See 香港 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「港」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「香」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 中國城市", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 中國特別行政區", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 島嶼", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 香港", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "Gǎng-Jiǔ", "word": "港九" }, { "word": "香港人" }, { "word": "香港仔" }, { "word": "香港元" }, { "word": "香港地" }, { "roman": "Xiānggǎngdǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港島" }, { "roman": "Xiānggǎngdǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港岛" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港手語" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港手语" }, { "roman": "Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港特別行政區" }, { "roman": "Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港特别行政区" }, { "roman": "xiānggǎngjiǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港腳" }, { "roman": "xiānggǎngjiǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港脚" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港話" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港话" } ], "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Honkon", "ruby": [ [ "香港", "ホンコン" ] ], "word": "香港" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Hongkong", "word": "홍콩" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "Gonkóng", "word": "Гонко́нг" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Shangan", "word": "シャンガン" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "roman": "siyaŋɣaŋ", "word": "ᠰᠢᠶᠠᠩᠭᠠᠩ" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "Sjangán", "word": "Сянга́н" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "roman": "zhang kang", "word": "ཞང་ཀང" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "roman": "shyanggang", "word": "شياڭگاڭ" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "word": "Hồng Công" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "Yanghgangj" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Hyanghang", "word": "향항(香港)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "香港", "word": "Hương Cảng" } ], "etymology_text": "香港首次出現是在《粵大記》(1595年)的地圖上,為一島嶼的標記,可能是指鴨脷洲。在1688年和1819年兩版《新安縣志》上,香港為村莊名稱(香港村)。19世紀的地圖上將該村莊標記在香港島南部的黃竹坑。\n在1842年簽訂的《南京条约》中,香港是指整個香港島。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語 中國特別行政區", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(~特別行政區) 城市,特別行政區名,位於中國" ], "id": "zh-香港-zh-name-GABWZ9Qm" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語簡稱", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1925年,聞一多《七子之歌》", "roman": "Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,\nMǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "我的胞兄香港在訴他的苦痛,\n母親呀,可記得你的幼女九龍?" }, { "ref": "1925年,聞一多《七子之歌》", "roman": "Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,\nMǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "我的胞兄香港在诉他的苦痛,\n母亲呀,可记得你的幼女九龙?" } ], "glosses": [ "香港島/香港岛 (Xiānggǎngdǎo)的簡稱。" ], "id": "zh-香港-zh-name-Gm9V11aB" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(~村) (香港島上的一個村)" ], "id": "zh-香港-zh-name-qeNIzTIn", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xiānggǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoeng¹ gong²" }, { "audio": "Yue-香港.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Yue-香港.oga/Yue-香港.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-香港.oga" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hiang¹ kong²" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Hiông-kóng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiong¹ guong³" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "Hióng-gǒ̤ng" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Hiŏng-gē̤ng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiong-káng / Hiang-káng" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hiang¹ gang²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shian-kaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xiānggǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Sianggǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Hsiang¹-kang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Syāng-gǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Shianggaang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Сянган (Sjangan)" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoeng¹ gong²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hēung góng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hoeng¹ gong²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hêng¹ gong²" }, { "ipa": "/hœːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hiang¹ kong²" }, { "ipa": "/hiaŋ³³ kʰɔŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Hiông-kóng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hiong^ˊ gong^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiong¹ gong³" }, { "ipa": "/hi̯oŋ²⁴ koŋ³¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiong¹ guong³" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuɔŋ³¹/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "Hióng-gǒ̤ng" }, { "ipa": "/xiɔŋ⁵⁴ kɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Hiŏng-gē̤ng" }, { "ipa": "/hyoŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiong-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiong-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiongkarng" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (新加坡" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiang-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiang-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiangkarng" }, { "ipa": "/hiaŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiaŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "國際音標 (新加坡" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiaŋ³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "國際音標 (檳城" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hiang¹ gang²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hiang káng" }, { "ipa": "/hiaŋ³³⁻²³ kaŋ⁵²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shian-kaon" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "shian^平 kaon" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹xian-kaan" }, { "ipa": "/ɕiã⁵⁵ kɑ̃²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "中國特別行政區", "word": "ሆንግ ኮንግ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْغ كُونْغ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْغْكُونْغ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْكُونْغ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْجْكُونْج" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْج كُونْج" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْكُونْج" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "中國特別行政區", "word": "Հոնկոնգ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "中國特別行政區", "word": "হংকং" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "中國特別行政區", "word": "Honq Konq" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "中國特別行政區", "word": "Syanqan" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "中國特別行政區", "word": "Һоңкоң" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ганко́нг" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "中國特別行政區", "word": "হংকং" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "中國特別行政區", "word": "হং কং" }, { "lang": "比什奴普萊利亞-曼尼浦爾語", "lang_code": "bpy", "roman": "haṅkaṁ", "sense": "中國特別行政區", "word": "হংকং" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонко́нг" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонг Конг" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "中國特別行政區", "word": "ဟောင်ကောင်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "中國特別行政區", "word": "ހޮންކޮންގު" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཧོང་ཀོང" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Honkongo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Xianggang" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Xianggang" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "中國特別行政區", "word": "ჰონგკონგი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "中國特別行政區", "word": "Χονγκ Κονγκ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "中國特別行政區", "word": "હોંગકોંગ" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "中國特別行政區", "word": "Honokaona" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hong kong", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "הונג קונג" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hong-kong", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "הונג־קונג" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "中國特別行政區", "word": "हांग कांग" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "中國特別行政區", "word": "हांगकांग" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "中國特別行政區", "word": "हाँग काँग" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Cong" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ホンコン, Honkon", "sense": "中國特別行政區", "word": "香港" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "中國特別行政區", "word": "ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್" }, { "lang": "邦板牙語", "lang_code": "pam", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "中國特別行政區", "word": "Шәңғаң" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "中國特別行政區", "word": "ហុងកុង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "中國特別行政區", "word": "^홍콩" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "中國特別行政區", "word": "^향항(香港)" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "中國特別行政區", "word": "Сянган" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ຮ່ອງກົງ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ຮົງກົງ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongcongum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "中國特別行政區", "word": "Siamkiamum" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Honkonga" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sjangana" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "林堡語", "lang_code": "li", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honkongas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Siangangas" }, { "lang": "倫巴底語", "lang_code": "lmo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "低地德語", "lang_code": "nds", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "中國特別行政區", "word": "ᦶᦌᧂᧈᦅᦱᧂ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонгконг" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "中國特別行政區", "word": "ഹോങ്കോങ്" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongipua" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "中國特別行政區", "word": "हाँग काँग" }, { "lang": "馬贊達蘭語", "lang_code": "mzn", "sense": "中國特別行政區", "word": "هونگ کونگ" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "中國特別行政區", "word": "Хонконг" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "中國特別行政區", "word": "Шианган" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "奧克西唐語", "lang_code": "oc", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "中國特別行政區", "word": "ହଂକଂ" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "hāng kāng", "sense": "中國特別行政區", "word": "هانګ کانګ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "hāṅ kāṅ", "sense": "中國特別行政區", "word": "هاڼ کاڼ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "hong kong", "sense": "中國特別行政區", "word": "هنگ کنگ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "hong-kong", "sense": "中國特別行政區", "word": "هنگکنگ" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "中國特別行政區", "word": "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Гонко́нг" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "中國特別行政區", "word": "Huonkuongs" }, { "lang": "桑塔利語", "lang_code": "sat", "sense": "中國特別行政區", "word": "ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Cong" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонг Конг" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hůngkůng" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "中國特別行政區", "word": "හොංකොං" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "中國特別行政區", "word": "Сянган" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "中國特別行政區", "word": "ஹொங்கொங்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "中國特別行政區", "word": "Һоңконг" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "中國特別行政區", "word": "హాంగ్కాంగ్" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "中國特別行政區", "word": "ฮ่องกง" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཞང་ཀང" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཤང་ཀང" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཤའང་ཀའང" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "中國特別行政區", "word": "Sýangan" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "中國特別行政區", "word": "Gonkong" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Гонко́нг" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянґа́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "hāṅg kāṅg", "sense": "中國特別行政區", "word": "ہانگ کانگ" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "中國特別行政區", "word": "شياڭگاڭ" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "中國特別行政區", "word": "شاڭگاڭ" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "中國特別行政區", "word": "Syangan" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "中國特別行政區", "word": "Gonkong" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hồng Kông" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hương Cảng" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "中國特別行政區", "word": "香港" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Ooŋ Koŋ" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "中國特別行政區", "word": "Хоҥ Коҥ" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "中國特別行政區", "word": "Сяҥгаҥ" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "neuter" ], "word": "האָנג קאָנג" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "neuter" ], "word": "האָנגקאָנג" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "中國特別行政區", "word": "Yanghgangj" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "中國特別行政區", "word": "Homgongj" } ], "word": "香港" }
{ "categories": [ "台山話專有名詞", "台山話詞元", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話專有名詞", "官話詞元", "客家語專有名詞", "客家語詞元", "帶「港」的漢語詞", "帶「香」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 中國城市", "漢語 中國特別行政區", "漢語 島嶼", "漢語 香港", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "潮州話專有名詞", "潮州話詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "閩北語專有名詞", "閩北語詞元", "閩東語專有名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "Gǎng-Jiǔ", "word": "港九" }, { "word": "香港人" }, { "word": "香港仔" }, { "word": "香港元" }, { "word": "香港地" }, { "roman": "Xiānggǎngdǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港島" }, { "roman": "Xiānggǎngdǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港岛" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港手語" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港手语" }, { "roman": "Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港特別行政區" }, { "roman": "Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港特别行政区" }, { "roman": "xiānggǎngjiǎo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港腳" }, { "roman": "xiānggǎngjiǎo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港脚" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "香港話" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "香港话" } ], "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Honkon", "ruby": [ [ "香港", "ホンコン" ] ], "word": "香港" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Hongkong", "word": "홍콩" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "Gonkóng", "word": "Гонко́нг" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Shangan", "word": "シャンガン" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "roman": "siyaŋɣaŋ", "word": "ᠰᠢᠶᠠᠩᠭᠠᠩ" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "roman": "Sjangán", "word": "Сянга́н" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "roman": "zhang kang", "word": "ཞང་ཀང" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "roman": "shyanggang", "word": "شياڭگاڭ" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "word": "Hồng Công" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "word": "Yanghgangj" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Hyanghang", "word": "향항(香港)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "香港", "word": "Hương Cảng" } ], "etymology_text": "香港首次出現是在《粵大記》(1595年)的地圖上,為一島嶼的標記,可能是指鴨脷洲。在1688年和1819年兩版《新安縣志》上,香港為村莊名稱(香港村)。19世紀的地圖上將該村莊標記在香港島南部的黃竹坑。\n在1842年簽訂的《南京条约》中,香港是指整個香港島。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語 中國特別行政區" ], "glosses": [ "(~特別行政區) 城市,特別行政區名,位於中國" ] }, { "categories": [ "有引文的官話詞", "漢語簡稱" ], "examples": [ { "ref": "1925年,聞一多《七子之歌》", "roman": "Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,\nMǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "我的胞兄香港在訴他的苦痛,\n母親呀,可記得你的幼女九龍?" }, { "ref": "1925年,聞一多《七子之歌》", "roman": "Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,\nMǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "我的胞兄香港在诉他的苦痛,\n母亲呀,可记得你的幼女九龙?" } ], "glosses": [ "香港島/香港岛 (Xiānggǎngdǎo)的簡稱。" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞" ], "glosses": [ "(~村) (香港島上的一個村)" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xiānggǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoeng¹ gong²" }, { "audio": "Yue-香港.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Yue-香港.oga/Yue-香港.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-香港.oga" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hiang¹ kong²" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "Hiông-kóng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiong¹ guong³" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "Hióng-gǒ̤ng" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Hiŏng-gē̤ng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiong-káng / Hiang-káng" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hiang¹ gang²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shian-kaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Xiānggǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Sianggǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Hsiang¹-kang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Syāng-gǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Shianggaang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Сянган (Sjangan)" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hoeng¹ gong²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hēung góng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hoeng¹ gong²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hêng¹ gong²" }, { "ipa": "/hœːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hiang¹ kong²" }, { "ipa": "/hiaŋ³³ kʰɔŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Hiông-kóng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hiong^ˊ gong^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiong¹ gong³" }, { "ipa": "/hi̯oŋ²⁴ koŋ³¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiong¹ guong³" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuɔŋ³¹/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "Hióng-gǒ̤ng" }, { "ipa": "/xiɔŋ⁵⁴ kɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "Hiŏng-gē̤ng" }, { "ipa": "/hyoŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiong-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiong-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiongkarng" }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (新加坡" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺灣話(常用)、晉江、菲律賓、新加坡", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiang-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Hiang-káng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiangkarng" }, { "ipa": "/hiaŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiaŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "國際音標 (新加坡" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiaŋ³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、檳城、新加坡", "國際音標 (檳城" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hiang¹ gang²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hiang káng" }, { "ipa": "/hiaŋ³³⁻²³ kaŋ⁵²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹shian-kaon" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "shian^平 kaon" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹xian-kaan" }, { "ipa": "/ɕiã⁵⁵ kɑ̃²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "中國特別行政區", "word": "ሆንግ ኮንግ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْغ كُونْغ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْغْكُونْغ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْكُونْغ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْجْكُونْج" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْج كُونْج" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "هُونْكُونْج" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "中國特別行政區", "word": "Հոնկոնգ" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "中國特別行政區", "word": "হংকং" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "中國特別行政區", "word": "Honq Konq" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "中國特別行政區", "word": "Syanqan" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "中國特別行政區", "word": "Һоңкоң" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ганко́нг" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "中國特別行政區", "word": "হংকং" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "中國特別行政區", "word": "হং কং" }, { "lang": "比什奴普萊利亞-曼尼浦爾語", "lang_code": "bpy", "roman": "haṅkaṁ", "sense": "中國特別行政區", "word": "হংকং" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонко́нг" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонг Конг" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "中國特別行政區", "word": "ဟောင်ကောင်" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "中國特別行政區", "word": "ހޮންކޮންގު" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཧོང་ཀོང" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Honkongo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Xianggang" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Xianggang" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "中國特別行政區", "word": "ჰონგკონგი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "neuter" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "中國特別行政區", "word": "Χονγκ Κονγκ" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "中國特別行政區", "word": "હોંગકોંગ" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "中國特別行政區", "word": "Honokaona" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hong kong", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "הונג קונג" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "hong-kong", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "הונג־קונג" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "中國特別行政區", "word": "हांग कांग" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "中國特別行政區", "word": "हांगकांग" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "中國特別行政區", "word": "हाँग काँग" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Cong" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ホンコン, Honkon", "sense": "中國特別行政區", "word": "香港" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "中國特別行政區", "word": "ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್" }, { "lang": "邦板牙語", "lang_code": "pam", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "中國特別行政區", "word": "Шәңғаң" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "中國特別行政區", "word": "ហុងកុង" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "中國特別行政區", "word": "^홍콩" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "中國特別行政區", "word": "^향항(香港)" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "中國特別行政區", "word": "Сянган" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ຮ່ອງກົງ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ຮົງກົງ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongcongum" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "中國特別行政區", "word": "Siamkiamum" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Honkonga" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sjangana" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "林堡語", "lang_code": "li", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honkongas" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Siangangas" }, { "lang": "倫巴底語", "lang_code": "lmo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "低地德語", "lang_code": "nds", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "中國特別行政區", "word": "ᦶᦌᧂᧈᦅᦱᧂ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонгконг" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "中國特別行政區", "word": "ഹോങ്കോങ്" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongipua" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "中國特別行政區", "word": "हाँग काँग" }, { "lang": "馬贊達蘭語", "lang_code": "mzn", "sense": "中國特別行政區", "word": "هونگ کونگ" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "中國特別行政區", "word": "Хонконг" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "中國特別行政區", "word": "Шианган" }, { "lang": "納瓦特爾語", "lang_code": "nah", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "奧克西唐語", "lang_code": "oc", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "中國特別行政區", "word": "ହଂକଂ" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "hāng kāng", "sense": "中國特別行政區", "word": "هانګ کانګ" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "hāṅ kāṅ", "sense": "中國特別行政區", "word": "هاڼ کاڼ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "hong kong", "sense": "中國特別行政區", "word": "هنگ کنگ" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "hong-kong", "sense": "中國特別行政區", "word": "هنگکنگ" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "中國特別行政區", "word": "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Гонко́нг" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "中國特別行政區", "word": "Huonkuongs" }, { "lang": "桑塔利語", "lang_code": "sat", "sense": "中國特別行政區", "word": "ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Cong" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Хонг Конг" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hůngkůng" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "中國特別行政區", "word": "හොංකොං" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hongkong" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hong Kong" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hongkong" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "sense": "中國特別行政區", "word": "Сянган" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "中國特別行政區", "word": "ஹொங்கொங்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "中國特別行政區", "word": "Гонконг" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "中國特別行政區", "word": "Һоңконг" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "中國特別行政區", "word": "హాంగ్కాంగ్" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "中國特別行政區", "word": "ฮ่องกง" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཞང་ཀང" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཤང་ཀང" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "中國特別行政區", "word": "ཤའང་ཀའང" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "中國特別行政區", "word": "Sýangan" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "中國特別行政區", "word": "Gonkong" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Гонко́нг" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянга́н" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "masculine" ], "word": "Сянґа́н" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "hāṅg kāṅg", "sense": "中國特別行政區", "word": "ہانگ کانگ" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "中國特別行政區", "word": "شياڭگاڭ" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "sense": "中國特別行政區", "word": "شاڭگاڭ" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "中國特別行政區", "word": "Syangan" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "中國特別行政區", "word": "Gonkong" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hồng Kông" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hương Cảng" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "中國特別行政區", "word": "香港" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "中國特別行政區", "word": "Ooŋ Koŋ" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "中國特別行政區", "word": "Хоҥ Коҥ" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "中國特別行政區", "word": "Сяҥгаҥ" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "neuter" ], "word": "האָנג קאָנג" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "中國特別行政區", "tags": [ "neuter" ], "word": "האָנגקאָנג" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "中國特別行政區", "word": "Hong Kong" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "中國特別行政區", "word": "Yanghgangj" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "中國特別行政區", "word": "Homgongj" } ], "word": "香港" }
Download raw JSONL data for 香港 meaning in 漢語 (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.