See 胡說八道 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「八」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「胡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「說」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「道」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "胡说八道",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"related": [
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡言乱语"
},
{
"roman": "yīpiànhúyán",
"word": "一片胡言"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"臺灣",
"書面語 (白話文)",
"燕京官話",
"西寧"
],
"word": "亂說"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"中原官話",
"臺灣",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"北京",
"書面語 (白話文)",
"燕京官話",
"蘭州",
"西寧",
"江淮官話"
],
"word": "胡說"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"客家語",
"贛州（蟠龍）"
],
"word": "瞎說"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "胡扯"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "亂言"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡勒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡嘞嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡謅"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡鏟"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡云"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡唚"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"北京"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎扯"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "瞎扯臊"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"北京"
],
"word": "瞎說八道"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡扯八光"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡扯八拉"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡扯白咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡謅白咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡云八卦"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "嚼蛆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "滋屁"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "蛋屄"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"詔安（秀篆）",
"連南",
"燕京官話",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（廣府）",
"吉隆坡（廣府）",
"臺灣",
"檳城（泉漳）",
"梅縣",
"廈門",
"蒙山（西河）",
"東莞",
"績溪",
"客家語",
"翁源",
"臺南",
"東莞（清溪）",
"揭西",
"徽語",
"廣州",
"新加坡",
"陸川",
"武平（岩前）",
"河源（本地話）",
"陽江"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡扯六拉"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡謅八扯"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡謅八咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎嘞嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎咧咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎扯談"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎白話"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯談"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯犢子"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯王八犢子"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯鬍子"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯哩根兒啷"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯哩根兒㘄"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "扯雞巴蛋"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄屄"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄扯"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄嗤"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"馬來西亞",
"新加坡"
],
"word": "亂講話"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡說話"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡掄"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡讕"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡嚼"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "胡踏"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "胡黏"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "諞達"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞椽"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞椽子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞閒椽"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞噧拉兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "瞎諞椽"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "打胡亂說"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話"
],
"word": "站講"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂車"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏廿四"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂車亂詆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏亂詆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂詆三千"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講無為"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏無為"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂車廿四"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噏瘋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港",
"東莞",
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㞗噏"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂吠"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "打亂話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"word": "胡七八說"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"長汀"
],
"word": "信話"
},
{
"raw_tags": [
"寧化",
"客家語"
],
"word": "橫話直話"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "亂喊三天"
},
{
"raw_tags": [
"大余",
"客家語",
"寧都",
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "亂話"
},
{
"raw_tags": [
"銅鼓（三都）",
"客家語"
],
"word": "亂話事"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "亂嚼"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "糝講"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）",
"廈門"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Shanghai"
],
"word": "七講八講"
},
{
"raw_tags": [
"廈門（同安）",
"新加坡（泉漳）",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "畫虎𡳞"
},
{
"raw_tags": [
"泉州",
"馬尼拉（泉漳）",
"晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "糝說"
},
{
"raw_tags": [
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "會攝"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "雜念"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"詔安",
"揭陽",
"汕頭（潮陽）",
"潮州",
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "四散呾"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"詔安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "四散講"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "烏白講"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "講𡳞鳥話"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "七說八說"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "濫糝說"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "亂呾"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "散呾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎三話四"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"raw_tags": [
"粗俗語"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屌毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "抽胡說"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯粟殼"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯經"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯卵談"
},
{
"roman": "yǐnjīngjùdiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "引經據典"
},
{
"roman": "yǐnjīngjùdiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "引经据典"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "yīběnzhèngjīng de húshuōbādào",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "一本正經地胡說八道"
},
{
"roman": "yīběnzhèngjīng de húshuōbādào",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "一本正经地胡说八道"
},
{
"roman": "Zhè piān bàogào jiǎnzhí shì húshuōbādào!",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這篇報告簡直是胡說八道！"
},
{
"roman": "Zhè piān bàogào jiǎnzhí shì húshuōbādào!",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这篇报告简直是胡说八道！"
}
],
"glosses": [
"沒有根據地亂說"
],
"id": "zh-胡說八道-zh-phrase-0vl-BQpM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "húshuōbādào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄚ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ syut³ baat³ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "húshuōbādào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄚ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "húshuobadào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hu²-shuo¹-pa¹-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hú-shwō-bā-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwushuobadaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хушобадао (xušobadao)"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ syut³ baat³ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wùh syut baat douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wu⁴ syt⁸ baat⁸ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wu⁴ xud³ bad³ dou⁶"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ syːt̚³ paːt̚³ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "胡說八道"
}
{
"categories": [
"官話俗語",
"官話詞元",
"帶「八」的漢語詞",
"帶「胡」的漢語詞",
"帶「說」的漢語詞",
"帶「道」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語俗語",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語俗語",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "胡说八道",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"related": [
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胡言乱语"
},
{
"roman": "yīpiànhúyán",
"word": "一片胡言"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"臺灣",
"書面語 (白話文)",
"燕京官話",
"西寧"
],
"word": "亂說"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"中原官話",
"臺灣",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"北京",
"書面語 (白話文)",
"燕京官話",
"蘭州",
"西寧",
"江淮官話"
],
"word": "胡說"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"客家語",
"贛州（蟠龍）"
],
"word": "瞎說"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "胡扯"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "亂言"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡勒"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡嘞嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡謅"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡鏟"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡云"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡唚"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"北京"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎扯"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "瞎扯臊"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"北京"
],
"word": "瞎說八道"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡扯八光"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡扯八拉"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡扯白咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡謅白咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "胡云八卦"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "嚼蛆"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "滋屁"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"北京"
],
"word": "蛋屄"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"詔安（秀篆）",
"連南",
"燕京官話",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（廣府）",
"吉隆坡（廣府）",
"臺灣",
"檳城（泉漳）",
"梅縣",
"廈門",
"蒙山（西河）",
"東莞",
"績溪",
"客家語",
"翁源",
"臺南",
"東莞（清溪）",
"揭西",
"徽語",
"廣州",
"新加坡",
"陸川",
"武平（岩前）",
"河源（本地話）",
"陽江"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡扯六拉"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡謅八扯"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "胡謅八咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎嘞嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎咧咧"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎扯談"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "瞎白話"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯談"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯犢子"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯王八犢子"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯鬍子"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯哩根兒啷"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱"
],
"word": "扯哩根兒㘄"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "扯雞巴蛋"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄屄"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄扯"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄嗤"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"哈爾濱",
"粗俗語"
],
"word": "屄嘞"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"馬來西亞",
"新加坡"
],
"word": "亂講話"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡說話"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡掄"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡讕"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胡嚼"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "胡踏"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "胡黏"
},
{
"raw_tags": [
"蘭銀官話",
"蘭州"
],
"word": "諞達"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞椽"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞椽子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞閒椽"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "諞噧拉兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話"
],
"word": "瞎諞椽"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "打胡亂說"
},
{
"raw_tags": [
"南京",
"江淮官話"
],
"word": "站講"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂車"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏廿四"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂車亂詆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏亂詆"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂詆三千"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講無為"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂噏無為"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂車廿四"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噏瘋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港",
"東莞",
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㞗噏"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂吠"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "打亂話"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"word": "胡七八說"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"長汀"
],
"word": "信話"
},
{
"raw_tags": [
"寧化",
"客家語"
],
"word": "橫話直話"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "亂喊三天"
},
{
"raw_tags": [
"大余",
"客家語",
"寧都",
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "亂話"
},
{
"raw_tags": [
"銅鼓（三都）",
"客家語"
],
"word": "亂話事"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "落下頷"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "亂嚼"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "糝講"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）",
"廈門"
],
"tags": [
"Wu",
"Southern Min",
"Shanghai"
],
"word": "七講八講"
},
{
"raw_tags": [
"廈門（同安）",
"新加坡（泉漳）",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "畫虎𡳞"
},
{
"raw_tags": [
"泉州",
"馬尼拉（泉漳）",
"晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "糝說"
},
{
"raw_tags": [
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "會攝"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "雜念"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"詔安",
"揭陽",
"汕頭（潮陽）",
"潮州",
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "四散呾"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"詔安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "四散講"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "烏白講"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "講𡳞鳥話"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "七說八說"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "濫糝說"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "亂呾"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "散呾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎三話四"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"raw_tags": [
"粗俗語"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屌毛灰"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "抽胡說"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯粟殼"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯經"
},
{
"raw_tags": [
"長沙",
"粗俗語"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "扯卵談"
},
{
"roman": "yǐnjīngjùdiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "引經據典"
},
{
"roman": "yǐnjīngjùdiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "引经据典"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "yīběnzhèngjīng de húshuōbādào",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "一本正經地胡說八道"
},
{
"roman": "yīběnzhèngjīng de húshuōbādào",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "一本正经地胡说八道"
},
{
"roman": "Zhè piān bàogào jiǎnzhí shì húshuōbādào!",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這篇報告簡直是胡說八道！"
},
{
"roman": "Zhè piān bàogào jiǎnzhí shì húshuōbādào!",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这篇报告简直是胡说八道！"
}
],
"glosses": [
"沒有根據地亂說"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "húshuōbādào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄚ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ syut³ baat³ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "húshuōbādào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄚ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "húshuobadào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hu²-shuo¹-pa¹-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hú-shwō-bā-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwushuobadaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хушобадао (xušobadao)"
},
{
"ipa": "/xu³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wu⁴ syut³ baat³ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wùh syut baat douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wu⁴ syt⁸ baat⁸ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wu⁴ xud³ bad³ dou⁶"
},
{
"ipa": "/wuː²¹ syːt̚³ paːt̚³ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "胡說八道"
}
Download raw JSONL data for 胡說八道 meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.