See 電動機 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "和製漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「動」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「機」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「電」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "和製漢語（和製漢語），借自日語 電(でん)動(どう)機(き) (dendōki)。最早見於關賡麟1903年所著《日本學校圖論》第19卷。",
"forms": [
{
"form": "电动机",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "fādòngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "發動機"
},
{
"roman": "fādòngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发动机"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"將電能轉換爲機械能的機器（也稱馬達）"
],
"id": "zh-電動機-zh-noun-rPBIvpE9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diàndòngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ gei¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tǒng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tōng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ dong⁶ gi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diàndòngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diàndòngji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-tung⁴-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-dùng-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dianndonqji"
},
{
"roman": "djanʹdunczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньдунцзи"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn duhng gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ géi¹"
},
{
"ipa": "/tiːn²² tʊŋ²² kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tǒng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiān-tǒng-ki"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁴¹⁻²² tɔŋ²² ki³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tōng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiān-tōng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diexndoxngky"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ dong⁶ gi¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiăng tŏng ki"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ toŋ³⁵⁻¹¹ ki³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"天津話"
],
"roman": "diàngǔnzi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電滾子"
},
{
"raw_tags": [
"天津話"
],
"roman": "diàngǔnzi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电滚子"
}
],
"word": "電動機"
}
{
"categories": [
"和製漢語",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「動」的漢語詞",
"帶「機」的漢語詞",
"帶「電」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自日語的漢語詞",
"漢語 電學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"etymology_text": "和製漢語（和製漢語），借自日語 電(でん)動(どう)機(き) (dendōki)。最早見於關賡麟1903年所著《日本學校圖論》第19卷。",
"forms": [
{
"form": "电动机",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "fādòngjī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "發動機"
},
{
"roman": "fādòngjī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发动机"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"將電能轉換爲機械能的機器（也稱馬達）"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diàndòngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ gei¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tǒng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tōng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ dong⁶ gi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diàndòngjī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diàndòngji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-tung⁴-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-dùng-jī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dianndonqji"
},
{
"roman": "djanʹdunczi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньдунцзи"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn duhng gēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ gei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ dung⁶ géi¹"
},
{
"ipa": "/tiːn²² tʊŋ²² kei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tǒng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiān-tǒng-ki"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁴¹⁻²² tɔŋ²² ki³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiān-tōng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiān-tōng-ki"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diexndoxngky"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ ki⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ dong⁶ gi¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiăng tŏng ki"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ toŋ³⁵⁻¹¹ ki³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"天津話"
],
"roman": "diàngǔnzi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電滾子"
},
{
"raw_tags": [
"天津話"
],
"roman": "diàngǔnzi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电滚子"
}
],
"word": "電動機"
}
Download raw JSONL data for 電動機 meaning in 漢語 (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.