"迷宮" meaning in 漢語

See 迷宮 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mi³⁵ kʊŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mɐi̯²¹ kʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /be²⁴⁻²² kiɔŋ⁴⁴/ [Southern Min], /be²⁴⁻²² kiɔŋ³³/ [Southern Min], /be¹³⁻²² kiɔŋ⁴⁴/ [Southern Min], /be²⁴⁻¹¹ kiɔŋ⁴⁴/ [Southern Min], /be²³⁻³³ kiɔŋ⁴⁴/ [Southern Min] Forms: 迷宫 [Simplified Chinese]
  1. 轉彎抹角,令人撲朔迷離,難辨方向與出口的道路
    Sense id: zh-迷宮-zh-noun-bgdgD14Z
  2. 一種設計來讓人們作消閒用的遊戲,人們通過尋找出路而獲得樂趣
    Sense id: zh-迷宮-zh-noun-JCTP1cKK Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞, 分類詞為「座」的漢語名詞
  3. 令人混亂,無法釐清態勢的局面 Tags: figuratively
    Sense id: zh-迷宮-zh-noun-kB0DS900
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (一種設計來讓人們作消閒用的遊戲,人們通過尋找出路而獲得樂趣): 迷路園 Derived forms: 樹籬迷宮 [Traditional Chinese], 树篱迷宫 [Simplified Chinese] Translations (遊戲): labirinto (世界语), بھول بھلیاں (bhūl bhuliyān) (乌尔都语), լաբիրինթոս (亚美尼亚语), բավիղ (亚美尼亚语), labirinto (伊多语), лабири́нт [masculine] (俄语), лабиринт [masculine] (保加利亚语), labirinto [masculine] (加利西亚语), laberint [masculine] (加泰罗尼亚语), dèdal [masculine] (加泰罗尼亚语), labirintus (匈牙利语), भूलभुलैयाँ [masculine] (印地语), λαβύρινθος [masculine] (古希臘語), шытырман (哈萨克语), labirent (土耳其语), labirint (塞尔维亚-克罗地亚语), drysfa [feminine] (威尔士语), drysle [masculine] (威尔士语), ဝၚ်ဂပဝ် (孟语), labirinto (巴斯克语), מבוך (mavókh) [masculine] (希伯来语), λαβύρινθος [masculine] (希腊语), Labyrinth [neuter] (德语), Irrgarten [masculine] (德语), labirinto [masculine] (意大利语), meandro [masculine] (意大利语), labyrinthus (拉丁语), labyrint [masculine] (挪威语), labyrint [masculine] (捷克语), bludiště [neuter] (捷克语), bludisko [neuter] (斯洛伐克语), labirint [masculine] (斯洛文尼亚语), blodnjak [masculine] (斯洛文尼亚语), 迷路 (めいろ, meiro) (日语), 迷宮 (めいきゅう, meikyū) (日语), 미로(迷路) (朝鲜语), labüren (沃拉普克语), labyrinthe [masculine] (法语), dédale [masculine] (法语), labirynt [masculine] (波兰语), lúbra [masculine] (爱尔兰语), cathair ghríobháin [feminine] (爱尔兰语), labürint (爱沙尼亚语), labyrint [common] (瑞典语), labrin [masculine] (瓦隆语), labirint (罗马尼亚语), labyrintti (芬兰语), sokkelo (芬兰语), ioma-shlighe [feminine] (苏格兰盖尔语), labyrinth (英語), maze (英語), doolhof [masculine] (荷兰语), labyrint [neuter] (荷兰语), labirinto [masculine] (葡萄牙语), laberinto [masculine] (西班牙语), mê cung (越南语), 迷宮 (越南语), labirint (阿尔巴尼亚语), qorrsokak (阿尔巴尼亚语), مَتَاهَة [feminine] (阿拉伯语), pagar sesat (马来语), របត់ (rɔbɑt) (高棉语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「宮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「迷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "樹籬迷宮"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "树篱迷宫"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "迷宫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "轉彎抹角,令人撲朔迷離,難辨方向與出口的道路"
      ],
      "id": "zh-迷宮-zh-noun-bgdgD14Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「座」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "座",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種設計來讓人們作消閒用的遊戲,人們通過尋找出路而獲得樂趣"
      ],
      "id": "zh-迷宮-zh-noun-JCTP1cKK"
    },
    {
      "glosses": [
        "令人混亂,無法釐清態勢的局面"
      ],
      "id": "zh-迷宮-zh-noun-kB0DS900",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mígōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁴ gung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bê-kiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mígōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mígong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi²-kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mí-gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "migong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мигун (migun)"
    },
    {
      "ipa": "/mi³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁴ gung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "màih gūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai⁴ gung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei⁴ gung¹"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯²¹ kʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bê-kiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bê-kiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "be'kiofng"
    },
    {
      "ipa": "/be²⁴⁻²² kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be²⁴⁻²² kiɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be¹³⁻²² kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be²⁴⁻¹¹ kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be²³⁻³³ kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一種設計來讓人們作消閒用的遊戲,人們通過尋找出路而獲得樂趣",
      "word": "迷路園"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "遊戲",
      "word": "qorrsokak"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مَتَاهَة"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "遊戲",
      "word": "լաբիրինթոս"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "遊戲",
      "word": "բավիղ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лабиринт"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laberint"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dèdal"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bludiště"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doolhof"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labyrinth"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "遊戲",
      "word": "maze"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labürint"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labyrintti"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "sokkelo"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labyrinthe"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dédale"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Labyrinth"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irrgarten"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λαβύρινθος"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λαβύρινθος"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mavókh",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מבוך"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भूलभुलैयाँ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirintus"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lúbra"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cathair ghríobháin"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meandro"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めいろ, meiro",
      "sense": "遊戲",
      "word": "迷路"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めいきゅう, meikyū",
      "sense": "遊戲",
      "word": "迷宮"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "遊戲",
      "word": "шытырман"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "rɔbɑt",
      "sense": "遊戲",
      "word": "របត់"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "遊戲",
      "word": "미로(迷路)"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labyrinthus"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "遊戲",
      "word": "pagar sesat"
    },
    {
      "lang": "孟语",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "遊戲",
      "word": "ဝၚ်ဂပဝ်"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirynt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лабири́нт"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ioma-shlighe"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bludisko"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodnjak"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laberinto"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirent"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhūl bhuliyān",
      "sense": "遊戲",
      "word": "بھول بھلیاں"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "mê cung"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "迷宮"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labüren"
    },
    {
      "lang": "瓦隆语",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labrin"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drysfa"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drysle"
    }
  ],
  "word": "迷宮"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「宮」的漢語詞",
    "帶「迷」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "樹籬迷宮"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "树篱迷宫"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "迷宫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "轉彎抹角,令人撲朔迷離,難辨方向與出口的道路"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞",
        "分類詞為「座」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "座",
          "tags": [
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese",
            "Cantonese"
          ]
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種設計來讓人們作消閒用的遊戲,人們通過尋找出路而獲得樂趣"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "令人混亂,無法釐清態勢的局面"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mígōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁴ gung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bê-kiong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mígōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mígong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi²-kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mí-gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "migong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мигун (migun)"
    },
    {
      "ipa": "/mi³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁴ gung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "màih gūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai⁴ gung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei⁴ gung¹"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯²¹ kʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bê-kiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bê-kiong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "be'kiofng"
    },
    {
      "ipa": "/be²⁴⁻²² kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be²⁴⁻²² kiɔŋ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be¹³⁻²² kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be²⁴⁻¹¹ kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/be²³⁻³³ kiɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一種設計來讓人們作消閒用的遊戲,人們通過尋找出路而獲得樂趣",
      "word": "迷路園"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "遊戲",
      "word": "qorrsokak"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مَتَاهَة"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "遊戲",
      "word": "լաբիրինթոս"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "遊戲",
      "word": "բավիղ"
    },
    {
      "lang": "巴斯克语",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лабиринт"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laberint"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dèdal"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bludiště"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doolhof"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labyrinth"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "遊戲",
      "word": "maze"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labürint"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labyrintti"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "sokkelo"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labyrinthe"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dédale"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Labyrinth"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Irrgarten"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λαβύρινθος"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λαβύρινθος"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mavókh",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מבוך"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भूलभुलैयाँ"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirintus"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lúbra"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cathair ghríobháin"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meandro"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めいろ, meiro",
      "sense": "遊戲",
      "word": "迷路"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "めいきゅう, meikyū",
      "sense": "遊戲",
      "word": "迷宮"
    },
    {
      "lang": "哈萨克语",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "遊戲",
      "word": "шытырман"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "rɔbɑt",
      "sense": "遊戲",
      "word": "របត់"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "遊戲",
      "word": "미로(迷路)"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labyrinthus"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "遊戲",
      "word": "pagar sesat"
    },
    {
      "lang": "孟语",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "遊戲",
      "word": "ဝၚ်ဂပဝ်"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirynt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirinto"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лабири́нт"
    },
    {
      "lang": "苏格兰盖尔语",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ioma-shlighe"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bludisko"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labirint"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodnjak"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laberinto"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "labyrint"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labirent"
    },
    {
      "lang": "乌尔都语",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "bhūl bhuliyān",
      "sense": "遊戲",
      "word": "بھول بھلیاں"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "mê cung"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "遊戲",
      "word": "迷宮"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克语",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "遊戲",
      "word": "labüren"
    },
    {
      "lang": "瓦隆语",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "labrin"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drysfa"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "遊戲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drysle"
    }
  ],
  "word": "迷宮"
}

Download raw JSONL data for 迷宮 meaning in 漢語 (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.