See 餘震 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「震」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「餘」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "余震",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"主震（一般是震級較大的地震）發生後，一段時間內發生的與其有關聯的地震。"
],
"id": "zh-餘震-zh-noun-PB6u6IMr"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúzhèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄓㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ zan³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-chìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúzhèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄓㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yújhèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü²-chên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yú-jèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yujenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйчжэнь (jujčžɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/y³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ zan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùh jan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁴ dzan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁴ zen³"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ t͡sɐn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-chìn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-tsìn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "icixn"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻²² t͡sin²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻²² t͡sin⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i¹³⁻²² t͡sin²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ t͡sin¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²³⁻³³ t͡sin²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efterskælv"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "aftershock"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "jälkijäristys"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nachbeben"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "utórezgés"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "utórengés"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "gempa susulan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iarchrith"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "よしん, yoshin",
"word": "余震"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "여진"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "餘震"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "oreore ohorere"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "bikéédę́ę́ʼígíí"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "áłtsʼíísígíí"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "bikéédóó haldilígíí"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "pas-larze",
"word": "پسلرزه"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplica"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "афтершо́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́фтершок"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "повто́рный толчо́к"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "réplica"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efterskalv"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "artçı deprem"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "artçı sarsıntı"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "artçı şok"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "dư chấn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "餘震"
}
],
"word": "餘震"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「震」的漢語詞",
"帶「餘」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "余震",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"主震（一般是震級較大的地震）發生後，一段時間內發生的與其有關聯的地震。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúzhèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄓㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ zan³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-chìn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúzhèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄓㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yújhèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü²-chên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yú-jèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yujenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйчжэнь (jujčžɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/y³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ zan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùh jan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁴ dzan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁴ zen³"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ t͡sɐn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-chìn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-tsìn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "icixn"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻²² t͡sin²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻²² t͡sin⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i¹³⁻²² t͡sin²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ t͡sin¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²³⁻³³ t͡sin²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efterskælv"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "aftershock"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "jälkijäristys"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nachbeben"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "utórezgés"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "utórengés"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "gempa susulan"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iarchrith"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "よしん, yoshin",
"word": "余震"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "여진"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "餘震"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"word": "oreore ohorere"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "bikéédę́ę́ʼígíí"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "áłtsʼíísígíí"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "bikéédóó haldilígíí"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "pas-larze",
"word": "پسلرزه"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplica"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "афтершо́к"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́фтершок"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "повто́рный толчо́к"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "réplica"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efterskalv"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "artçı deprem"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "artçı sarsıntı"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "artçı şok"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "dư chấn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "餘震"
}
],
"word": "餘震"
}
Download raw JSONL data for 餘震 meaning in 漢語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.