"aspaviento" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞派生詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aspaventero"
    },
    {
      "word": "aspaventoso"
    },
    {
      "word": "hacer aspavientos"
    }
  ],
  "etymology_text": "aspaventar (“驚嚇，嚇唬”) 的動詞派生詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "aspavientos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "hacer aspavientos",
          "translation": "大驚小怪"
        },
        {
          "text": "Entró en el local con grandes aspavientos, sintiéndose la reina de la fiesta.",
          "translation": "她大惊小怪地走进了这个地方，感觉自己就像派对的女王。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咋呼，大驚小怪，虛張聲勢"
      ],
      "id": "zh-aspaviento-es-noun-hDou~nbD",
      "raw_tags": [
        "常以複數形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aspaviento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞派生詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aspaventar (“驚嚇，嚇唬”) 的動詞派生詞。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aspaventar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aspaventar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-aspaviento-es-verb-eUv-yESm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aspaviento"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞派生詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aspaventero"
    },
    {
      "word": "aspaventoso"
    },
    {
      "word": "hacer aspavientos"
    }
  ],
  "etymology_text": "aspaventar (“驚嚇，嚇唬”) 的動詞派生詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "aspavientos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "hacer aspavientos",
          "translation": "大驚小怪"
        },
        {
          "text": "Entró en el local con grandes aspavientos, sintiéndose la reina de la fiesta.",
          "translation": "她大惊小怪地走进了这个地方，感觉自己就像派对的女王。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咋呼，大驚小怪，虛張聲勢"
      ],
      "raw_tags": [
        "常以複數形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "aspaviento"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞派生詞",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "aspaventar (“驚嚇，嚇唬”) 的動詞派生詞。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aspaventar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aspaventar 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "aspaviento"
}