben die bewegten Bilder eine enorme Attraktivität auf eine Bildende Kunst aus, die gegenwärtig trotz Mal-Hype weder über Leitmedien noch über ein zentrales politisches Paradigma definiert wäre. / Damals jedoch galt eine zentrale Frage der Bildenden Kunst an das Kino dem sequenziellen Bildstreifen selbst und seiner Ontologie. […] Übernimmt man Parker Tylers Unterscheidung von Avantgarde und Underground, dann hatte die Bildende Kunst auf diese Weise einen Berührungspunkt mit der Avantgarde oder dem experimentellen Film.“ (taz, Von den Aufgaben der Bilder, 16.04.2003)"
}
],
"glosses": [
"Sammelbegriff für die visuell gestaltenden Künste – im engeren Sinne vornehmlich Bildhauerei, Malerei, Grafik, Kunsthandwerk, im weiteren Sinne auch Architektur und künstlerische Fotografie"
],
"id": "de-Bildende_Kunst-de-noun-aUg~A32a",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪldn̩də ˈkʊnst"
},
{
"audio": "De-Bildende Kunst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Bildende_Kunst.ogg/De-Bildende_Kunst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildende Kunst.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Beeldende Kunste"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "الفنون التصويرية"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Arzoù ar Gweled"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Izobrazitelni izkustva",
"sense_index": "1",
"word": "Изобразителни изкуства"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "視覺藝術"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "billedkunst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fine arts"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "visual arts"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "beaux arts"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Kujutav kunst"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Kuvataide"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "visuaaliset taiteet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "beaux-arts"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "arts visuels"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "arts visuâls"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "სახვითი ხელოვნება"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "la vizyèl"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אמנות חזותית"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "seni rupa"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "artes visual"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Belle Arti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "arti visive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "arti visuali"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1",
"word": "arte visuale"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "arti visuali"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "shikaku geijutsu",
"sense_index": "1",
"word": "視覚芸術"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Arts visuals"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"traditionell"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arts plàstiques"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "미술"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "likovna umjetnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "plastična umjetnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "prostorna umjetnost"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "ars visualis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Dailė"
},
{
"lang": "Schemaitisch",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1",
"word": "Vaizdounamuojė dailė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Likovnata umetnost",
"sense_index": "1",
"word": "Ликовната уметност"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "beeldende kunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "billedkunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "bildekunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "bildende kunst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "biletkunst"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Artes visuais e design"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "Arte vizuale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izobrazitelʹnoe iskusstvo",
"sense_index": "1",
"word": "изобразительное искусство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bildande konst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bildkonst"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Artes visuales y diseño"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Obrazotvorče mystectvo",
"sense_index": "1",
"word": "Образотворче мистецтво"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "képzőművészet és design"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "byldzjende keunst"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1",
"word": "Beeldende kuns"
}
],
"word": "Bildende Kunst"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "darstellende Kunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Literatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musik"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angewandte Kunst"
}
],
"etymology_text": "Diese zusammenfassende Bezeichnung hat sich seit dem 19. Jahrhundert im deutschen Sprachraum eingebürgert.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunst"
}
],
"hyphenation": "Bil·den·de Kunst",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die schönen Künste"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Kommt das Kino vom Mars und die Bildende Kunst von der Venus? […] Ähnlich wie schon mal in den 60er-Jahren üben die bewegten Bilder eine enorme Attraktivität auf eine Bildende Kunst aus, die gegenwärtig trotz Mal-Hype weder über Leitmedien noch über ein zentrales politisches Paradigma definiert wäre. / Damals jedoch galt eine zentrale Frage der Bildenden Kunst an das Kino dem sequenziellen Bildstreifen selbst und seiner Ontologie. […] Übernimmt man Parker Tylers Unterscheidung von Avantgarde und Underground, dann hatte die Bildende Kunst auf diese Weise einen Berührungspunkt mit der Avantgarde oder dem experimentellen Film.“ (taz, Von den Aufgaben der Bilder, 16.04.2003)"
}
],
"glosses": [
"Sammelbegriff für die visuell gestaltenden Künste – im engeren Sinne vornehmlich Bildhauerei, Malerei, Grafik, Kunsthandwerk, im weiteren Sinne auch Architektur und künstlerische Fotografie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪldn̩də ˈkʊnst"
},
{
"audio": "De-Bildende Kunst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Bildende_Kunst.ogg/De-Bildende_Kunst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildende Kunst.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Beeldende Kunste"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "الفنون التصويرية"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "Arzoù ar Gweled"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Izobrazitelni izkustva",
"sense_index": "1",
"word": "Изобразителни изкуства"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "視覺藝術"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "billedkunst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fine arts"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "visual arts"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "beaux arts"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "Kujutav kunst"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Kuvataide"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "visuaaliset taiteet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "beaux-arts"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "arts visuels"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"word": "arts visuâls"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "სახვითი ხელოვნება"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense_index": "1",
"word": "la vizyèl"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אמנות חזותית"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "seni rupa"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "artes visual"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Belle Arti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "arti visive"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "arti visuali"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense_index": "1",
"word": "arte visuale"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1",
"word": "arti visuali"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "shikaku geijutsu",
"sense_index": "1",
"word": "視覚芸術"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Arts visuals"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"traditionell"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arts plàstiques"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "미술"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "likovna umjetnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "plastična umjetnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "prostorna umjetnost"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "ars visualis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Dailė"
},
{
"lang": "Schemaitisch",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1",
"word": "Vaizdounamuojė dailė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Likovnata umetnost",
"sense_index": "1",
"word": "Ликовната уметност"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "beeldende kunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "billedkunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "bildekunst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "bildende kunst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "biletkunst"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Artes visuais e design"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "Arte vizuale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izobrazitelʹnoe iskusstvo",
"sense_index": "1",
"word": "изобразительное искусство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bildande konst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bildkonst"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Artes visuales y diseño"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Obrazotvorče mystectvo",
"sense_index": "1",
"word": "Образотворче мистецтво"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "képzőművészet és design"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "byldzjende keunst"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense_index": "1",
"word": "Beeldende kuns"
}
],
"word": "Bildende Kunst"
}
Download raw JSONL data for Bildende Kunst meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.