See bato on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿蘭岡語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿蘭岡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿蘭岡語",
"lang_code": "alj",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
],
"id": "zh-bato-alj-noun-y-lnqXew"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "安地列斯克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "安地列斯克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的安地列斯克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 bateau。",
"lang": "安地列斯克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
],
"id": "zh-bato-gcf-noun-Fbf3qVwc"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿瓦巴卡爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿瓦巴卡爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿瓦巴卡爾語",
"lang_code": "awk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿瓦巴卡爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1892, An Australian Language as Spoken by the Awabakal (語言：英語):",
"text": "Bato, m., water"
}
],
"glosses": [
"水"
],
"id": "zh-bato-awk-noun-MntU0E9x"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "水",
"word": "kokoin"
},
{
"sense": "水",
"word": "yarro"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中比科爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"腎"
],
"id": "zh-bato-bcl-noun-v5UzpZ8S",
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "batu"
},
{
"word": "batú"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊比利吉普賽語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊比利吉普賽語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊比利吉普賽語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "batuces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "伊比利吉普賽語",
"lang_code": "rmq",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
],
"id": "zh-bato-rmq-noun-Gm85BNk~"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "父親",
"word": "batico"
},
{
"sense": "父親",
"tags": [
"endearing"
],
"word": "dada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "batre"
}
],
"glosses": [
"batre 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-bato-ca-verb-2vx5opp~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
],
"id": "zh-bato-ceb-noun-y-lnqXew"
},
{
"glosses": [
"寶石"
],
"id": "zh-bato-ceb-noun-vx7VP5~G"
},
{
"glosses": [
"膽結石"
],
"id": "zh-bato-ceb-noun-hWI7sTDk"
},
{
"glosses": [
"腎結石"
],
"id": "zh-bato-ceb-noun-Hxhv351S"
},
{
"glosses": [
"腎"
],
"id": "zh-bato-ceb-noun-v5UzpZ8S"
},
{
"glosses": [
"(bingo卡)"
],
"id": "zh-bato-ceb-noun-~6sLC2IF"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"扔石頭"
],
"id": "zh-bato-ceb-verb-PKEBAIat"
},
{
"glosses": [
"扔……向"
],
"id": "zh-bato-ceb-verb-5-0yFomT",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"提出問題"
],
"id": "zh-bato-ceb-verb-oRO~gfm3"
},
{
"glosses": [
"捲入"
],
"id": "zh-bato-ceb-verb-8q94qglM"
},
{
"glosses": [
"把……變成石頭"
],
"id": "zh-bato-ceb-verb-M2B5NGXH"
},
{
"glosses": [
"使……變硬"
],
"id": "zh-bato-ceb-verb-yVQDThgh"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "宿霧語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石製的"
],
"id": "zh-bato-ceb-adj-4NUqftfl"
},
{
"glosses": [
"水泥做的"
],
"id": "zh-bato-ceb-adj-~SnkQy3C"
},
{
"glosses": [
"硬如石頭的"
],
"id": "zh-bato-ceb-adj-8kpVMfm-"
},
{
"glosses": [
"鐵石心腸的"
],
"id": "zh-bato-ceb-adj-aLN1Edjt"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克羅姆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴斯克羅姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "巴斯克羅姆語",
"lang_code": "emx",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
],
"id": "zh-bato-emx-noun-Gm85BNk~"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "世界語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "世界語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-o的世界語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自bati + -o。",
"forms": [
{
"form": "baton",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "batoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "batojn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"擊打"
],
"id": "zh-bato-eo-noun-6uI9elwk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "擊打",
"word": "frapo"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的海地克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海地克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海地克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 bateau (“船”)。",
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
],
"id": "zh-bato-ht-noun-Fbf3qVwc"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
],
"id": "zh-bato-hil-noun-y-lnqXew"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"扔石頭"
],
"id": "zh-bato-hil-verb-PKEBAIat"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"整，全部東西"
],
"id": "zh-bato-hil-noun-Oa2~3joo"
},
{
"glosses": [
"或圓或方的東西"
],
"id": "zh-bato-hil-noun-pGANBccW"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希利蓋農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"反對"
],
"id": "zh-bato-hil-verb-8awbudN5"
},
{
"glosses": [
"升起"
],
"id": "zh-bato-hil-verb-56kXCAfp"
},
{
"glosses": [
"粗魯地回答"
],
"id": "zh-bato-hil-verb-KZ3R63RT"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊多語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊多語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"擊打"
],
"id": "zh-bato-io-noun-6uI9elwk"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "伊洛卡諾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
],
"id": "zh-bato-ilo-noun-y-lnqXew"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自希伯來語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自晚期拉丁語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自晚期拉丁語 batus，源自古希臘語 βάτος (bátos) ← 希伯來語 בַּת (bat)。",
"forms": [
{
"form": "bati",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古代一種液體容積單位"
],
"id": "zh-bato-it-noun-fqqorQNm",
"raw_tags": [
"史"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "坎卡奈語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "坎卡奈語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "坎卡奈語",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"岩石；石頭"
],
"id": "zh-bato-kne-noun-izL5x9RR"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "batus"
}
],
"glosses": [
"batus 的與格單數"
],
"id": "zh-bato-la-noun--xCTXMIH",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "batus"
}
],
"glosses": [
"batus 的奪格單數"
],
"id": "zh-bato-la-noun-To5jcE4w",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林加拉語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "林加拉語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "林加拉語",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"第2類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mota"
}
],
"glosses": [
"mota 的複數"
],
"id": "zh-bato-ln-noun-vNnDk7NU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬斯巴特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "馬斯巴特語",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"岩石；石頭"
],
"id": "zh-bato-msb-noun-izL5x9RR"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛里求斯克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "毛里求斯克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的毛里求斯克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 bateau。",
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
],
"id": "zh-bato-mfe-noun-Fbf3qVwc"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"bater 的第一人稱單數（eu）現在時直陳式"
],
"id": "zh-bato-pt-verb-PSYzyIGN"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉達農語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉達農語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉達農語",
"lang_code": "btn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
],
"id": "zh-bato-btn-noun-y-lnqXew"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "三描語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "三描語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "三描語",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭；岩石"
],
"id": "zh-bato-xsb-noun-7sgdxBLe"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞舌爾克里奧爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞舌爾克里奧爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的塞舌爾克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自法語 bateau。",
"lang": "塞舌爾克里奧爾語",
"lang_code": "crs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
],
"id": "zh-bato-crs-noun-Fbf3qVwc"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來源不明。",
"forms": [
{
"form": "batos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:舊 呆子，傻子"
],
"id": "zh-bato-es-noun-jrJ-x~P4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"年輕人"
],
"id": "zh-bato-es-noun-TUeJnYMf",
"raw_tags": [
"拉美"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "墨西哥西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小混混"
],
"id": "zh-bato-es-noun-K5VVCCQK",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "墨西哥西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"夥計，傢伙"
],
"id": "zh-bato-es-noun-ebsVA0lL",
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊比利吉普賽語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
"forms": [
{
"form": "batos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "歐陸西班牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"父親"
],
"id": "zh-bato-es-noun-Gm85BNk~",
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "父親",
"word": "padre"
},
{
"sense": "父親",
"word": "papá"
},
{
"sense": "父親",
"word": "jefe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊比利吉普賽語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "batir"
}
],
"glosses": [
"batir 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"id": "zh-bato-es-verb-gP~DDYef",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-y-lnqXew"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"腎"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-v5UzpZ8S",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"膽結石"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-hWI7sTDk"
},
{
"glosses": [
"寶石"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-vx7VP5~G"
},
{
"glosses": [
"木頭上的節"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-Ua3I~ARe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"無聊的人"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-wmOJiJ9d",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"冰毒"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-hrpH8LlC",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈto/"
},
{
"audio": "Tl-PH-bato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Tl-PH-bato.ogg/Tl-PH-bato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tl-PH-bato.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nababato na ako sa kahihintay.",
"translation": "等那麼久，我都無聊到快變成石頭了。"
}
],
"glosses": [
"感到無聊"
],
"id": "zh-bato-tl-verb-a8Rrbwgo",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈto/"
},
{
"audio": "Tl-PH-bato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Tl-PH-bato.ogg/Tl-PH-bato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tl-PH-bato.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "他加祿語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始南島語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種叫 \"tangga\" 的遊戲中的獎品"
],
"id": "zh-bato-tl-noun-goAbPSL5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.toʔ/"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有26個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "特爾納特語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "特爾納特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "特爾納特語",
"lang_code": "tft",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"僅，只"
],
"id": "zh-bato-tft-adv-g1sZTeNU"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"三描語名詞",
"三描語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "三描語",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭；岩石"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"世界語名詞",
"世界語詞元",
"含有後綴-o的世界語詞",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自bati + -o。",
"forms": [
{
"form": "baton",
"raw_tags": [
"賓格單數"
]
},
{
"form": "batoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "batojn",
"raw_tags": [
"賓格複數"
]
}
],
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"擊打"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "擊打",
"word": "frapo"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"中比科爾語名詞",
"中比科爾語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中比科爾語",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"腎"
],
"raw_tags": [
"解"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "batu"
},
{
"word": "batú"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的他加祿語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語 解剖學"
],
"glosses": [
"腎"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"膽結石"
]
},
{
"glosses": [
"寶石"
]
},
{
"glosses": [
"木頭上的節"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語口語詞"
],
"glosses": [
"無聊的人"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"他加祿語俚語"
],
"glosses": [
"冰毒"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈto/"
},
{
"audio": "Tl-PH-bato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Tl-PH-bato.ogg/Tl-PH-bato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tl-PH-bato.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"他加祿語動詞",
"他加祿語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的他加祿語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"他加祿語口語詞",
"有使用例的他加祿語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Nababato na ako sa kahihintay.",
"translation": "等那麼久，我都無聊到快變成石頭了。"
}
],
"glosses": [
"感到無聊"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈto/"
},
{
"audio": "Tl-PH-bato.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Tl-PH-bato.ogg/Tl-PH-bato.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tl-PH-bato.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"他加祿語名詞",
"他加祿語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的他加祿語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語詞",
"源自原始南島語的他加祿語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的他加祿語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu。",
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種叫 \"tangga\" 的遊戲中的獎品"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.toʔ/"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"伊多語名詞",
"伊多語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"擊打"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"伊比利吉普賽語名詞",
"伊比利吉普賽語詞元",
"伊比利吉普賽語陽性名詞",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "batuces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "伊比利吉普賽語",
"lang_code": "rmq",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "父親",
"word": "batico"
},
{
"sense": "父親",
"tags": [
"endearing"
],
"word": "dada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"伊洛卡諾語名詞",
"伊洛卡諾語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的伊洛卡諾語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語詞",
"源自原始南島語的伊洛卡諾語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的伊洛卡諾語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "伊洛卡諾語",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語動詞變位形式",
"加泰羅尼亞語非詞元形式",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "batre"
}
],
"glosses": [
"batre 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"坎卡奈語名詞",
"坎卡奈語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "坎卡奈語",
"lang_code": "kne",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"岩石；石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"塞舌爾克里奧爾語名詞",
"塞舌爾克里奧爾語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的塞舌爾克里奧爾語詞"
],
"etymology_text": "源自法語 bateau。",
"lang": "塞舌爾克里奧爾語",
"lang_code": "crs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"安地列斯克里奧爾語名詞",
"安地列斯克里奧爾語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的安地列斯克里奧爾語詞"
],
"etymology_text": "源自法語 bateau。",
"lang": "安地列斯克里奧爾語",
"lang_code": "gcf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"宿霧語名詞",
"宿霧語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的宿霧語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
]
},
{
"glosses": [
"寶石"
]
},
{
"glosses": [
"膽結石"
]
},
{
"glosses": [
"腎結石"
]
},
{
"glosses": [
"腎"
]
},
{
"glosses": [
"(bingo卡)"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"宿霧語動詞",
"宿霧語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的宿霧語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"扔石頭"
]
},
{
"glosses": [
"扔……向"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"提出問題"
]
},
{
"glosses": [
"捲入"
]
},
{
"glosses": [
"把……變成石頭"
]
},
{
"glosses": [
"使……變硬"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"宿霧語形容詞",
"宿霧語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的宿霧語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語詞",
"源自原始南島語的宿霧語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的宿霧語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 希利蓋農語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu。",
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石製的"
]
},
{
"glosses": [
"水泥做的"
]
},
{
"glosses": [
"硬如石頭的"
]
},
{
"glosses": [
"鐵石心腸的"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"巴斯克羅姆語名詞",
"巴斯克羅姆語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "巴斯克羅姆語",
"lang_code": "emx",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"希利蓋農語名詞",
"希利蓋農語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"希利蓋農語動詞",
"希利蓋農語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"扔石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"希利蓋農語名詞",
"希利蓋農語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"整，全部東西"
]
},
{
"glosses": [
"或圓或方的東西"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"希利蓋農語動詞",
"希利蓋農語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始南島語的希利蓋農語詞",
"派生自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語詞",
"源自原始南島語的希利蓋農語繼承詞",
"源自原始馬來-波利尼西亞語的希利蓋農語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始馬來-波利尼西亞語 *batu ← 原始南島語 *batu。對比宿霧語 bato, 斐濟語 vatu, 夏威夷語 haku, 伊洛卡諾語 bato, 印尼語 batu, 卡片片甘語 batu, 馬拉加斯語 vato, 馬來語 batu, 毛利語 whatu, 巽他語 batu, 他加祿語 bato。",
"lang": "希利蓋農語",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"反對"
]
},
{
"glosses": [
"升起"
]
},
{
"glosses": [
"粗魯地回答"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陽性名詞",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的意大利語詞",
"派生自希伯來語的意大利語詞",
"派生自晚期拉丁語的意大利語詞",
"源自晚期拉丁語的意大利語借詞"
],
"etymology_text": "借自晚期拉丁語 batus，源自古希臘語 βάτος (bátos) ← 希伯來語 בַּת (bat)。",
"forms": [
{
"form": "bati",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古代一種液體容積單位"
],
"raw_tags": [
"史"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"拉丁語名詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "batus"
}
],
"glosses": [
"batus 的與格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "batus"
}
],
"glosses": [
"batus 的奪格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"拉達農語名詞",
"拉達農語詞元",
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉達農語",
"lang_code": "btn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"林加拉語名詞變格形",
"林加拉語非詞元形式"
],
"lang": "林加拉語",
"lang_code": "ln",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"第2類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mota"
}
],
"glosses": [
"mota 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"毛里求斯克里奧爾語名詞",
"毛里求斯克里奧爾語詞元",
"派生自法語的毛里求斯克里奧爾語詞"
],
"etymology_text": "源自法語 bateau。",
"lang": "毛里求斯克里奧爾語",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的海地克里奧爾語詞",
"海地克里奧爾語名詞",
"海地克里奧爾語詞元"
],
"etymology_text": "源自法語 bateau (“船”)。",
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"特爾納特語副詞",
"特爾納特語詞元"
],
"lang": "特爾納特語",
"lang_code": "tft",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"僅，只"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"葡萄牙語動詞變位形式",
"葡萄牙語非詞元形式"
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"bater 的第一人稱單數（eu）現在時直陳式"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來源不明。",
"forms": [
{
"form": "batos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:舊 呆子，傻子"
]
},
{
"categories": [
"西班牙語非正式用語"
],
"glosses": [
"年輕人"
],
"raw_tags": [
"拉美"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"墨西哥西班牙語",
"西班牙語口語詞"
],
"glosses": [
"小混混"
],
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"墨西哥西班牙語",
"西班牙語口語詞"
],
"glosses": [
"夥計，傢伙"
],
"raw_tags": [
"墨西哥"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自伊比利吉普賽語的西班牙語詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
"forms": [
{
"form": "batos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"歐陸西班牙語",
"西班牙語俚語"
],
"glosses": [
"父親"
],
"raw_tags": [
"西班牙"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "父親",
"word": "padre"
},
{
"sense": "父親",
"word": "papá"
},
{
"sense": "父親",
"word": "jefe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自伊比利吉普賽語的西班牙語詞",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自伊比利吉普賽語 bato。",
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "batir"
}
],
"glosses": [
"batir 的第一人稱單數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿瓦巴卡爾語名詞",
"阿瓦巴卡爾語詞元"
],
"lang": "阿瓦巴卡爾語",
"lang_code": "awk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿瓦巴卡爾語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1892, An Australian Language as Spoken by the Awabakal (語言：英語):",
"text": "Bato, m., water"
}
],
"glosses": [
"水"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "水",
"word": "kokoin"
},
{
"sense": "水",
"word": "yarro"
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿蘭岡語名詞",
"阿蘭岡語詞元"
],
"lang": "阿蘭岡語",
"lang_code": "alj",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
{
"categories": [
"有26個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬斯巴特語名詞",
"馬斯巴特語詞元"
],
"lang": "馬斯巴特語",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"岩石；石頭"
]
}
],
"word": "bato"
}
Download raw JSONL data for bato meaning in All languages combined (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.