See 闡明 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「明」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「闡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "阐明",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Tāmen wèn tā láifǎng de mùdi, tā xiàng tāmen chǎnmíng le láiyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他們問她來訪的目的，她向他們闡明了來意。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Tāmen wèn tā láifǎng de mùdi, tā xiàng tāmen chǎnmíng le láiyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他们问她来访的目的，她向他们阐明了来意。"
}
],
"glosses": [
"讲明，说明"
],
"id": "zh-闡明-zh-verb-cBvXmEo7"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chǎnmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄢˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zin² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhán-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhián-bêng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chǎnmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄢˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chǎnmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻan³-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chǎn-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chaanming"
},
{
"roman": "čanʹmin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чаньмин"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zin² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jín mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzin² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jin² ming⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːn³⁵ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhán-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshán-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhafnbeeng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰan⁵⁵⁴⁻²⁴ bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhián-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshián-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "chiefnbeeng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāodài",
"word": "交代"
},
{
"raw_tags": [
"a situation"
],
"roman": "jièshào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹"
},
{
"raw_tags": [
"a situation"
],
"roman": "jièshào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "介绍"
},
{
"roman": "fēnjiě",
"word": "分解"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Taiwanese"
],
"word": "拆白"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Taiwanese"
],
"word": "拆破"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "解說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "解说"
},
{
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "解釋"
},
{
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "解释"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞，指詞語的涵義"
],
"roman": "xùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "訓"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞，指詞語的涵義"
],
"roman": "xùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "训"
},
{
"roman": "shuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "說"
},
{
"roman": "shuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "说"
},
{
"roman": "shuōmíng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "說明"
},
{
"roman": "shuōmíng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "说明"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "說解"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "说解"
},
{
"roman": "jiǎng míng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "講明"
},
{
"roman": "jiǎng míng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讲明"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "講解"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讲解"
},
{
"roman": "kāishì",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "開釋"
},
{
"roman": "kāishì",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "开释"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "闡發"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阐发"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "闡說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阐说"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "闡論"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "阐论"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "闡釋"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阐释"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "陳"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "陈"
}
],
"word": "闡明"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「明」的漢語詞",
"帶「闡」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "阐明",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Tāmen wèn tā láifǎng de mùdi, tā xiàng tāmen chǎnmíng le láiyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "他們問她來訪的目的，她向他們闡明了來意。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Tāmen wèn tā láifǎng de mùdi, tā xiàng tāmen chǎnmíng le láiyì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "他们问她来访的目的，她向他们阐明了来意。"
}
],
"glosses": [
"讲明，说明"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chǎnmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄢˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zin² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhán-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhián-bêng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chǎnmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄢˇ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chǎnmíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻan³-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chǎn-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chaanming"
},
{
"roman": "čanʹmin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чаньмин"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zin² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jín mìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzin² ming⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jin² ming⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːn³⁵ mɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhán-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshán-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhafnbeeng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰan⁵⁵⁴⁻²⁴ bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhián-bêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshián-bîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "chiefnbeeng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāodài",
"word": "交代"
},
{
"raw_tags": [
"a situation"
],
"roman": "jièshào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "介紹"
},
{
"raw_tags": [
"a situation"
],
"roman": "jièshào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "介绍"
},
{
"roman": "fēnjiě",
"word": "分解"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話",
"漳州話"
],
"tags": [
"Taiwanese"
],
"word": "拆白"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Taiwanese"
],
"word": "拆破"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "解說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "解说"
},
{
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "解釋"
},
{
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "解释"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞，指詞語的涵義"
],
"roman": "xùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "訓"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞，指詞語的涵義"
],
"roman": "xùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "训"
},
{
"roman": "shuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "說"
},
{
"roman": "shuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "说"
},
{
"roman": "shuōmíng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "說明"
},
{
"roman": "shuōmíng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "说明"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "說解"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "说解"
},
{
"roman": "jiǎng míng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "講明"
},
{
"roman": "jiǎng míng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讲明"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "講解"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讲解"
},
{
"roman": "kāishì",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "開釋"
},
{
"roman": "kāishì",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "开释"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "闡發"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阐发"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "闡說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阐说"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "闡論"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "阐论"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "闡釋"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阐释"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "陳"
},
{
"raw_tags": [
"用於複合詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "陈"
}
],
"word": "闡明"
}
Download raw JSONL data for 闡明 meaning in 漢語 (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.