See 雙髻鯊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雙」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「髻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鯊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 鯊魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "双髻鲨",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "廈門話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉州話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"真鯊目的一科（Sphyrnidae）及下分的屬（Sphyrna），其主要特征為頭的前部向兩側突出，眼睛在突出部分的頂端。",
"紅肉丫髻鮫 （Sphyrna lewini）"
],
"id": "zh-雙髻鯊-zh-noun-RrAMMOW0",
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuāngjìshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ gai³ saa¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sang-kèr-soa / siang-kè-soa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuāngjìshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuangjìsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shuang¹-chi⁴-sha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwāng-jì-shā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuangjihsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуанцзиша (šuancziša)"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ gai³ saa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung gai sā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ gai³ saa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ gei³ sa¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ kɐi̯³³ saː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sang-kèr-soa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sang-kèr-sua"
},
{
"ipa": "/saŋ³³ kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-kè-soa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-kè-sua"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siangkeasoaf"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² ke²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "丫髻鯊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丫髻鲨"
},
{
"roman": "chuítóushā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錘頭鯊"
},
{
"roman": "chuítóushā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锤头鲨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "斧頭鯊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "斧头鲨"
},
{
"sense": "紅肉丫髻鮫",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "小生鯊"
},
{
"sense": "紅肉丫髻鮫",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "小生鲨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tauró martell"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hammerhaj"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hamerhaai"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hammerhead shark"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "vasarahai"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "requin-marteau"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammerhai"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζύγαινα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "pörölycápa"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hiu martil"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siorc ceann casúir"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "squalo martello"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "撞木鮫"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shumokuzame",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "シュモクザメ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "귀상어"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "mangōpare"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "kakere"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hammerhai"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamarhai"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hammarhai"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głowomłot"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekin młot"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubarão-martelo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"common"
],
"word": "hammarhaj"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "bingkungan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "balagbagan"
}
],
"word": "雙髻鯊"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「雙」的漢語詞",
"帶「髻」的漢語詞",
"帶「鯊」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 鯊魚",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "双髻鲨",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"廈門話",
"泉州話"
],
"glosses": [
"真鯊目的一科（Sphyrnidae）及下分的屬（Sphyrna），其主要特征為頭的前部向兩側突出，眼睛在突出部分的頂端。",
"紅肉丫髻鮫 （Sphyrna lewini）"
],
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuāngjìshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ gai³ saa¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sang-kèr-soa / siang-kè-soa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shuāngjìshā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄕㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shuangjìsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shuang¹-chi⁴-sha¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shwāng-jì-shā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shuangjihsha"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шуанцзиша (šuancziša)"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ gai³ saa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung gai sā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ gai³ saa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ gei³ sa¹"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ kɐi̯³³ saː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sang-kèr-soa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sang-kèr-sua"
},
{
"ipa": "/saŋ³³ kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-kè-soa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-kè-sua"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siangkeasoaf"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² ke²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "丫髻鯊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丫髻鲨"
},
{
"roman": "chuítóushā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錘頭鯊"
},
{
"roman": "chuítóushā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锤头鲨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "斧頭鯊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "斧头鲨"
},
{
"sense": "紅肉丫髻鮫",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "小生鯊"
},
{
"sense": "紅肉丫髻鮫",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "小生鲨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tauró martell"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hammerhaj"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hamerhaai"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hammerhead shark"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "vasarahai"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "requin-marteau"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hammerhai"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζύγαινα"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "pörölycápa"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "hiu martil"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siorc ceann casúir"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "squalo martello"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "撞木鮫"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "shumokuzame",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "シュモクザメ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "귀상어"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "mangōpare"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "kakere"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hammerhai"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hamarhai"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hammarhai"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głowomłot"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rekin młot"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubarão-martelo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"tags": [
"common"
],
"word": "hammarhaj"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "bingkungan"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "真鯊目的一科及下分的屬",
"word": "balagbagan"
}
],
"word": "雙髻鯊"
}
Download raw JSONL data for 雙髻鯊 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.