See 隧道 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「道」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「隧」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Suìdào kāi chēdēng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "隧道開車燈。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Suìdào kāi chēdēng.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "隧道开车灯。"
}
],
"glosses": [
"在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路"
],
"id": "zh-隧道-zh-noun-B5bdBSDE"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ"
},
{
"audio": "zh-suìdào.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Zh-suìdào.ogg/Zh-suìdào.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-suìdào.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ dou⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sui-tho"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tūi-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sui⁷ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zoe-dau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suèidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sui⁴-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swèi-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sueydaw"
},
{
"roman": "sujdao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "суйдао"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuih douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu⁶ dou⁶"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sui-tho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sui to"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sui⁴ to⁴"
},
{
"ipa": "/su̯i⁵⁵ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "suī-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "suixdoi"
},
{
"ipa": "/su̯i³³⁻¹¹ to³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/su̯i²²⁻²¹ to²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯i³³⁻²¹ tɤ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "suī-tōo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "suixdo"
},
{
"ipa": "/su̯i⁴¹⁻²² tɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tūi-tō"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tuī-tō"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "duixdoi"
},
{
"ipa": "/tu̯i³³⁻¹¹ to³³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tu̯i³³⁻²¹ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sui⁷ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sūi tău"
},
{
"ipa": "/sui¹¹ tau³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zoe-dau"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zoe^去 dau"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zoe-dau"
},
{
"ipa": "/zø²² dɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "地下通道"
},
{
"roman": "dìxiàdào",
"word": "地下道"
},
{
"word": "地道"
},
{
"raw_tags": [
"軍事用"
],
"roman": "kēngdào",
"word": "坑道"
},
{
"raw_tags": [
"一般為交通",
"排水",
"通風等原因而挖掘"
],
"roman": "hàngdào",
"word": "巷道"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗窿"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "磅空"
},
{
"roman": "suìdòng",
"word": "隧洞"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tonnel"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَفَق"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "nafag",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَفَق"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "թունել"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "সুড়ঙ্গ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܚܘܼܠܵܢܵܐ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܚܠܵܠܵܐ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunel"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тунэ́ль"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "সুড়ঙ্গ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туне́л"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ဥမင်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "လိုဏ်ခေါင်း"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kowfordh"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunelo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnil"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunneli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túnel"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "გვირაბი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tunnel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stollen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σήραγγα"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ટનલ"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tinèl"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "minhará",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִנהָרָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सुरंग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "alagút"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "göng"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "undirgöng"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunelo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "terowongan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "lorong"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tollán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galleria"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traforo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cunicolo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnello"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnelle"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tonneru",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "トンネル"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちかどう, chikadō",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "地下道"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "すいどう, suidō",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "隧道"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうどう, kōdō",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "坑道"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ಸುರಂಗ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "түнел"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ឧម្មុង្គ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "터널"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "땅굴"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "갱도(坑道)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннель"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ອຸມົງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crypta"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuniculus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunelis"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tönnel"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunelis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ту́нел"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "terowong"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "terowongan"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tembusan"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ara kūtoro"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "भुयार"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बोगदा"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सुरंग"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннел"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunell"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunell"
},
{
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннель"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "tünel",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "تونل"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "تونِل"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ieedgank"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túnel"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tonnɛ́lʹ",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тонне́ль"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tunnɛ́lʹ",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "тунне́ль"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunail"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ту̀не̄л"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùnēl"
},
{
"alt": "سِرِنگھَه",
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سرنگھه"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predor"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túnel"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "тунел"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "нақб"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "тоннел"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннел"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "อุโมงค์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tünel"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tonnel"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunel"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туне́ль"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُرَن٘گ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stol"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "hầm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "𡌢"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "đường hầm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "唐𡌢"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "hầm chui"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "twnnel"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טונעל"
}
],
"word": "隧道"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「道」的漢語詞",
"帶「隧」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 運輸",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Suìdào kāi chēdēng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "隧道開車燈。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Suìdào kāi chēdēng.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "隧道开车灯。"
}
],
"glosses": [
"在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ"
},
{
"audio": "zh-suìdào.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Zh-suìdào.ogg/Zh-suìdào.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-suìdào.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ dou⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-隧道.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sui-tho"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tūi-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sui⁷ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zoe-dau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "suìdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "suèidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "sui⁴-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "swèi-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sueydaw"
},
{
"roman": "sujdao",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "суйдао"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seoi⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "seuih douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soey⁶ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêu⁶ dou⁶"
},
{
"ipa": "/sɵy̯²² tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sui-tho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sui to"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sui⁴ to⁴"
},
{
"ipa": "/su̯i⁵⁵ tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "suī-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "suixdoi"
},
{
"ipa": "/su̯i³³⁻¹¹ to³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/su̯i²²⁻²¹ to²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/su̯i³³⁻²¹ tɤ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sūi-tō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "suī-tōo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "suixdo"
},
{
"ipa": "/su̯i⁴¹⁻²² tɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tūi-tō"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tuī-tō"
},
{
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "duixdoi"
},
{
"ipa": "/tu̯i³³⁻¹¹ to³³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tu̯i³³⁻²¹ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"異讀"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sui⁷ dao⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sūi tău"
},
{
"ipa": "/sui¹¹ tau³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zoe-dau"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "zoe^去 dau"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³zoe-dau"
},
{
"ipa": "/zø²² dɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "地下通道"
},
{
"roman": "dìxiàdào",
"word": "地下道"
},
{
"word": "地道"
},
{
"raw_tags": [
"軍事用"
],
"roman": "kēngdào",
"word": "坑道"
},
{
"raw_tags": [
"一般為交通",
"排水",
"通風等原因而挖掘"
],
"roman": "hàngdào",
"word": "巷道"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "暗窿"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "磅空"
},
{
"roman": "suìdòng",
"word": "隧洞"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tonnel"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَفَق"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "nafag",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَفَق"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "թունել"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "সুড়ঙ্গ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܚܘܼܠܵܢܵܐ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܚܠܵܠܵܐ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunel"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тунэ́ль"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "সুড়ঙ্গ"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туне́л"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ဥမင်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "လိုဏ်ခေါင်း"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kowfordh"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunelo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnil"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunneli"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túnel"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "გვირაბი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tunnel"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stollen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σήραγγα"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ટનલ"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tinèl"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "minhará",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִנהָרָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सुरंग"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "alagút"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "göng"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter",
"plural number"
],
"word": "undirgöng"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunelo"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "terowongan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "lorong"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tollán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galleria"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traforo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cunicolo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnello"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnelle"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tonneru",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "トンネル"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちかどう, chikadō",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "地下道"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "すいどう, suidō",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "隧道"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうどう, kōdō",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "坑道"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ಸುರಂಗ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "түнел"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ឧម្មុង្គ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "터널"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "땅굴"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "갱도(坑道)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннель"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ອຸມົງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crypta"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuniculus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunelis"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tönnel"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunelis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ту́нел"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "terowong"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "terowongan"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tembusan"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mina"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "ara kūtoro"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "भुयार"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बोगदा"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सुरंग"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннел"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunell"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunell"
},
{
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннель"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "tünel",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "تونل"
},
{
"lang": "伊朗波斯語",
"lang_code": "fa-ira",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "تونِل"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ieedgank"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túnel"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tonnɛ́lʹ",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тонне́ль"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tunnɛ́lʹ",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "тунне́ль"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunail"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ту̀не̄л"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùnēl"
},
{
"alt": "سِرِنگھَه",
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سرنگھه"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tunel"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predor"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túnel"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "тунел"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "нақб"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "тоннел"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "туннел"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "อุโมงค์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tünel"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tonnel"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunel"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "туне́ль"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سُرَن٘گ"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stol"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "hầm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "𡌢"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "đường hầm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "唐𡌢"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"word": "hầm chui"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "twnnel"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"common"
],
"word": "tunnel"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "在山中、地下或海底开凿或挖掘成的通路",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טונעל"
}
],
"word": "隧道"
}
Download raw JSONL data for 隧道 meaning in 漢語 (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.