"麝香" meaning in 漢語

See 麝香 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɛː²² hœːŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /ˈsa¹¹ ɕiɔŋ⁴²/ [Gan, IPA], /sia²²⁻²¹ hiũ⁴⁴/ [Southern Min], /sia⁴¹⁻²² hiũ³³/ [Southern Min], /sia³³⁻²¹ hiũ⁴⁴/ [Southern Min], /sia³³⁻¹¹ hiũ⁴⁴/ [Southern Min], /sia²²⁻²¹ hiɔ̃⁴⁴/ [Southern Min], /sia²²⁻²¹ hiɔŋ⁴⁴/ [Southern Min], /sia⁴¹⁻²² hiɔŋ³³/ [Southern Min], /sia¹¹ hĩõ³³/ [Southern Min, Teochew, IPA]
  1. 麝科動物成熟雄性個體位於肚臍和生殖器之間的香腺中的乾燥分泌物
    Sense id: zh-麝香-zh-noun-Vc7zqHoh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 麝香豬 [Traditional Chinese], 麝香猪 [Simplified Chinese], 麝香貓 (shèxiāngmāo) [Traditional Chinese], 麝香猫 (shèxiāngmāo) [Simplified Chinese] Translations (麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物): mosko (世界語), musk (丹麥語), moskus (丹麥語), մուշկ (亞美尼亞語), almiskle (他加祿語), mosko (伊多語), му́скус (俄語), мускус [masculine] (保加利亞語), almesc [masculine] (加泰羅尼亞語), pézsma (匈牙利語), कस्तूरी [feminine] (印地語), मुश्क [masculine] (印地語), misk (土耳其語), কস্তুরী (孟加拉語), ဂဒဵု (孟語), katthūrikā [feminine] (巴利語), Moschus [masculine] (德語), Bisam [masculine] (德語), muschio [masculine] (意大利語), muskus (愛沙尼亞語), musc [masculine] (愛爾蘭語), mošus [masculine] (拉丁字母), muscus [masculine] (拉丁語), pižmo [neuter] (捷克語), zabadi (斯瓦希里語), ਕਸਤੂਰੀ [feminine] (旁遮普語), 麝香 (じゃこう, jakō) (日語), 𑀓𑀢𑁆𑀣𑀽𑀭𑀺𑀬𑀸 [feminine] (普拉克里特語), 𑀓𑀢𑁆𑀣𑀽𑀭𑀻 (普拉克里特語), 사향(麝香) (朝鮮語), कस्तूरी [feminine] (梵語), कस्तूरिका [feminine] (梵語), musc [masculine] (法語), مشک (mošk) (波斯語), piżmo [neuter] (波蘭語), కస్తూరి (泰盧固語), му́скус [masculine] (烏克蘭語), مشک (muśk) [masculine] (烏爾都語), dhèdhès (爪哇語), kasturi (爪哇語), mysk [common] (瑞典語), mosc [neuter] (羅馬尼亞語), myski (芬蘭語), musk (英語), muskus [feminine] (荷蘭語), almíscar [masculine] (葡萄牙語), заарь (蒙古語), གླ་རྩི་ (藏語), almizcle (西班牙語), xạ hương (越南語), 麝香 (越南語), مِسْك [masculine] (阿拉伯語), мошус (馬其頓語), കസ്തൂരി (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「香」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「麝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "麝香豬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "麝香猪"
    },
    {
      "roman": "shèxiāngmāo",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "麝香貓"
    },
    {
      "roman": "shèxiāngmāo",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "麝香猫"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jakō",
      "ruby": [
        [
          "麝香",
          "じゃこう"
        ]
      ],
      "word": "麝香"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sahyang",
      "word": "사향(麝香)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "麝香",
      "word": "xạ hương"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "麝科動物成熟雄性個體位於肚臍和生殖器之間的香腺中的乾燥分泌物"
      ],
      "id": "zh-麝香-zh-noun-Vc7zqHoh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèxiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "se⁶ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'sa⁵ xiong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiuⁿ / siā-hioⁿ / siā-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sia⁷ hion¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèxiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèsiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shê⁴-hsiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shè-syāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shehshiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шэсян (šɛsjan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "se⁶ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seh hēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "se⁶ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sé⁶ hêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɛː²² hœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'sa⁵ xiong¹"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa¹¹ ɕiɔŋ⁴²/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaxhviw"
    },
    {
      "ipa": "/sia²²⁻²¹ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia⁴¹⁻²² hiũ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia³³⁻²¹ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia³³⁻¹¹ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hioⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hionn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaxhvioy"
    },
    {
      "ipa": "/sia²²⁻²¹ hiɔ̃⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaxhiofng"
    },
    {
      "ipa": "/sia²²⁻²¹ hiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia⁴¹⁻²² hiɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sia⁷ hion¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siā hioⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/sia¹¹ hĩõ³³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِسْك"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "մուշկ"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "কস্তুরী"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускус"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almesc"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pižmo"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "musk"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "moskus"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muskus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "musk"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "mosko"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "muskus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "myski"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musc"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moschus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bisam"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कस्तूरी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मुश्क"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "pézsma"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "mosko"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musc"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muschio"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゃこう, jakō",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "麝香"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "dhèdhès"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "kasturi"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "사향(麝香)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muscus"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "мошус"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "കസ്തൂരി"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "ဂဒဵု"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "заарь"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katthūrikā"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mošk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "مشک"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piżmo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almíscar"
    },
    {
      "lang": "普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𑀓𑀢𑁆𑀣𑀽𑀭𑀺𑀬𑀸"
    },
    {
      "lang": "普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "𑀓𑀢𑁆𑀣𑀽𑀭𑀻"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਕਸਤੂਰੀ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mosc"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "му́скус"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कस्तूरी"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कस्तूरिका"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mošus"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "almizcle"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "zabadi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mysk"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "almiskle"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "కస్తూరి"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "གླ་རྩི་"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "misk"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "му́скус"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "muśk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشک"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "xạ hương"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "麝香"
    }
  ],
  "word": "麝香"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「香」的漢語詞",
    "帶「麝」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "麝香豬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "麝香猪"
    },
    {
      "roman": "shèxiāngmāo",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "麝香貓"
    },
    {
      "roman": "shèxiāngmāo",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "麝香猫"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jakō",
      "ruby": [
        [
          "麝香",
          "じゃこう"
        ]
      ],
      "word": "麝香"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sahyang",
      "word": "사향(麝香)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "麝香",
      "word": "xạ hương"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "麝科動物成熟雄性個體位於肚臍和生殖器之間的香腺中的乾燥分泌物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèxiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "se⁶ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'sa⁵ xiong¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiuⁿ / siā-hioⁿ / siā-hiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sia⁷ hion¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèxiāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shèsiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shê⁴-hsiang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shè-syāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shehshiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шэсян (šɛsjan)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "se⁶ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seh hēung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "se⁶ hoeng¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sé⁶ hêng¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɛː²² hœːŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'sa⁵ xiong¹"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa¹¹ ɕiɔŋ⁴²/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiuⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiunn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaxhviw"
    },
    {
      "ipa": "/sia²²⁻²¹ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia⁴¹⁻²² hiũ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia³³⁻²¹ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia³³⁻¹¹ hiũ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hioⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hionn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaxhvioy"
    },
    {
      "ipa": "/sia²²⁻²¹ hiɔ̃⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siā-hiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siaxhiofng"
    },
    {
      "ipa": "/sia²²⁻²¹ hiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sia⁴¹⁻²² hiɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "sia⁷ hion¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siā hioⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/sia¹¹ hĩõ³³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مِسْك"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "մուշկ"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "কস্তুরী"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мускус"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almesc"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pižmo"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "musk"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "moskus"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muskus"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "musk"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "mosko"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "muskus"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "myski"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musc"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moschus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bisam"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कस्तूरी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मुश्क"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "pézsma"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "mosko"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "musc"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muschio"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゃこう, jakō",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "麝香"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "dhèdhès"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "kasturi"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "사향(麝香)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muscus"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "мошус"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "കസ്തൂരി"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "ဂဒဵု"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "заарь"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "katthūrikā"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mošk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "مشک"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piżmo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "almíscar"
    },
    {
      "lang": "普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𑀓𑀢𑁆𑀣𑀽𑀭𑀺𑀬𑀸"
    },
    {
      "lang": "普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "𑀓𑀢𑁆𑀣𑀽𑀭𑀻"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਕਸਤੂਰੀ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mosc"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "му́скус"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कस्तूरी"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कस्तूरिका"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mošus"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "almizcle"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "zabadi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mysk"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "almiskle"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "కస్తూరి"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "གླ་རྩི་"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "misk"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "му́скус"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "muśk",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشک"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "xạ hương"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "麝科動物成熟雄性的乾燥分泌物",
      "word": "麝香"
    }
  ],
  "word": "麝香"
}

Download raw JSONL data for 麝香 meaning in 漢語 (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.