See 放屁 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「屁」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「放」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 說話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "放屁坐墊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "放屁坐垫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "放屁墊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "放屁垫"
},
{
"roman": "fàngpìchóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "放屁蟲"
},
{
"roman": "fàngpìchóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "放屁虫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "神仙放屁——不同凡響"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "神仙放屁——不同凡响"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"從肛門排出消化氣體。"
],
"id": "zh-放屁-zh-verb-1GkhF8WB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語粗俗用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語貶義用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"亂說"
],
"id": "zh-放屁-zh-verb-X4tp7x8X",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngpì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ pei³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-phùi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang³ pui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngpì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngpì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang⁴-pʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fàng-pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fanqpih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фанпи (fanpi)"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ pei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong pei"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong³ pei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong³ péi³"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ³³ pʰei̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-phùi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-phuì"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "parngphuix"
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁵³ pʰui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰui⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁵³ pʰui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ¹¹⁻⁵³ pʰui¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁴¹ pʰui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang³ pui³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pàng phùi"
},
{
"ipa": "/paŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰui²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "排氣"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "放臊"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"成都",
"于都",
"雙峰",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南昌",
"西南官話",
"士乃（惠陽）",
"武漢",
"長沙",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"寧化",
"黎川",
"婁底",
"武平"
],
"tags": [
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"陽江",
"客家語",
"吉隆坡（廣府）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"南部平話",
"柳州",
"南寧（亭子）",
"長汀",
"廣州",
"西南官話",
"香港（新田圍頭話）",
"陸川"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屁"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "放腸風"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "惹屁"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "拉屁"
},
{
"raw_tags": [
"金華（湯溪）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "射屁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "七說八說"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "七说八说"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、吳語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "七講八講"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、吳語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "七讲八讲"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "亂說"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "乱说"
},
{
"raw_tags": [
"新詞，網路用語"
],
"roman": "kǒuhú",
"word": "口胡"
},
{
"roman": "wàngyán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妄言"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "妄說"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "妄说"
},
{
"roman": "chědàn",
"word": "扯淡"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，口語"
],
"roman": "bāi",
"word": "掰"
},
{
"roman": "fàng gǒupì",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "放狗屁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"roman": "xiāchě",
"word": "瞎扯"
},
{
"roman": "xiābāi",
"word": "瞎掰"
},
{
"roman": "xiāliáo",
"word": "瞎聊"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瞎說"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瞎说"
},
{
"word": "胡扯"
},
{
"roman": "húyán",
"word": "胡言"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡言乱语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡言漢語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡言汉语"
},
{
"roman": "hú shuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"roman": "hú shuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡说"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡说八道"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "說東說西"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "说东说西"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "講東講西"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "讲东讲西"
},
{
"word": "譗𧫡"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "鬼扯"
}
],
"word": "放屁"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "放屁",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "放屁",
"ruby": [
[
"放屁",
"へひり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hehiri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"討厭的人"
],
"id": "zh-放屁-ja-noun-4DmIEt56"
}
],
"word": "放屁"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "放屁する",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "放屁する",
"ruby": [
[
"放屁",
"へひり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōhi suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hehiri suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "放屁し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "hōhi shi",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
]
},
{
"form": "放屁した",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "hōhi shita",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
]
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "ほうひし",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "hōhi shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "ほうひし",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "hōhi shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "ほうひする",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "hōhi suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "ほうひする",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "hōhi suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれ",
"hiragana": "ほうひすれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "hōhi sure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せよ",
"hiragana": "ほうひせよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"書面語"
],
"roman": "hōhi seyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しろ",
"hiragana": "ほうひしろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"口語"
],
"roman": "hōhi shiro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁される",
"hiragana": "ほうひされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "hōhi sareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁させる",
"hiragana": "ほうひさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hōhi saseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁さす",
"hiragana": "ほうひさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hōhi sasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁できる",
"hiragana": "ほうひできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "hōhi dekiru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しよう",
"hiragana": "ほうひしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "hōhi shiyō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しない",
"hiragana": "ほうひしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "hōhi shinai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せず",
"hiragana": "ほうひせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "hōhi sezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁します",
"hiragana": "ほうひします",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "hōhi shimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁した",
"hiragana": "ほうひした",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "hōhi shita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁して",
"hiragana": "ほうひして",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "hōhi shite",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれば",
"hiragana": "ほうひすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "hōhi sureba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "へひりし",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "hehiri shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "へひりし",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "hehiri shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "へひりする",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "hehiri suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "へひりする",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "hehiri suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれ",
"hiragana": "へひりすれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "hehiri sure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せよ",
"hiragana": "へひりせよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"書面語"
],
"roman": "hehiri seyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しろ",
"hiragana": "へひりしろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"口語"
],
"roman": "hehiri shiro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁される",
"hiragana": "へひりされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "hehiri sareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁させる",
"hiragana": "へひりさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hehiri saseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁さす",
"hiragana": "へひりさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hehiri sasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁できる",
"hiragana": "へひりできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "hehiri dekiru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しよう",
"hiragana": "へひりしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "hehiri shiyō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しない",
"hiragana": "へひりしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "hehiri shinai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せず",
"hiragana": "へひりせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "hehiri sezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁します",
"hiragana": "へひりします",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "hehiri shimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁した",
"hiragana": "へひりした",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "hehiri shita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁して",
"hiragana": "へひりして",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "hehiri shite",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれば",
"hiragana": "へひりすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "hehiri sureba",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"從肛門排出消化氣體。"
],
"id": "zh-放屁-ja-verb-1GkhF8WB"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "he o hiru",
"ruby": [
[
"屁",
"へ"
]
],
"word": "屁をひる"
},
{
"roman": "he o koku",
"ruby": [
[
"屁",
"へ"
]
],
"word": "屁をこく"
}
],
"word": "放屁"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "放屁",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "放屁",
"ruby": [
[
"放屁",
"へひり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hehiri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"討厭的人"
]
}
],
"word": "放屁"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"forms": [
{
"form": "放屁する",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "放屁する",
"ruby": [
[
"放屁",
"へひり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hōhi suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "hehiri suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "放屁し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "hōhi shi",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
]
},
{
"form": "放屁した",
"raw_tags": [
"過去式"
],
"roman": "hōhi shita",
"ruby": [
[
"放",
"ほう"
],
[
"屁",
"ひ"
]
]
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "ほうひし",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "hōhi shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "ほうひし",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "hōhi shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "ほうひする",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "hōhi suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "ほうひする",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "hōhi suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれ",
"hiragana": "ほうひすれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "hōhi sure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せよ",
"hiragana": "ほうひせよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"書面語"
],
"roman": "hōhi seyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しろ",
"hiragana": "ほうひしろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"口語"
],
"roman": "hōhi shiro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁される",
"hiragana": "ほうひされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "hōhi sareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁させる",
"hiragana": "ほうひさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hōhi saseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁さす",
"hiragana": "ほうひさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hōhi sasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁できる",
"hiragana": "ほうひできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "hōhi dekiru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しよう",
"hiragana": "ほうひしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "hōhi shiyō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しない",
"hiragana": "ほうひしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "hōhi shinai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せず",
"hiragana": "ほうひせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "hōhi sezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁します",
"hiragana": "ほうひします",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "hōhi shimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁した",
"hiragana": "ほうひした",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "hōhi shita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁して",
"hiragana": "ほうひして",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "hōhi shite",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれば",
"hiragana": "ほうひすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "hōhi sureba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "へひりし",
"raw_tags": [
"活用形",
"未然形"
],
"roman": "hehiri shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁し",
"hiragana": "へひりし",
"raw_tags": [
"活用形",
"連用形"
],
"roman": "hehiri shi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "へひりする",
"raw_tags": [
"活用形",
"終止形"
],
"roman": "hehiri suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁する",
"hiragana": "へひりする",
"raw_tags": [
"活用形",
"連體形",
"連体形"
],
"roman": "hehiri suru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれ",
"hiragana": "へひりすれ",
"raw_tags": [
"活用形",
"假定形",
"仮定形"
],
"roman": "hehiri sure",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せよ",
"hiragana": "へひりせよ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"書面語"
],
"roman": "hehiri seyo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しろ",
"hiragana": "へひりしろ",
"raw_tags": [
"活用形",
"命令形",
"口語"
],
"roman": "hehiri shiro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁される",
"hiragana": "へひりされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"被動形"
],
"roman": "hehiri sareru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁させる",
"hiragana": "へひりさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hehiri saseru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁さす",
"hiragana": "へひりさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"使役形"
],
"roman": "hehiri sasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁できる",
"hiragana": "へひりできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"可能形"
],
"roman": "hehiri dekiru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しよう",
"hiragana": "へひりしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"意志形"
],
"roman": "hehiri shiyō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁しない",
"hiragana": "へひりしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "hehiri shinai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁せず",
"hiragana": "へひりせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定連用形"
],
"roman": "hehiri sezu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁します",
"hiragana": "へひりします",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"尊敬形"
],
"roman": "hehiri shimasu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁した",
"hiragana": "へひりした",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"完成形"
],
"roman": "hehiri shita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁して",
"hiragana": "へひりして",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"接續形"
],
"roman": "hehiri shite",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "放屁すれば",
"hiragana": "へひりすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件形"
],
"roman": "hehiri sureba",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"從肛門排出消化氣體。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "he o hiru",
"ruby": [
[
"屁",
"へ"
]
],
"word": "屁をひる"
},
{
"roman": "he o koku",
"ruby": [
[
"屁",
"へ"
]
],
"word": "屁をこく"
}
],
"word": "放屁"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「屁」的漢語詞",
"帶「放」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 說話",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "放屁坐墊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "放屁坐垫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "放屁墊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "放屁垫"
},
{
"roman": "fàngpìchóng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "放屁蟲"
},
{
"roman": "fàngpìchóng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "放屁虫"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "神仙放屁——不同凡響"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "神仙放屁——不同凡响"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"從肛門排出消化氣體。"
]
},
{
"categories": [
"漢語口語詞",
"漢語粗俗用語",
"漢語貶義用語"
],
"glosses": [
"亂說"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngpì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ pei³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-phùi"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang³ pui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngpì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fàngpì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fang⁴-pʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fàng-pì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fanqpih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фанпи (fanpi)"
},
{
"ipa": "/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong³ pei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fong pei"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fong³ pei³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fong³ péi³"
},
{
"ipa": "/fɔːŋ³³ pʰei̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-phùi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pàng-phuì"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "parngphuix"
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁵³ pʰui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰui⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁵³ pʰui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ¹¹⁻⁵³ pʰui¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/paŋ²¹⁻⁴¹ pʰui²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang³ pui³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pàng phùi"
},
{
"ipa": "/paŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰui²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "排氣"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "放臊"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"香港",
"成都",
"于都",
"雙峰",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"南昌",
"西南官話",
"士乃（惠陽）",
"武漢",
"長沙",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"寧化",
"黎川",
"婁底",
"武平"
],
"tags": [
"Xiang",
"Gan"
],
"word": "打屁"
},
{
"raw_tags": [
"陽江",
"客家語",
"吉隆坡（廣府）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"南部平話",
"柳州",
"南寧（亭子）",
"長汀",
"廣州",
"西南官話",
"香港（新田圍頭話）",
"陸川"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屙屁"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣"
],
"word": "打屁卵"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "放腸風"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "惹屁"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "拉屁"
},
{
"raw_tags": [
"金華（湯溪）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "射屁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "七說八說"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "七说八说"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、吳語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "七講八講"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話、吳語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "七讲八讲"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "亂說"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "乱说"
},
{
"raw_tags": [
"新詞，網路用語"
],
"roman": "kǒuhú",
"word": "口胡"
},
{
"roman": "wàngyán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "妄言"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "妄說"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "妄说"
},
{
"roman": "chědàn",
"word": "扯淡"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，口語"
],
"roman": "bāi",
"word": "掰"
},
{
"roman": "fàng gǒupì",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "放狗屁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"roman": "xiāchě",
"word": "瞎扯"
},
{
"roman": "xiābāi",
"word": "瞎掰"
},
{
"roman": "xiāliáo",
"word": "瞎聊"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瞎說"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瞎说"
},
{
"word": "胡扯"
},
{
"roman": "húyán",
"word": "胡言"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡言乱语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡言漢語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡言汉语"
},
{
"roman": "hú shuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"roman": "hú shuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡说"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡说八道"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "說東說西"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "说东说西"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "講東講西"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "讲东讲西"
},
{
"word": "譗𧫡"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "鬼扯"
}
],
"word": "放屁"
}
Download raw JSONL data for 放屁 meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.