See 胡說 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「胡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「說」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"word": "瞎说"
},
{
"word": "乱说"
},
{
"word": "扯淡"
},
{
"word": "胡话"
},
{
"word": "胡说八道"
},
{
"word": "信口胡说"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"何說，怎麼說。"
],
"id": "zh-胡說-zh-unknown-aNzBBIwO"
},
{
"glosses": [
"沒有根據地或沒有道理地亂說；瞎說。"
],
"id": "zh-胡說-zh-unknown-r~UCttjg"
},
{
"glosses": [
"猶胡鬧。"
],
"id": "zh-胡說-zh-unknown-3NUPEmzc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hú shuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hú shuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hú shuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hu² shuo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hú shwō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwu shuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ху шо (xu šo)"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Faselei"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Gelaber"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "sabbern"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Mist"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Quatsch"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Unsinn"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Zicke"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "kauderwelsch"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "drivel"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "babble"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "nonsense"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "utter"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "rubbish"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "gibberish"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "dire"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "bêtises"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "sciocchezza"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "болтать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "вздор"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "городить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чушь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нести"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чепуху"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "говорить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нелепицу"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чепуха"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нелепица"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чушь"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "たわごと"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "でたらめ"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "터무니없는"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "허튼소리를"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nước dãi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "mũi dãi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "vô lý"
}
],
"word": "胡說"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "待分類的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "待分類的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鲜语汉字词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"#호설〈胡說〉的漢字表記。"
],
"id": "zh-胡說-ko-unknown-aY~GP~fK"
}
],
"word": "胡說"
}
{
"categories": [
"待分類的朝鮮語詞",
"待分類的漢語詞",
"朝鲜语汉字词",
"漢語"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"#호설〈胡說〉的漢字表記。"
]
}
],
"word": "胡說"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「胡」的漢語詞",
"帶「說」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"word": "瞎说"
},
{
"word": "乱说"
},
{
"word": "扯淡"
},
{
"word": "胡话"
},
{
"word": "胡说八道"
},
{
"word": "信口胡说"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"何說，怎麼說。"
]
},
{
"glosses": [
"沒有根據地或沒有道理地亂說；瞎說。"
]
},
{
"glosses": [
"猶胡鬧。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hú shuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hú shuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hú shuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hu² shuo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hú shwō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwu shuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ху шо (xu šo)"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Faselei"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Gelaber"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "sabbern"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Mist"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Quatsch"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Unsinn"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Zicke"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "kauderwelsch"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "drivel"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "babble"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "nonsense"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "utter"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "rubbish"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "gibberish"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "dire"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "bêtises"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "sciocchezza"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "болтать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "вздор"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "городить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чушь"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нести"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чепуху"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "говорить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нелепицу"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чепуха"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "нелепица"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "чушь"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "たわごと"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "でたらめ"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "터무니없는"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "허튼소리를"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nước dãi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "mũi dãi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "vô lý"
}
],
"word": "胡說"
}
Download raw JSONL data for 胡說 meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"胡說"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "胡說",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用",
"path": [
"胡說"
],
"section": "漢語",
"subsection": "使用",
"title": "胡說",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 示例",
"path": [
"胡說"
],
"section": "漢語",
"subsection": "示例",
"title": "胡說",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"胡說"
],
"section": "漢語",
"subsection": "用法说明",
"title": "胡說",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.