See 電容 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「容」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「電」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容器"
},
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容器"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容率"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容率"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容筆"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容笔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容錶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容表"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電解電容"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电解电容"
}
],
"forms": [
{
"form": "电容",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"給定電壓，使電容器儲存電荷的能力"
],
"id": "zh-電容-zh-noun-nHp4B2Ni",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容器"
},
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容器"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電機工程學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"glosses": [
"電容器／电容器 (diànróngqì)的簡稱。"
],
"id": "zh-電容-zh-noun--odXAbcy",
"raw_tags": [
"電機工程學"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànróng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jung⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-iông"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànróng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànróng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-jung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-rúng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannrong"
},
{
"roman": "djanʹžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньжун"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ ʐʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn yùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ jung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ yung⁴"
},
{
"ipa": "/tiːn²² jʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-iông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiān-iông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diexn'ioong"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²²⁻²¹ i̯ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁴¹⁻²² i̯ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²²⁻²¹ i̯ɔŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻¹¹ i̯ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻²¹ i̯ɔŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капацитет"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"common"
],
"word": "kapacitans"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elektrische capaciteit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "capacitance"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kapasitanssi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacité électrique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kapazität"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kapacitás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rafrýmd"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacità"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōryō",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "容量"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "denkiyōryō",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "電気容量"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seiden'yōryō",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "静電容量"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "용량(容量)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "전기용량(電氣容量)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "정전용량(靜電容量)"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "āheipuringa"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kahapupuri hiko"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitância"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitate electrică"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ёмкость"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitancia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"common"
],
"word": "kapacitans"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kalulanan"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kapasitans"
}
],
"word": "電容"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「容」的漢語詞",
"帶「電」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容器"
},
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容器"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容率"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容率"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容筆"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容笔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容錶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容表"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電解電容"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电解电容"
}
],
"forms": [
{
"form": "电容",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 電學",
"漢語不可數名詞"
],
"glosses": [
"給定電壓，使電容器儲存電荷的能力"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"alt_of": [
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電容器"
},
{
"roman": "diànróngqì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电容器"
}
],
"categories": [
"分類詞為「個」的漢語名詞",
"漢語 電機工程學",
"漢語可數名詞",
"漢語簡稱"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"glosses": [
"電容器／电容器 (diànróngqì)的簡稱。"
],
"raw_tags": [
"電機工程學"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànróng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jung⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-iông"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànróng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànróng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-jung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-rúng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannrong"
},
{
"roman": "djanʹžun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньжун"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ ʐʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn yùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ jung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ yung⁴"
},
{
"ipa": "/tiːn²² jʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-iông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiān-iông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diexn'ioong"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²²⁻²¹ i̯ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁴¹⁻²² i̯ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²²⁻²¹ i̯ɔŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻¹¹ i̯ɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻²¹ i̯ɔŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капацитет"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"common"
],
"word": "kapacitans"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elektrische capaciteit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "capacitance"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kapasitanssi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacité électrique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kapazität"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kapacitás"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rafrýmd"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacità"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "yōryō",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "容量"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "denkiyōryō",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "電気容量"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "seiden'yōryō",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "静電容量"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "용량(容量)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "전기용량(電氣容量)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "정전용량(靜電容量)"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "āheipuringa"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kahapupuri hiko"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitância"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitate electrică"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ёмкость"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitancia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"tags": [
"common"
],
"word": "kapacitans"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kalulanan"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "使電容器儲存電荷的能力",
"word": "kapasitans"
}
],
"word": "電容"
}
Download raw JSONL data for 電容 meaning in 漢語 (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.