See Ableitung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Stammfunktion"
},
{
"raw_tags": [
"Aufstellen einer Aussage ohne den Versuch, ihre Richtigkeit nachzuweisen"
],
"sense_index": "5",
"word": "Behauptung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Postulieren"
},
{
"raw_tags": [
"Invertierte Folge von Ableitungsschritten"
],
"sense_index": "6",
"word": "Reduktion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsaffix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsregel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ableitungsfunktion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ableitungsregel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Richtungsableitung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ortsableitung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zeitableitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blitzableitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Wärmeableitung"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ableitungsfolge"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ableitungsschritt"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Ableitelektrode"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs ableiten mittels Wortbildungssuffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Ableitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ableitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ableitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ableitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ableitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ableitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ableitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ableitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wortbildung"
}
],
"hyphenation": "Ab·lei·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adjektivierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adverbialisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nominalisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substantivierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbalisierung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Präfixbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Suffixbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zirkumfixbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "explizite Ableitung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "explizite Derivation"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "implizite Derivation"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nullableitung"
},
{
"word": "implizite Ableitung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Beweis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wörter „schauerlich“, „Unwort“ und „zerreden“ sind Ableitungen."
},
{
"ref": "Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 399. ISBN 3-406-34985-4.",
"text": "„Ableitungen nennen wir Wörter, die aus einem vorhandenen Wort und einer Vor- und Nachsilbe bestehen (…).“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. IXf. ISBN 3-11-017472-3.",
"text": "„Ableitungen und Zusammensetzungen mit bemerkenswerten Besonderheiten werden als Unterstichwort genannt…“"
},
{
"ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 21. Kursiv gedruckt: Bedeutungswandel.",
"text": "„Neben der formalen Erweiterung des Wortschatzes durch Urschöpfung, Ableitung und Zusammensetzung gehen einher die Veränderungen, die die Benutzung der Wörter durch den Bedeutungswandel erfährt.“"
},
{
"author": "Wolfgang Klein",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "15–55, Zitat Seite 35.",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Wolfgang Klein: Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 15–55, Zitat Seite 35. .",
"text": "„Der weitaus größte Teil des Zuwachses entfällt auf Wortbildungen aus bestehenden Wörtern - also auf Ableitungen und Komposita.“",
"title": "Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(Prozess und Ergebnis der) Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme (mit Ausnahme der Flexionsmorpheme)"
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-uUeXcdZN",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ableitung gehört ebenso wie die \"Kurzwortbildung\" zur \"Morphologie\"."
}
],
"glosses": [
"Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie, der sich mit der Analyse und den Regeln der Bildung von Ableitungen befasst"
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-HmWrGOsj",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Handlung: Die Ableitung der Eulerschen Exponentialfunktion liefert wieder diese selbst."
},
{
"text": "Ergebnis: Die Ableitung der Eulerschen Exponentialfunktion ist diese selbst."
},
{
"text": "Ergebnis: Eine Differentialgleichung ist eine Gleichung, in der wenigstens eine Ableitung einer Funktion auftritt."
},
{
"text": "Ergebnis: Die Ableitung der Stammfunktion, sofern es eine solche gibt, existiert dann stets auch und ist wieder gleich der ursprünglichen Funktion."
}
],
"glosses": [
"eine Differentiation, also die Bildung eines Differentialquotienten und insbesondere auch ihr Ergebnis"
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-UhrNxS7m",
"raw_tags": [
"Analysis"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Johann Albert Heinrich Reimarus, Die Ursache des Einschlagens vom Blitze“",
"text": "„Wenn aber ja durch plötzliches Heranfahren einer Wolke ein Schlag entstehen sollte, so verließ sich Herr Franklin darauf, daß der Blitz durch die metallene Ableitung ohne Schaden am Gebäude in die Erde herabstreichen müßte.“"
}
],
"glosses": [
"das Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung"
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-ixSmAyeP",
"sense_index": "4",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ableitung dieser Formel scheint mir lückenhaft."
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "368.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 368. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Ich wendete den dritten Bogen und fand dort eine Reihe höchst einfallsreicher Ableitungen, die dazu dienen sollten, alle Kurven zu quadrieren und zu begradigen, und schließlich wurde das Problem der Isochronen mit den Regeln der Elementargeometrie gelöst.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen zur Gewinnung einer Formel oder eines anderen Resultates."
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-iFMZjakn",
"raw_tags": [
"Logik"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In jedem Schritt einer Ableitung wird eine Satzform der Gestalt !,αuβ durch eine Satzform !,αvβ ersetzt, wobei !,u→v eine Produktion der Sprache sein muss. Man schreibt hierfür !,αuβ⇒αvβ. Für eine Ableitung, die mehrere Zwischenschritte !,s_0⇒s_1, !,s_1⇒s_2, … !,s_n-1⇒s_n umfasst, bei denen aber Zahl und Art der Zwischenschritte nicht interessieren, schreibt man zusammenfassend !,s_0⇒^*s_n."
}
],
"glosses": [
"eine beim Startsymbol einer Formalen Sprache beginnende Folge von Schritten, in deren jedem eine Produktion auf eine Satzform angewandt wird und die häufig in einem Wort der erzeugten Sprache endet, allgemeiner jedoch in einer Satzform"
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-zyOaZBmN",
"raw_tags": [
"Formale Sprachen",
"Semi-Thue-Systeme"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ableitung kann extra- oder intrazellulär erfolgen."
}
],
"glosses": [
"das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen"
],
"id": "de-Ableitung-de-noun-Qoxjvb3M",
"sense_index": "7",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌlaɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Ableitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Ableitung.ogg/De-Ableitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ableitung.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Ableitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-at-Ableitung.ogg/De-at-Ableitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ableitung.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Derivation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Differentialquotient"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Steigung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Umleitung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Herleitung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Beweis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "eratorpen"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "veten"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Prozess",
"Ergebnis"
],
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dérivation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dérivé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "παράγωγο",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παράγωγο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "paragogí",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραγωγή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "derivation"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivació"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afleiding"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyraz pochodny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivação"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivație"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "derivacija",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "деривация"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proizvodnoe slovo",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "производное слово"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "avledning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "derivación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odvozenina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odvozené slovo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odvozování"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pochidna",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "похідна"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "származékszó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "származék"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "eratorpen"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "paragogí",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραγωγή"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derywacja"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slovotvorba"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tvoření slov (odvozováním)"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "szóképzés"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "proizvodna",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "производна"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivative"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivaĵo"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivazzione"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "مشتق"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pochodna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proizvodnaja",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "производная"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivata"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivace"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivált"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "deriválás"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "otbivka",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отбивка"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "desviació"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "desviament"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odprowadzanie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvod",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "отвод"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "avledning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "bortledning"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "elvezetés"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "deducció"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyprowadzenie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyvod",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "вывод"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "härledning"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "çıkarmak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "türevini almak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "levezetés"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deducció"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"word": "deducción"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Biologie: das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen",
"sense_index": "7",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Biologie: das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen",
"sense_index": "7",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Biologie: das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
}
],
"word": "Ableitung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Stammfunktion"
},
{
"raw_tags": [
"Aufstellen einer Aussage ohne den Versuch, ihre Richtigkeit nachzuweisen"
],
"sense_index": "5",
"word": "Behauptung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Postulieren"
},
{
"raw_tags": [
"Invertierte Folge von Ableitungsschritten"
],
"sense_index": "6",
"word": "Reduktion"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsaffix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsbasis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitungsregel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ableitungsfunktion"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ableitungsregel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Richtungsableitung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ortsableitung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zeitableitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blitzableitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Wärmeableitung"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ableitungsfolge"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ableitungsschritt"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Ableitelektrode"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung durch Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs ableiten mittels Wortbildungssuffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Ableitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ableitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ableitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ableitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ableitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ableitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ableitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ableitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wortbildung"
}
],
"hyphenation": "Ab·lei·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adjektivierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Adverbialisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nominalisierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Substantivierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbalisierung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Präfixbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Suffixbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zirkumfixbildung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "explizite Ableitung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "explizite Derivation"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "implizite Derivation"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Nullableitung"
},
{
"word": "implizite Ableitung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Beweis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wörter „schauerlich“, „Unwort“ und „zerreden“ sind Ableitungen."
},
{
"ref": "Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 399. ISBN 3-406-34985-4.",
"text": "„Ableitungen nennen wir Wörter, die aus einem vorhandenen Wort und einer Vor- und Nachsilbe bestehen (…).“"
},
{
"ref": "Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. IXf. ISBN 3-11-017472-3.",
"text": "„Ableitungen und Zusammensetzungen mit bemerkenswerten Besonderheiten werden als Unterstichwort genannt…“"
},
{
"ref": "Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 21. Kursiv gedruckt: Bedeutungswandel.",
"text": "„Neben der formalen Erweiterung des Wortschatzes durch Urschöpfung, Ableitung und Zusammensetzung gehen einher die Veränderungen, die die Benutzung der Wörter durch den Bedeutungswandel erfährt.“"
},
{
"author": "Wolfgang Klein",
"collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
"editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
"isbn": "978-3-11-033462-3",
"pages": "15–55, Zitat Seite 35.",
"place": "Berlin/Boston",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Wolfgang Klein: Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 15–55, Zitat Seite 35. .",
"text": "„Der weitaus größte Teil des Zuwachses entfällt auf Wortbildungen aus bestehenden Wörtern - also auf Ableitungen und Komposita.“",
"title": "Von Reichtum und Armut des deutschen Wortschatzes",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(Prozess und Ergebnis der) Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme (mit Ausnahme der Flexionsmorpheme)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ableitung gehört ebenso wie die \"Kurzwortbildung\" zur \"Morphologie\"."
}
],
"glosses": [
"Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie, der sich mit der Analyse und den Regeln der Bildung von Ableitungen befasst"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Handlung: Die Ableitung der Eulerschen Exponentialfunktion liefert wieder diese selbst."
},
{
"text": "Ergebnis: Die Ableitung der Eulerschen Exponentialfunktion ist diese selbst."
},
{
"text": "Ergebnis: Eine Differentialgleichung ist eine Gleichung, in der wenigstens eine Ableitung einer Funktion auftritt."
},
{
"text": "Ergebnis: Die Ableitung der Stammfunktion, sofern es eine solche gibt, existiert dann stets auch und ist wieder gleich der ursprünglichen Funktion."
}
],
"glosses": [
"eine Differentiation, also die Bildung eines Differentialquotienten und insbesondere auch ihr Ergebnis"
],
"raw_tags": [
"Analysis"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Johann Albert Heinrich Reimarus, Die Ursache des Einschlagens vom Blitze“",
"text": "„Wenn aber ja durch plötzliches Heranfahren einer Wolke ein Schlag entstehen sollte, so verließ sich Herr Franklin darauf, daß der Blitz durch die metallene Ableitung ohne Schaden am Gebäude in die Erde herabstreichen müßte.“"
}
],
"glosses": [
"das Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ableitung dieser Formel scheint mir lückenhaft."
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "368.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 368. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Ich wendete den dritten Bogen und fand dort eine Reihe höchst einfallsreicher Ableitungen, die dazu dienen sollten, alle Kurven zu quadrieren und zu begradigen, und schließlich wurde das Problem der Isochronen mit den Regeln der Elementargeometrie gelöst.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen zur Gewinnung einer Formel oder eines anderen Resultates."
],
"raw_tags": [
"Logik"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In jedem Schritt einer Ableitung wird eine Satzform der Gestalt !,αuβ durch eine Satzform !,αvβ ersetzt, wobei !,u→v eine Produktion der Sprache sein muss. Man schreibt hierfür !,αuβ⇒αvβ. Für eine Ableitung, die mehrere Zwischenschritte !,s_0⇒s_1, !,s_1⇒s_2, … !,s_n-1⇒s_n umfasst, bei denen aber Zahl und Art der Zwischenschritte nicht interessieren, schreibt man zusammenfassend !,s_0⇒^*s_n."
}
],
"glosses": [
"eine beim Startsymbol einer Formalen Sprache beginnende Folge von Schritten, in deren jedem eine Produktion auf eine Satzform angewandt wird und die häufig in einem Wort der erzeugten Sprache endet, allgemeiner jedoch in einer Satzform"
],
"raw_tags": [
"Formale Sprachen",
"Semi-Thue-Systeme"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Ableitung kann extra- oder intrazellulär erfolgen."
}
],
"glosses": [
"das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌlaɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Ableitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Ableitung.ogg/De-Ableitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ableitung.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Ableitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-at-Ableitung.ogg/De-at-Ableitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ableitung.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Derivation"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Differentialquotient"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Steigung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Umleitung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Herleitung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Beweis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "eratorpen"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "veten"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Prozess",
"Ergebnis"
],
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dérivation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dérivé"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "παράγωγο",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παράγωγο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "paragogí",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραγωγή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "derivation"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivació"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afleiding"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyraz pochodny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivação"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivație"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "derivacija",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "деривация"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proizvodnoe slovo",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "производное слово"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "avledning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "derivación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odvozenina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odvozené slovo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odvozování"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pochidna",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "похідна"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "származékszó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme",
"sense_index": "1",
"word": "származék"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "eratorpen"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "paragogí",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραγωγή"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derywacja"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slovotvorba"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tvoření slov (odvozováním)"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: Bereich der Wortbildung und damit der Morphologie",
"sense_index": "2",
"word": "szóképzés"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "proizvodna",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "производна"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivative"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivaĵo"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivazzione"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "مشتق"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pochodna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proizvodnaja",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "производная"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivata"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "derivace"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "derivált"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik, Analysis: eine Differentiation",
"sense_index": "3",
"word": "deriválás"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "otbivka",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отбивка"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "desviació"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "desviament"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odprowadzanie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvod",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "отвод"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "avledning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "bortledning"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ableiten, Umlenken von Flüssigkeiten, Verkehr und Ähnlichem aus der vorher eingeschlagenen Richtung",
"sense_index": "4",
"word": "elvezetés"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "deducció"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyprowadzenie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyvod",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "вывод"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "härledning"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "çıkarmak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "türevini almak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mathematik, Logik: das logische korrekte Verwenden von Prämissen und Schlüssen",
"sense_index": "5",
"word": "levezetés"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deducció"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Informatik, Formale Sprachen, Semi-Thue-Systeme: Folge von Anwendungen von Produktionsregeln",
"sense_index": "6",
"word": "deducción"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Biologie: das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen",
"sense_index": "7",
"word": "deribazio"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Biologie: das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen",
"sense_index": "7",
"word": "avdeling"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Biologie: das Registrieren von bioelektrischen Erscheinungen",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etat"
}
],
"word": "Ableitung"
}
Download raw JSONL data for Ableitung meaning in All languages combined (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.