See Auseinandersetzung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darlegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Diskussion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gespräch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Händel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konflikt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kontroverse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kampf"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Keilerei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Krieg"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rauferei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlägerei"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Erbauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familienauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vermögensauseinandersetzung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs auseinandersetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Auseinandersetzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auseinandersetzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Auseinandersetzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auseinandersetzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Auseinandersetzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auseinandersetzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Auseinandersetzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auseinandersetzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aus·ei·n·an·der·set·zung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtelfinalauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finalauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbfinalauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viertelfinalauseinandersetzung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
"isbn": "978-3-498-00673-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 17.",
"text": "„Es ist nicht die erste Auseinandersetzung über das deutsche Selbstbild seit 1945.“",
"title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
"year": "2012"
},
{
"author": "Anne-Ev Ustorf",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-451-06212-4",
"pages": "10.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 10. Erste Veröffentlichung 2008.",
"text": "„Erst durch diese Auseinandersetzung schien es möglich, auch das Leid der deutschen Kriegskinder ins Blickfeld zu nehmen.“",
"title": "Wir Kinder der Kriegskinder",
"title_complement": "Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)"
],
"id": "de-Auseinandersetzung-de-noun-fHx1diyF",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Auseinandersetzung mit dem Schulleiter blieb ohne nennenswertes Ergebnis."
},
{
"author": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "16-20",
"ref": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga: Die Stunde Null. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 16-20 , Zitat: Seite 18.",
"text": "„Nun stehen Gabriel neue Auseinandersetzungen bevor.“",
"title": "Die Stunde Null",
"year": "2015"
},
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "69",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 69",
"text": "„In seinen letzten Lebensmonaten und -wochen war die Auseinandersetzung um die psychiatrische Versorgung zwischen Griesinger und den Anstaltspsychiatern in ihre schärfste Phase getreten.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "45. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 45. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Er schien eine Auseinandersetzung hinter sich zu haben.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 101.",
"text": "„Gaismair war 1512 Sekretär der Fugger in Schwaz gewesen, als es zur Auseinandersetzung zwischen der Bergwerksleitung und den Grubenarbeitern kam.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit"
],
"id": "de-Auseinandersetzung-de-noun-HiPcnMWG",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Danach kam es zu blutigen Auseinandersetzungen."
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 101.",
"text": "„Es war eine unrealistische Forderung, die zur kriegerischen Auseinandersetzung führen musste.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "25.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Es folgte eine von Bürgerkriegen und inneren Auseinandersetzungen geprägte Zeit.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"mit Gewalt ausgetragener Konflikt"
],
"id": "de-Auseinandersetzung-de-noun-KgM9R~EK",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Auseinandersetzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Auseinandersetzung.ogg/De-Auseinandersetzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auseinandersetzung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "analysis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explication"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analyse"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょぐう, shogū",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "処遇"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expositio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicatio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratio"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "bespreking"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "uiteenzetting"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estudo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicație"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "meningsutbyte"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "kifejtés"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "strid"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opgør"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dap'irisp'ireba",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "დაპირისპირება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dava",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "დავა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'amati",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "კამათი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spiegazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disputa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ろんそう, ronsô",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "論争"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussió"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discrepància"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "discussie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oppgjør"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussão"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disputa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispută"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confruntare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "meningsmotsättning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "dispyt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfrentamiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discusión"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "tartışma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "münakaşa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "çekişme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "ihtilaf"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "vita"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "strid"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opgør"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dap'irisp'ireba",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "დაპირისპირება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dava",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "დავა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'amati",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "კამათი"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たいけつ, taiketsu",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "対決"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "twist"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "dispuut"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "vechtpartij"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oppgjør"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflito"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispută"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confruntare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "dispyt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "stridighet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "nézeteltérés"
}
],
"word": "Auseinandersetzung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darlegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untersuchung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Diskussion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gespräch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Händel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konflikt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kontroverse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Streit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kampf"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Keilerei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Krieg"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rauferei"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlägerei"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Erbauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Familienauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vermögensauseinandersetzung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs auseinandersetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Auseinandersetzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auseinandersetzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Auseinandersetzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auseinandersetzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Auseinandersetzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auseinandersetzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Auseinandersetzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auseinandersetzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aus·ei·n·an·der·set·zung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtelfinalauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finalauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbfinalauseinandersetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viertelfinalauseinandersetzung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
"isbn": "978-3-498-00673-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 17.",
"text": "„Es ist nicht die erste Auseinandersetzung über das deutsche Selbstbild seit 1945.“",
"title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
"year": "2012"
},
{
"author": "Anne-Ev Ustorf",
"edition": "4.",
"isbn": "978-3-451-06212-4",
"pages": "10.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 10. Erste Veröffentlichung 2008.",
"text": "„Erst durch diese Auseinandersetzung schien es möglich, auch das Leid der deutschen Kriegskinder ins Blickfeld zu nehmen.“",
"title": "Wir Kinder der Kriegskinder",
"title_complement": "Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Auseinandersetzung mit dem Schulleiter blieb ohne nennenswertes Ergebnis."
},
{
"author": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "16-20",
"ref": "Horand Knaup, Gordon Repinski, Michael Sauga: Die Stunde Null. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 16-20 , Zitat: Seite 18.",
"text": "„Nun stehen Gabriel neue Auseinandersetzungen bevor.“",
"title": "Die Stunde Null",
"year": "2015"
},
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "69",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 69",
"text": "„In seinen letzten Lebensmonaten und -wochen war die Auseinandersetzung um die psychiatrische Versorgung zwischen Griesinger und den Anstaltspsychiatern in ihre schärfste Phase getreten.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "45. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 45. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Er schien eine Auseinandersetzung hinter sich zu haben.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 101.",
"text": "„Gaismair war 1512 Sekretär der Fugger in Schwaz gewesen, als es zur Auseinandersetzung zwischen der Bergwerksleitung und den Grubenarbeitern kam.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Danach kam es zu blutigen Auseinandersetzungen."
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 101.",
"text": "„Es war eine unrealistische Forderung, die zur kriegerischen Auseinandersetzung führen musste.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "25.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Es folgte eine von Bürgerkriegen und inneren Auseinandersetzungen geprägte Zeit.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"mit Gewalt ausgetragener Konflikt"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Auseinandersetzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Auseinandersetzung.ogg/De-Auseinandersetzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auseinandersetzung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "analysis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explication"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analyse"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょぐう, shogū",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "処遇"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expositio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicatio"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illustratio"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "bespreking"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "verklaring"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "uiteenzetting"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estudo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "explicație"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "meningsutbyte"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)",
"sense_index": "1",
"word": "kifejtés"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "strid"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opgør"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dap'irisp'ireba",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "დაპირისპირება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dava",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "დავა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'amati",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "კამათი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spiegazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disputa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ろんそう, ronsô",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "論争"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussió"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discrepància"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "discussie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oppgjør"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discussão"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disputa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispută"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confruntare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "meningsmotsättning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "dispyt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfrentamiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discusión"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "tartışma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "münakaşa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "çekişme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "ihtilaf"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit",
"sense_index": "2",
"word": "vita"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "strid"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opgør"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dap'irisp'ireba",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "დაპირისპირება"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "dava",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "დავა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'amati",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "კამათი"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たいけつ, taiketsu",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "対決"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "twist"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "dispuut"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "conflict"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "vechtpartij"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konflikt"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oppgjør"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflito"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispută"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confruntare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "dispyt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "stridighet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conflicto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt",
"sense_index": "3",
"word": "nézeteltérés"
}
],
"word": "Auseinandersetzung"
}
Download raw JSONL data for Auseinandersetzung meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.