See 連音 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「連」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「音」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "七連音"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "七连音"
},
{
"roman": "sānliányīn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "三連音"
},
{
"roman": "sānliányīn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "三连音"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "五連音"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "五连音"
},
{
"roman": "liùliányīn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "六連音"
},
{
"roman": "liùliányīn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "六连音"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "連音符"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "连音符"
}
],
"forms": [
{
"form": "连音",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 語言學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"相鄰語音在快速發音時因相互影響而產生的臨時音變"
],
"id": "zh-連音-zh-noun-cZG67HpF",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"將兩個或兩個以上連續出現的音符連貫無間地奏（唱）出的一種音樂技法"
],
"id": "zh-連音-zh-noun-tZd77jnT",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lin⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liányin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lien²-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyán-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lianin"
},
{
"roman": "ljanʹinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ляньинь"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "聯姻",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "联姻",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "連音",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "连音",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lin⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lìhn yām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lin⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lin⁴ yem¹"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ jɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَنْدْهِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَصْل"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "語言學",
"word": "সন্ধি"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "語言學",
"word": "সন্ধি"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言學",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語言學",
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言學",
"word": "sandhi-ilmiö"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言學",
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言學",
"word": "rajailmiö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語言學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sandhi"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "語言學",
"word": "સંધિ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言學",
"word": "सन्धि"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語言學",
"word": "szandhi"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語言學",
"word": "sandi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legamento"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんおん, ren'on",
"sense": "語言學",
"word": "連音"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語言學",
"word": "ಸಂಧಿ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語言學",
"word": "ಕೂಡಿಕೆ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言學",
"word": "연음"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語言學",
"word": "സന്ധി"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "語言學",
"word": "ସନ୍ଧି"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語言學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sândi"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語言學",
"word": "ਸੰਧੀ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "са́ндхи"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṃdhí",
"sense": "語言學",
"word": "सन्धि"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言學",
"tags": [
"common"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語言學",
"word": "புணர்ச்சி"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "語言學",
"word": "సంధి"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "語言學",
"word": "สนธิ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "語言學",
"word": "meske"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "語言學",
"word": "سندھی"
}
],
"word": "連音"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「連」的漢語詞",
"帶「音」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "七連音"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "七连音"
},
{
"roman": "sānliányīn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "三連音"
},
{
"roman": "sānliányīn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "三连音"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "五連音"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "五连音"
},
{
"roman": "liùliányīn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "六連音"
},
{
"roman": "liùliányīn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "六连音"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "連音符"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "连音符"
}
],
"forms": [
{
"form": "连音",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 語言學"
],
"glosses": [
"相鄰語音在快速發音時因相互影響而產生的臨時音變"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"漢語 音樂"
],
"glosses": [
"將兩個或兩個以上連續出現的音符連貫無間地奏（唱）出的一種音樂技法"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lin⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liányīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liányin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lien²-yin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyán-yīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lianin"
},
{
"roman": "ljanʹinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ляньинь"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ in⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "聯姻",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "联姻",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "連音",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "连音",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lin⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lìhn yām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lin⁴ jam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lin⁴ yem¹"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ jɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَنْدْهِي"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَصْل"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "語言學",
"word": "সন্ধি"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "語言學",
"word": "সন্ধি"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "語言學",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語言學",
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言學",
"word": "sandhi-ilmiö"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言學",
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語言學",
"word": "rajailmiö"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "語言學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sandhi"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "語言學",
"word": "સંધિ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "語言學",
"word": "सन्धि"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "語言學",
"word": "szandhi"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "語言學",
"word": "sandi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legamento"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんおん, ren'on",
"sense": "語言學",
"word": "連音"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語言學",
"word": "ಸಂಧಿ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "語言學",
"word": "ಕೂಡಿಕೆ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "語言學",
"word": "연음"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "語言學",
"word": "സന്ധി"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "語言學",
"word": "ସନ୍ଧି"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語言學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sândi"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "語言學",
"word": "ਸੰਧੀ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "語言學",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "са́ндхи"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṃdhí",
"sense": "語言學",
"word": "सन्धि"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "語言學",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語言學",
"tags": [
"common"
],
"word": "sandhi"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "語言學",
"word": "புணர்ச்சி"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "語言學",
"word": "సంధి"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "語言學",
"word": "สนธิ"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "語言學",
"word": "meske"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"sense": "語言學",
"word": "سندھی"
}
],
"word": "連音"
}
Download raw JSONL data for 連音 meaning in 漢語 (6.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"連音"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "連音",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"連音"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "連音",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.