"bato" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自伊比利吉普賽語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來源不明。",
  "forms": [
    {
      "form": "batos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 呆子，傻子"
      ],
      "id": "zh-bato-es-noun-jrJ-x~P4"
    },
    {
      "glosses": [
        "年輕人"
      ],
      "id": "zh-bato-es-noun-TUeJnYMf",
      "raw_tags": [
        "拉美"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小混混"
      ],
      "id": "zh-bato-es-noun-K5VVCCQK",
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "夥計，傢伙"
      ],
      "id": "zh-bato-es-noun-ebsVA0lL",
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
  "forms": [
    {
      "form": "batos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "父親"
      ],
      "id": "zh-bato-es-noun-Gm85BNk~",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "父親",
      "word": "padre"
    },
    {
      "sense": "父親",
      "word": "papá"
    },
    {
      "sense": "父親",
      "word": "jefe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "batir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "batir 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-bato-es-verb-gP~DDYef",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bato"
}

{
  "categories": [
    "派生自伊比利吉普賽語的西班牙語詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來源不明。",
  "forms": [
    {
      "form": "batos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 呆子，傻子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年輕人"
      ],
      "raw_tags": [
        "拉美"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小混混"
      ],
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "夥計，傢伙"
      ],
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bato"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
  "forms": [
    {
      "form": "batos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "父親"
      ],
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "父親",
      "word": "padre"
    },
    {
      "sense": "父親",
      "word": "papá"
    },
    {
      "sense": "父親",
      "word": "jefe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bato"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "batir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "batir 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "bato"
}