See 金針菇 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「菇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「金」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「針」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "金针菇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"真菌名，膨瑚菌科小火菇屬（Flammulina velutipes），為常見的食用菇。"
],
"id": "zh-金針菇-zh-noun-2ura3eAW"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnzhēngū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄓㄣ ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ zam¹ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-chiam-ko͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnzhēngū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄓㄣ ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jinjhengu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chin¹-chên¹-ku¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jīn-jēn-gū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jinjengu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньчжэньгу (czinʹčžɛnʹgu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ ku⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ zam¹ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gām jām gū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gam¹ dzam¹ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ zem¹ gu¹"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ t͡sɐm⁵⁵ kuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-chiam-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-tsiam-koo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kimciamkof"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ t͡siam⁴⁴⁻³³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim³³⁻²¹ t͡siam³³⁻²¹ kɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fluweelpootje"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食用真菌",
"word": "enoki mushroom"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "食用真菌",
"word": "talvijuurekas"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cogomelo de pé aveludado"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samtfußrübling"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "食用真菌",
"word": "téli fülőke"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "えのきたけ, enokitake",
"sense": "食用真菌",
"word": "榎茸"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "なめたけ, nametake",
"sense": "食用真菌",
"word": "滑茸"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "食用真菌",
"word": "팽이버섯"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эно́ки"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опёнок зи́мний"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "食用真菌",
"word": "nấm kim châm"
}
],
"word": "金針菇"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「菇」的漢語詞",
"帶「金」的漢語詞",
"帶「針」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "金针菇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"真菌名，膨瑚菌科小火菇屬（Flammulina velutipes），為常見的食用菇。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnzhēngū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄓㄣ ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ zam¹ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-chiam-ko͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīnzhēngū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣ ㄓㄣ ㄍㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jinjhengu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chin¹-chên¹-ku¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jīn-jēn-gū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jinjengu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньчжэньгу (czinʹčžɛnʹgu)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ ku⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gam¹ zam¹ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gām jām gū"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gam¹ dzam¹ gu¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gem¹ zem¹ gu¹"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ t͡sɐm⁵⁵ kuː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-chiam-ko͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kim-tsiam-koo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kimciamkof"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ t͡siam⁴⁴⁻³³ kɔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kim³³⁻²¹ t͡siam³³⁻²¹ kɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fluweelpootje"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食用真菌",
"word": "enoki mushroom"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "食用真菌",
"word": "talvijuurekas"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cogomelo de pé aveludado"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Samtfußrübling"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "食用真菌",
"word": "téli fülőke"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "えのきたけ, enokitake",
"sense": "食用真菌",
"word": "榎茸"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "なめたけ, nametake",
"sense": "食用真菌",
"word": "滑茸"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "食用真菌",
"word": "팽이버섯"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эно́ки"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用真菌",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опёнок зи́мний"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "食用真菌",
"word": "nấm kim châm"
}
],
"word": "金針菇"
}
Download raw JSONL data for 金針菇 meaning in 漢語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.