"еда" meaning in All languages combined

See еда on Wiktionary

Noun [Russisch]

IPA: ɪ̯ɪˈda Audio: Ru-еда.ogg
Forms: Nominativ, еда́ [singular], Genitiv, еды́ [singular], Dativ, еде́ [singular], Akkusativ, еду́ [singular], Instrumental, едо́й [singular], Präpositiv, еде́ [singular]
  1. etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen
    Sense id: de-еда-ru-noun-EAwfKT3l
  2. die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen
    Sense id: de-еда-ru-noun-IFI94Q1z
  3. eine bestimmte Speise
    Sense id: de-еда-ru-noun-GqXtnU2w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пища, процесс Translations (die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen): Essen [neuter] (Deutsch), Mahl [neuter] (Deutsch) Translations (eine bestimmte Speise): Essen [neuter] (Deutsch), Speise [feminine] (Deutsch), Gericht [neuter] (Deutsch) Translations (etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen): Essen [neuter] (Deutsch), Nahrung [feminine] (Deutsch), Nahrungsmittel [neuter] (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Russisch), Russisch, Rückläufige Wörterliste (Russisch), Singularetantum (Russisch), Substantiv (Russisch), Siehe auch Synonyms: пища, продовольствие, снедь, жратва, жрачка, питание, трапеза, кормление, приём пищи, блюдо, кушанье Hyponyms: мясо, крупа, овощи, грибы, фрукты, орехи, консервы, сладости, деликатесы, завтрак, обед, ужин, полдник, ленч, перекус, первое, второе, третье, суп, главное блюдо, десерт, закуска
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "питьё"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "аппетит приходит во время еды"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еда́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еды́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еде́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еду́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "едо́й",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еде́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "hyphenation": "е·да",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "мясо"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "крупа"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "овощи"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "грибы"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "фрукты"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "орехи"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "консервы"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "сладости"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "деликатесы"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "завтрак"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "обед"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ужин"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "полдник"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ленч"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "перекус"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "первое"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "второе"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "третье"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "суп"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "главное блюдо"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "десерт"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "закуска"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Без еды человек может прожить недели, без воды — считанные дни.",
          "translation": "Ohne Nahrung kann ein Mensch einige Wochen leben, ohne Wasser aber nur wenige Tage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen"
      ],
      "id": "de-еда-ru-noun-EAwfKT3l",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мойте руки перед едой!",
          "translation": "Waschen Sie sich die Hände vor dem Essen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen"
      ],
      "id": "de-еда-ru-noun-IFI94Q1z",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Все за стол, еда уже готова!",
          "translation": "Alle an den Tisch, das Essen ist schon zubereitet!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Speise"
      ],
      "id": "de-еда-ru-noun-GqXtnU2w",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈda"
    },
    {
      "audio": "Ru-еда.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-еда.ogg/Ru-еда.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-еда.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "продовольствие"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "снедь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "жратва"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "жрачка"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "питание"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "трапеза"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "кормление"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "приём пищи"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Essen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nahrungsmittel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Essen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mahl"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Speise",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Essen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Speise",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Speise"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Speise",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gericht"
    }
  ],
  "word": "еда"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "питьё"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Singularetantum (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "аппетит приходит во время еды"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еда́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еды́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еде́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еду́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "едо́й",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "еде́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "процесс"
    }
  ],
  "hyphenation": "е·да",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "мясо"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "крупа"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "овощи"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "грибы"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "фрукты"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "орехи"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "консервы"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "сладости"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "деликатесы"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "завтрак"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "обед"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ужин"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "полдник"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ленч"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "перекус"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "первое"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "второе"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "третье"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "суп"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "главное блюдо"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "десерт"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "закуска"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Без еды человек может прожить недели, без воды — считанные дни.",
          "translation": "Ohne Nahrung kann ein Mensch einige Wochen leben, ohne Wasser aber nur wenige Tage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мойте руки перед едой!",
          "translation": "Waschen Sie sich die Hände vor dem Essen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Все за стол, еда уже готова!",
          "translation": "Alle an den Tisch, das Essen ist schon zubereitet!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Speise"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈda"
    },
    {
      "audio": "Ru-еда.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-еда.ogg/Ru-еда.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-еда.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "продовольствие"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "снедь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "жратва"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "жрачка"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "питание"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "трапеза"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "кормление"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "приём пищи"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Essen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, was gegessen wird; Nahrung, Nahrungsmittel, Essen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nahrungsmittel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Essen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme; Essen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mahl"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Speise",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Essen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Speise",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Speise"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Speise",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gericht"
    }
  ],
  "word": "еда"
}

Download raw JSONL data for еда meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.