"Zirkumfixbildung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präfixbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suffixbildung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lat. circum \"um etwas herum\" und figere \"anfügen\" und bild- (Verb) + Substantivierung mit -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ableitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Derivation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "explizite Ableitung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zir·kum·fix·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„be-schön-ig(en)“, ist ein Beispiel für eine Zirkumfixbildung, da die denkbaren Zwischenstufen der Ableitung : *\"be-schön(en)\" und *\"schön-ig\" nicht vorkommen. Also muss das gesamte Wort durch gleichzeitiges Anfügen eines Präfixes und eines Suffixes an \"schön\" gebildet werden; genau das meint Zirkumfixbildung."
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 172. ISBN 3-7705-2287-7.",
          "text": "„Als Sonderfall der expliziten Ableitung gilt weiterhin die Zirkumfixbildung, bei der die ableitende Konstituente diskontinuierlich als Kombination aus Präfix und Suffix auftritt…“"
        },
        {
          "ref": "Wortbildungsarten",
          "text": "„Kombinatorische Derivation (=Zirkumfixbildung): Präfix und Suffix “umspannen” eine UK. Die Derivation ist nicht stufenweise erklärbar; das Suffix muss nicht phonetisch realisiert sein.“"
        },
        {
          "ref": "Karl-Heinz Best: LinK. Linguistik in Kürze, mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. Skript. 5., durchgesehene Auflage. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, S. 28. Zirkumfixbildung fett gedruckt.",
          "text": "„Zirkumfixbildung („Absicht“ → „be-absicht-ig-“. Das Besondere hierbei besteht darin, dass ein neues Wort dadurch entsteht, dass zugleich vor und hinter dem Ausgangswort Wortbildungsaffixe angefügt werden…)“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ableitung (Derivation) eines Wortes mit Hilfe von Präfix und Suffix (=Zirkumfix) zugleich"
      ],
      "id": "de-Zirkumfixbildung-de-noun-4aN5exY0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɪʁkʊmfɪksˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zirkumfixbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Zirkumfixbildung.ogg/De-Zirkumfixbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirkumfixbildung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kombinatorische Derivation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkumfixderivat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkumfixderivation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zirkumfixbildung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präfixbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suffixbildung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Lat. circum \"um etwas herum\" und figere \"anfügen\" und bild- (Verb) + Substantivierung mit -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zirkumfixbildung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zirkumfixbildungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ableitung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Derivation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "explizite Ableitung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zir·kum·fix·bil·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„be-schön-ig(en)“, ist ein Beispiel für eine Zirkumfixbildung, da die denkbaren Zwischenstufen der Ableitung : *\"be-schön(en)\" und *\"schön-ig\" nicht vorkommen. Also muss das gesamte Wort durch gleichzeitiges Anfügen eines Präfixes und eines Suffixes an \"schön\" gebildet werden; genau das meint Zirkumfixbildung."
        },
        {
          "ref": "Rosemarie Lühr: Neuhochdeutsch. Fink, München 1986, Seite 172. ISBN 3-7705-2287-7.",
          "text": "„Als Sonderfall der expliziten Ableitung gilt weiterhin die Zirkumfixbildung, bei der die ableitende Konstituente diskontinuierlich als Kombination aus Präfix und Suffix auftritt…“"
        },
        {
          "ref": "Wortbildungsarten",
          "text": "„Kombinatorische Derivation (=Zirkumfixbildung): Präfix und Suffix “umspannen” eine UK. Die Derivation ist nicht stufenweise erklärbar; das Suffix muss nicht phonetisch realisiert sein.“"
        },
        {
          "ref": "Karl-Heinz Best: LinK. Linguistik in Kürze, mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. Skript. 5., durchgesehene Auflage. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, S. 28. Zirkumfixbildung fett gedruckt.",
          "text": "„Zirkumfixbildung („Absicht“ → „be-absicht-ig-“. Das Besondere hierbei besteht darin, dass ein neues Wort dadurch entsteht, dass zugleich vor und hinter dem Ausgangswort Wortbildungsaffixe angefügt werden…)“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ableitung (Derivation) eines Wortes mit Hilfe von Präfix und Suffix (=Zirkumfix) zugleich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɪʁkʊmfɪksˌbɪldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zirkumfixbildung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Zirkumfixbildung.ogg/De-Zirkumfixbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zirkumfixbildung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kombinatorische Derivation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkumfixderivat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkumfixderivation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zirkumfixbildung"
}