See 輕工業 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "重工業" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "重工业" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「工」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「業」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「輕」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試丁級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "轻工业", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "不需要重型機械或裝備,以生產消費資料爲主的工業部門。" ], "id": "zh-輕工業-zh-noun-hbQrxnky" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīnggōngyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "heng¹ gung¹ jip⁶" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khin-kang-gia̍p / kheng-kang-gia̍p" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīnggōngyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cinggongyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻing¹-kung¹-yeh⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chīng-gūng-yè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chinggongyeh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цингунъе (cingunʺje)" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "heng¹ gung¹ jip⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hēng gūng yihp" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "heng¹ gung¹ jip⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "héng¹ gung¹ yib⁶" }, { "ipa": "/hɛːŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ jiːp̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khin-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khin-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "qinkanggiap" }, { "ipa": "/kʰin⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰin³³ kaŋ³³ ɡiap̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰin⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kheng-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khing-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "qengkanggiap" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北", "高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "translations": [ { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "工業部門", "word": "թեթև արդյունաբերություն" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "лёгкая прамысло́васць" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "ле́ка проми́шленост" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "indústria lleugera" }, { "lang": "克里米亚鞑靼语", "lang_code": "crh", "sense": "工業部門", "word": "yengil sanayı" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "工業部門", "tags": [ "masculine" ], "word": "lehký průmysl" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "工業部門", "word": "light industry" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "工業部門", "word": "malpeza industrio" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "工業部門", "word": "kergetööstus" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "工業部門", "word": "kevyt teollisuus" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "industrie légère" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "工業部門", "word": "მსუბუქი მრეწველობა" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "工業部門", "word": "მსუბუქი ინდუსტრია" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leichtindustrie" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "工業部門", "word": "könnyűipar" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "工業部門", "word": "industri ringan" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "けいこうぎょう, keikōgyō", "sense": "工業部門", "word": "軽工業" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "工業部門", "word": "жеңіл өнеркәсіп" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "sense": "工業部門", "word": "경공업(輕工業)" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "vieglā rūpniecība" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "lengvoji pramonė" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "лека индустрија" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "工業部門", "word": "perindustrian ringan" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "sense": "工業部門", "word": "صنایع سبک" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "工業部門", "tags": [ "masculine" ], "word": "przemysł lekki" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "indústria leve" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "industrie ușoară" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "лёгкая промы́шленность" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "industria ligera" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "ле́гка промисло́вість" } ], "word": "輕工業" }
{ "antonyms": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "重工業" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "重工业" } ], "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「工」的漢語詞", "帶「業」的漢語詞", "帶「輕」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語水平考試丁級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "forms": [ { "form": "轻工业", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "不需要重型機械或裝備,以生產消費資料爲主的工業部門。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīnggōngyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "heng¹ gung¹ jip⁶" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khin-kang-gia̍p / kheng-kang-gia̍p" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qīnggōngyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "cinggongyè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻing¹-kung¹-yeh⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chīng-gūng-yè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chinggongyeh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цингунъе (cingunʺje)" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "heng¹ gung¹ jip⁶" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hēng gūng yihp" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "heng¹ gung¹ jip⁹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "héng¹ gung¹ yib⁶" }, { "ipa": "/hɛːŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ jiːp̚²/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khin-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khin-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "qinkanggiap" }, { "ipa": "/kʰin⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰin³³ kaŋ³³ ɡiap̚²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/kʰin⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "kheng-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "khing-kang-gia̍p" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "qengkanggiap" }, { "ipa": "/kʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北", "高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "translations": [ { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "工業部門", "word": "թեթև արդյունաբերություն" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "лёгкая прамысло́васць" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "ле́ка проми́шленост" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "indústria lleugera" }, { "lang": "克里米亚鞑靼语", "lang_code": "crh", "sense": "工業部門", "word": "yengil sanayı" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "sense": "工業部門", "tags": [ "masculine" ], "word": "lehký průmysl" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "工業部門", "word": "light industry" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "工業部門", "word": "malpeza industrio" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "工業部門", "word": "kergetööstus" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "工業部門", "word": "kevyt teollisuus" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "industrie légère" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "工業部門", "word": "მსუბუქი მრეწველობა" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "sense": "工業部門", "word": "მსუბუქი ინდუსტრია" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leichtindustrie" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "工業部門", "word": "könnyűipar" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "工業部門", "word": "industri ringan" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "けいこうぎょう, keikōgyō", "sense": "工業部門", "word": "軽工業" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "sense": "工業部門", "word": "жеңіл өнеркәсіп" }, { "lang": "韩语", "lang_code": "ko", "sense": "工業部門", "word": "경공업(輕工業)" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "vieglā rūpniecība" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "lengvoji pramonė" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "лека индустрија" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "工業部門", "word": "perindustrian ringan" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "sense": "工業部門", "word": "صنایع سبک" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "sense": "工業部門", "tags": [ "masculine" ], "word": "przemysł lekki" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "indústria leve" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "industrie ușoară" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "лёгкая промы́шленность" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "industria ligera" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "工業部門", "tags": [ "feminine" ], "word": "ле́гка промисло́вість" } ], "word": "輕工業" }
Download raw JSONL data for 輕工業 meaning in 漢語 (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.