See 這樣 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「樣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「這」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhèyàngyīlái",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "這樣一來"
},
{
"roman": "zhèyàngyīlái",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "这样一来"
}
],
"forms": [
{
"form": "这样",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Zhèyàng zuò bùxíng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這樣做不行。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Zhèyàng zuò bùxíng.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这样做不行。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Jué bùnéng zhèyàng!",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "絕不能這樣！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Jué bùnéng zhèyàng!",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "绝不能这样！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ zěnme hē chéng zhèyàng a?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你怎麼喝成這樣啊？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ zěnme hē chéng zhèyàng a?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你怎么喝成这样啊？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "老師，您是了解我的，我不會做這樣的事。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "老师，您是了解我的，我不会做这样的事。"
}
],
"glosses": [
"此狀態；此方法"
],
"id": "zh-這樣-zh-pron-aEPqAZFw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèiyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄟˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"audio": "zh-zhèyàng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Zh-zhèyàng.ogg/Zh-zhèyàng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zhèyàng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze² joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liá-yong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ché-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chit-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "zhèyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ˙ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhèyång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chê⁴-yang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jè-yang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeh.yanq"
},
{
"roman": "čžɛjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжэян"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ jɑŋ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèiyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "zhèiyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄟˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄓㄟˋ ˙ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhèiyång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chei⁴-yang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jèi-yang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jey.yanq"
},
{
"roman": "čžɛjjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжэйян"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹ jɑŋ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze² joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jé yeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dze² joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zé² yêng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵ jœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liá-yong"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "lia^ˋ iong"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "lia³ yong⁴"
},
{
"ipa": "/li̯a³¹ i̯oŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liá-yong"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "lia^ˋ (r)iong"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "lia³ yong⁴"
},
{
"ipa": "/li̯a³¹ (j)i̯oŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ché-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsé-iūnn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zef'viu"
},
{
"ipa": "/t͡se⁴¹⁻⁴⁴ ĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³⁻⁴⁴ ĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³⁻⁴⁴ ĩ̯ũ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chit-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsit-iūnn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cit'viu"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ ĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如斯"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "恁麼"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "這們價"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "恁麼"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "這們家"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "這麼價"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這們"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "仲個"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "陣子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "哏子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "陣子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這槓"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這槓子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "格樣子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "格架子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "格麼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉樣"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉樣"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咁"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呢樣"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拱子"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "噉樣"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "講"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "講樣"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該樣"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇史"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇所"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇傘"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁呢"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁呢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁泥"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爾的"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "真個"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "𱕇格式"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "總款"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "將款"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿者"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "按呢生"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"raw_tags": [
"石獅"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "只生"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢生"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢款"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"饒平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "只生"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "只生"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢款"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "偌體"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "即樣姿"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "者樣姿"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "更"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能樣子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能樣子"
},
{
"raw_tags": [
"dated"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "實蓋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "實個能"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實其"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "該實梗"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "該尚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哀實梗"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哀尚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "實梗"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尚"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格種過"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "根根"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "價套"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "價"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "實價套"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "實價"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格貌"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格貌介"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格相貌"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格相貌介"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "該恁"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "恁"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "帳"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格生"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格亨"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "絞麼"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "咯樣"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "咯介"
}
],
"word": "這樣"
}
{
"categories": [
"官話代詞",
"官話詞元",
"客家語代詞",
"客家語詞元",
"帶「樣」的漢語詞",
"帶「這」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話代詞",
"泉漳話詞元",
"漢語代詞",
"漢語詞元",
"粵語代詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "zhèyàngyīlái",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "這樣一來"
},
{
"roman": "zhèyàngyīlái",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "这样一来"
}
],
"forms": [
{
"form": "这样",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Zhèyàng zuò bùxíng.",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這樣做不行。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Zhèyàng zuò bùxíng.",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这样做不行。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Jué bùnéng zhèyàng!",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "絕不能這樣！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Jué bùnéng zhèyàng!",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "绝不能这样！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ zěnme hē chéng zhèyàng a?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你怎麼喝成這樣啊？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ zěnme hē chéng zhèyàng a?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你怎么喝成这样啊？"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "老師，您是了解我的，我不會做這樣的事。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "老师，您是了解我的，我不会做这样的事。"
}
],
"glosses": [
"此狀態；此方法"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèiyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄟˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"audio": "zh-zhèyàng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Zh-zhèyàng.ogg/Zh-zhèyàng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-zhèyàng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze² joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liá-yong"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ché-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chit-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "zhèyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄓㄜˋ ˙ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhèyång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chê⁴-yang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jè-yang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeh.yanq"
},
{
"roman": "čžɛjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжэян"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤ⁵¹ jɑŋ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhèiyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "zhèiyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄟˋ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄓㄟˋ ˙ㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhèiyång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chei⁴-yang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jèi-yang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jey.yanq"
},
{
"roman": "čžɛjjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "чжэйян"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂeɪ̯⁵¹ jɑŋ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ze² joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jé yeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dze² joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zé² yêng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɛː³⁵ jœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liá-yong"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "lia^ˋ iong"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "lia³ yong⁴"
},
{
"ipa": "/li̯a³¹ i̯oŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liá-yong"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "lia^ˋ (r)iong"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "lia³ yong⁴"
},
{
"ipa": "/li̯a³¹ (j)i̯oŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ché-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsé-iūnn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zef'viu"
},
{
"ipa": "/t͡se⁴¹⁻⁴⁴ ĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³⁻⁴⁴ ĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/t͡se⁵³⁻⁴⁴ ĩ̯ũ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chit-iūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tsit-iūnn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "cit'viu"
},
{
"ipa": "/t͡sit̚³²⁻⁴ ĩ̯ũ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如斯"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "恁麼"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "如此"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "這麼"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "這樣兒"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "這們價"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "恁麼"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "這們家"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "這麼價"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這們"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "這個樣子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "仲個"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "陣子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "哏子"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "陣子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這樣子"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這槓"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "這槓子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "格樣子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "格架子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "格麼"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉樣"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉樣"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "咁"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呢樣"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拱子"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "噉樣"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "噉"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "講"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "講樣"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該樣"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇史"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇所"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "箇傘"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁呢"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣仔"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁呢"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁泥"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"大埔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Singapore"
],
"word": "恁樣"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爾的"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這麼"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "真個"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "𱕇格式"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "總款"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "將款"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "阿者"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "按呢生"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"raw_tags": [
"石獅"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "按呢生"
},
{
"raw_tags": [
"詔安"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "只生"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢生"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢款"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"饒平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "只生"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "只生"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "按呢款"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "照生"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "偌體"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "即樣姿"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "者樣姿"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "更"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿能樣子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能介"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭個能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭能樣子"
},
{
"raw_tags": [
"dated"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實能"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "實蓋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "實個能"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "實其"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "該實梗"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "該尚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哀實梗"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哀尚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "實梗"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "尚"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格種過"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "根根"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "價套"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "價"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "實價套"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "實價"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格貌"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格貌介"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格相貌"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格相貌介"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "該恁"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "恁"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "帳"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格生"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "格亨"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "絞麼"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "咯樣"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "咯介"
}
],
"word": "這樣"
}
Download raw JSONL data for 這樣 meaning in 漢語 (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.