See 跤 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「跤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "形聲漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "一跤" }, { "roman": "shuāijiāo", "word": "摔跤" }, { "roman": "liàojiāo", "word": "撂跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "絆跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "绊跤" }, { "roman": "diējiāo", "word": "跌跤" } ], "etymology_text": "同聲符字 (交) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *kʰreːw):意符 ⻊ + 聲符 交 (上古 *kreːw) 。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "shuāijiāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "摔跤" } ], "glosses": [ "跌倒;墜落" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-xdTwLkJh" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāo (jiao¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "audio": "zh-jiāo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Zh-jiāo.ogg/Zh-jiāo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiāo.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kâu" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "giĕu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyāu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiau" }, { "roman": "czjao", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзяо" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gāau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "gao¹" }, { "ipa": "/kaːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kâu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "gau^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "gau¹" }, { "ipa": "/kau̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "giĕu" }, { "ipa": "/kieu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qaf" }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰa³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "kau^平" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹kau" }, { "ipa": "/kɔ⁵³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "khaew" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*kʰreːw/" } ], "word": "跤" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「跤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "形聲漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "三人共五目,日後無長短跤話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "三人共五目,日后无长短跤话" }, { "word": "三跤步一坎店" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "三跤貓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "三跤猫" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "三跤馬" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "三跤马" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "上踏枋,上眠床,無洗跤睏中央" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "上踏枋,上眠床,无洗跤困中央" }, { "word": "下跤" }, { "word": "下跤手人" }, { "word": "亭仔跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "人兩跤,錢四跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "人两跤,钱四跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "仙人拍鼓有時錯,跤步踏差啥人無" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "仙人拍鼓有时错,跤步踏差啥人无" }, { "word": "伸跤" }, { "word": "停跤" }, { "word": "八字跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "六跤佃莊" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "六跤佃庄" }, { "word": "勥跤" }, { "word": "勼跤" }, { "word": "厝跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "吭跤翹" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "吭跤翘" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "單跤手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "单跤手" }, { "word": "四跤仔" }, { "word": "四跤仔泅" }, { "word": "四跤杜定" }, { "word": "塌跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "塗跤:thô͘-kha" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "涂跤:thô͘-kha" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "墜跤氣" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "坠跤气" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大樹跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大树跤" }, { "word": "大跤胴" }, { "word": "尖跤幼手" }, { "word": "山仔跤" }, { "word": "山跤" }, { "word": "崁仔跤" }, { "word": "崁跤" }, { "word": "幼秀跤,好命底" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "庄跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "後跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "后跤" }, { "word": "徙跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "戲棚跤徛久就是你的" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "戏棚跤徛久就是你的" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "掃塗跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "扫涂跤" }, { "word": "接跤" }, { "word": "插一跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "撆褲跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "撆裤跤" }, { "word": "收跤洗手" }, { "word": "曲跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "朴仔跤" }, { "word": "架跤" }, { "word": "柱仔跤" }, { "word": "桌跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "桌頂食飯,桌跤放屎" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "桌顶食饭,桌跤放屎" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "棚頂做甲流汗,棚跤嫌甲流瀾" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "棚顶做甲流汗,棚跤嫌甲流澜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "樓跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "楼跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "橋跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "桥跤" }, { "word": "毛跤" }, { "word": "灶跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "猴也會跋落樹跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猴也会跋落树跤" }, { "word": "瘸跤" }, { "word": "白跤蹄" }, { "word": "盆跤骨" }, { "word": "目睭看佇粿,跤踏著火" }, { "word": "竹跤" }, { "word": "筊跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "簾簷跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "帘檐跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "經跤經手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "经跤经手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "縛跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缚跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "纏跤絆手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缠跤绊手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "羅漢跤仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "罗汉跤仔" }, { "word": "肉跤仔" }, { "word": "臭跤液" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "臺灣錢,淹跤目" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "台湾钱,淹跤目" }, { "word": "茄苳跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菜蟲食菜,菜跤死" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菜虫食菜,菜跤死" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "落跤氣" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "落跤气" }, { "word": "褪赤跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "褲跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "裤跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "豬跤:ti-kha;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猪跤:ti-kha;闽南语" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "豬跤箍" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猪跤箍" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "豬跤麵線" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猪跤面线" }, { "word": "赤跤" }, { "word": "赤跤仙仔" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "走袂開跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "走袂开跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "起跤動手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "起跤动手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "趒跤頓蹄" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "趒跤顿蹄" }, { "word": "跂跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跛跤:pái-kha;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跛跤:pái-kha;闽南语" }, { "word": "跤仔" }, { "word": "跤伐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤來手來" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤来手来" }, { "word": "跤兜" }, { "word": "跤刀" }, { "word": "跤印" }, { "word": "跤厝底" }, { "word": "跤囝" }, { "word": "跤尖手幼" }, { "word": "跤尾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤尾飯" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤尾饭" }, { "word": "跤布" }, { "word": "跤帛" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤帶" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤带" }, { "word": "跤底" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤後肚" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤后肚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤後蹬" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤后蹬" }, { "word": "跤手" }, { "word": "跤手力健" }, { "word": "跤折去" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤指頭仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤指头仔" }, { "word": "跤掌" }, { "word": "跤掌底" }, { "word": "跤掌甲" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤掌頭仔:kha-chéng-thâu-á;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤掌头仔:kha-chéng-thâu-á;闽南语" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤擋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤挡" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤數:kha-siàu;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤数:kha-siàu;闽南语" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤斗" }, { "word": "跤曲" }, { "word": "跤板" }, { "word": "跤枷" }, { "word": "跤柄" }, { "word": "跤柄下" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤柄挾" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤柄挟" }, { "word": "跤桶" }, { "word": "跤桶囝" }, { "word": "跤梢" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤梢間仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤梢间仔" }, { "word": "跤模" }, { "word": "跤模手印" }, { "word": "跤步" }, { "word": "跤液" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤爐" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤炉" }, { "word": "跤爪" }, { "word": "跤牛目" }, { "word": "跤球" }, { "word": "跤甲" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤疊蜷:kha-thia̍p-khûn" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤叠蜷:kha-thia̍p-khûn" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤盤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤盘" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤盤起" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤盘起" }, { "word": "跤目" }, { "word": "跤神" }, { "word": "跤筋" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤結" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤结" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤縫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤缝" }, { "word": "跤肚" }, { "word": "跤肚囝" }, { "word": "跤肚骨" }, { "word": "跤胴骨" }, { "word": "跤腰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤腹頭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤腹头" }, { "word": "跤腿" }, { "word": "跤腿囝" }, { "word": "跤臁" }, { "word": "跤臁骨" }, { "word": "跤趼" }, { "word": "跤趾" }, { "word": "跤趾尾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤跡" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤迹" }, { "word": "跤踏仔" }, { "word": "跤踏落" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤踏車" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤踏车" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤踏輦" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤踏辇" }, { "word": "跤踮起" }, { "word": "跤蹄" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤軟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤软" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤鎖" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤锁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤鏈" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤链" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤鏡" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤镜" }, { "word": "跤面" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤頭趺" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤头趺" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤風" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤风" }, { "word": "跤骨" }, { "word": "跤鼻臁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蹌跤雞" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跄跤鸡" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蹔跤步" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "暂跤步" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "躡跤尾" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "蹑跤尾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "躼跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "𲄚跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "躼跤仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "𲄚跤仔" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "軟跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "软跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "軟跤蝦" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "软跤虾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "錢四跤,人兩跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "钱四跤,人两跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "長短跤話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "长短跤话" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "門跤口:mn̂g-kha-kháu;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "门跤口:mn̂g-kha-kháu;闽南语" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "開跤褲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "开跤裤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雞跤爪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鸡跤爪" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "食甜食鹹,臭跤鼻臁" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "食甜食咸,臭跤鼻臁" }, { "word": "香港跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高樹跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高树跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鬢跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鬓跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鬥跤手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "斗跤手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鳥松跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鸟松跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龜跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龟跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龜跤趖出來" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龟跤趖出来" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龜跤龜內肉" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龟跤龟内肉" } ], "etymology_text": "漢語資料一般認為是上古漢語骹 (上古 *kʰraːw, “小腿”)本地化的變體。不過亦有學者指出其與壯傣語支“腿”一詞的相似之處:如泰語 ขา (kǎa,“腿”) < 原始台語 *p.qaːᴬ (“腿”)(Yue-Hashimoto, 1976;Luo, 1992)。但這個相似性可能也僅僅只是表面上的相似,因為壯傣語支詞彙與原始侗水語 *kwa (“腿”)同源,而在這方面仍有一些爭議(Schuessler, 2007)。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "raw_tags": [ "閩語" ], "senses": [ { "glosses": [ "腿;腳;下肢" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-~K-j999b" }, { "glosses": [ "爪子" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-jjA56sdw" }, { "glosses": [ "支柱" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-M58MO6g-" }, { "glosses": [ "下方部件" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-8GAhpUBl" }, { "glosses": [ "底部部份" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-4f0V0xNR" }, { "glosses": [ "紙牌遊戲的人數的分類詞。" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-hV-C7Koj" } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "káu" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "kă" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ka¹" }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "káu" }, { "ipa": "/kʰau⁵⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "kă" }, { "ipa": "/kʰa⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "kha" }, { "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qaf" }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kʰa³³/", "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/kʰa⁵⁵/", "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ka¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kha" }, { "ipa": "/kʰa³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "足" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "腳巴丫子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "腳丫子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "丫子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "腳丫子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳板兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳板" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳板" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "跤掌" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳腳" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "爪子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爪子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爪兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪爪兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "爪爪子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪爪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪爪" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "爪爪" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "跤爪" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "爪仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "跤爪" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "跤爪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "撓" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳鈀" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳爪子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳爪爪" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "爪子" } ], "word": "跤" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「跤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "形聲漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話量詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語量詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自奇(奇數)。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「跤」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "片的分類詞。 ⇒ 所有使用此分類詞的名詞" ], "id": "zh-跤-zh-unknown-8Urb14IP", "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "khia" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qaf" }, { "ipa": "/kʰa³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "khia" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "khia" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qiaf" }, { "ipa": "/kʰi̯a⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "word": "跤" }
{ "categories": [ "上古漢語名詞", "上古漢語漢字", "上古漢語詞元", "中古漢語名詞", "中古漢語漢字", "中古漢語詞元", "吳語名詞", "吳語漢字", "吳語詞元", "官話名詞", "官話漢字", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語漢字", "客家語詞元", "帶「跤」的漢語詞", "形聲漢字", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話名詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "漢語名詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語漢字", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語漢字", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "word": "一跤" }, { "roman": "shuāijiāo", "word": "摔跤" }, { "roman": "liàojiāo", "word": "撂跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "絆跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "绊跤" }, { "roman": "diējiāo", "word": "跌跤" } ], "etymology_text": "同聲符字 (交) (鄭張尚芳 (2003))\n形聲漢字(上古 *kʰreːw):意符 ⻊ + 聲符 交 (上古 *kreːw) 。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "shuāijiāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "摔跤" } ], "glosses": [ "跌倒;墜落" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāo (jiao¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "audio": "zh-jiāo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Zh-jiāo.ogg/Zh-jiāo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-jiāo.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kâu" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "giĕu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jyāu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jiau" }, { "roman": "czjao", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "цзяо" }, { "ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "gaau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gāau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gaau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "gao¹" }, { "ipa": "/kaːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kâu" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "gau^ˊ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "gau¹" }, { "ipa": "/kau̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "giĕu" }, { "ipa": "/kieu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qaf" }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/kʰa³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹kau" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "kau^平" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹kau" }, { "ipa": "/kɔ⁵³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "khaew" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*kʰreːw/" } ], "word": "跤" } { "categories": [ "帶「跤」的漢語詞", "形聲漢字", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "泉漳話量詞", "漢語名詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "漢語量詞", "潮州話名詞", "潮州話漢字", "潮州話詞元", "潮州話量詞", "閩北語名詞", "閩北語漢字", "閩北語詞元", "閩北語量詞", "閩東語名詞", "閩東語漢字", "閩東語詞元", "閩東語量詞", "閩漢語" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "三人共五目,日後無長短跤話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "三人共五目,日后无长短跤话" }, { "word": "三跤步一坎店" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "三跤貓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "三跤猫" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "三跤馬" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "三跤马" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "上踏枋,上眠床,無洗跤睏中央" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "上踏枋,上眠床,无洗跤困中央" }, { "word": "下跤" }, { "word": "下跤手人" }, { "word": "亭仔跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "人兩跤,錢四跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "人两跤,钱四跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "仙人拍鼓有時錯,跤步踏差啥人無" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "仙人拍鼓有时错,跤步踏差啥人无" }, { "word": "伸跤" }, { "word": "停跤" }, { "word": "八字跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "六跤佃莊" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "六跤佃庄" }, { "word": "勥跤" }, { "word": "勼跤" }, { "word": "厝跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "吭跤翹" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "吭跤翘" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "單跤手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "单跤手" }, { "word": "四跤仔" }, { "word": "四跤仔泅" }, { "word": "四跤杜定" }, { "word": "塌跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "塗跤:thô͘-kha" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "涂跤:thô͘-kha" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "墜跤氣" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "坠跤气" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大樹跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大树跤" }, { "word": "大跤胴" }, { "word": "尖跤幼手" }, { "word": "山仔跤" }, { "word": "山跤" }, { "word": "崁仔跤" }, { "word": "崁跤" }, { "word": "幼秀跤,好命底" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "庄跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "後跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "后跤" }, { "word": "徙跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "戲棚跤徛久就是你的" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "戏棚跤徛久就是你的" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "掃塗跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "扫涂跤" }, { "word": "接跤" }, { "word": "插一跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "撆褲跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "撆裤跤" }, { "word": "收跤洗手" }, { "word": "曲跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "朴仔跤" }, { "word": "架跤" }, { "word": "柱仔跤" }, { "word": "桌跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "桌頂食飯,桌跤放屎" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "桌顶食饭,桌跤放屎" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "棚頂做甲流汗,棚跤嫌甲流瀾" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "棚顶做甲流汗,棚跤嫌甲流澜" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "樓跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "楼跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "橋跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "桥跤" }, { "word": "毛跤" }, { "word": "灶跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "猴也會跋落樹跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猴也会跋落树跤" }, { "word": "瘸跤" }, { "word": "白跤蹄" }, { "word": "盆跤骨" }, { "word": "目睭看佇粿,跤踏著火" }, { "word": "竹跤" }, { "word": "筊跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "簾簷跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "帘檐跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "經跤經手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "经跤经手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "縛跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缚跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "纏跤絆手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "缠跤绊手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "羅漢跤仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "罗汉跤仔" }, { "word": "肉跤仔" }, { "word": "臭跤液" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "臺灣錢,淹跤目" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "台湾钱,淹跤目" }, { "word": "茄苳跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "菜蟲食菜,菜跤死" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "菜虫食菜,菜跤死" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "落跤氣" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "落跤气" }, { "word": "褪赤跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "褲跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "裤跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "豬跤:ti-kha;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猪跤:ti-kha;闽南语" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "豬跤箍" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猪跤箍" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "豬跤麵線" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "猪跤面线" }, { "word": "赤跤" }, { "word": "赤跤仙仔" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "走袂開跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "走袂开跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "起跤動手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "起跤动手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "趒跤頓蹄" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "趒跤顿蹄" }, { "word": "跂跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跛跤:pái-kha;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跛跤:pái-kha;闽南语" }, { "word": "跤仔" }, { "word": "跤伐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤來手來" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤来手来" }, { "word": "跤兜" }, { "word": "跤刀" }, { "word": "跤印" }, { "word": "跤厝底" }, { "word": "跤囝" }, { "word": "跤尖手幼" }, { "word": "跤尾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤尾飯" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤尾饭" }, { "word": "跤布" }, { "word": "跤帛" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤帶" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤带" }, { "word": "跤底" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤後肚" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤后肚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤後蹬" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤后蹬" }, { "word": "跤手" }, { "word": "跤手力健" }, { "word": "跤折去" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤指頭仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤指头仔" }, { "word": "跤掌" }, { "word": "跤掌底" }, { "word": "跤掌甲" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤掌頭仔:kha-chéng-thâu-á;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤掌头仔:kha-chéng-thâu-á;闽南语" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤擋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤挡" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤數:kha-siàu;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤数:kha-siàu;闽南语" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤斗" }, { "word": "跤曲" }, { "word": "跤板" }, { "word": "跤枷" }, { "word": "跤柄" }, { "word": "跤柄下" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤柄挾" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤柄挟" }, { "word": "跤桶" }, { "word": "跤桶囝" }, { "word": "跤梢" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤梢間仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤梢间仔" }, { "word": "跤模" }, { "word": "跤模手印" }, { "word": "跤步" }, { "word": "跤液" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤爐" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤炉" }, { "word": "跤爪" }, { "word": "跤牛目" }, { "word": "跤球" }, { "word": "跤甲" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤疊蜷:kha-thia̍p-khûn" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤叠蜷:kha-thia̍p-khûn" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤盤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤盘" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤盤起" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤盘起" }, { "word": "跤目" }, { "word": "跤神" }, { "word": "跤筋" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤結" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤结" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤縫" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤缝" }, { "word": "跤肚" }, { "word": "跤肚囝" }, { "word": "跤肚骨" }, { "word": "跤胴骨" }, { "word": "跤腰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤腹頭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤腹头" }, { "word": "跤腿" }, { "word": "跤腿囝" }, { "word": "跤臁" }, { "word": "跤臁骨" }, { "word": "跤趼" }, { "word": "跤趾" }, { "word": "跤趾尾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤跡" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤迹" }, { "word": "跤踏仔" }, { "word": "跤踏落" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤踏車" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤踏车" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤踏輦" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤踏辇" }, { "word": "跤踮起" }, { "word": "跤蹄" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤軟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤软" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤鎖" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤锁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤鏈" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤链" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤鏡" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤镜" }, { "word": "跤面" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤頭趺" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤头趺" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "跤風" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跤风" }, { "word": "跤骨" }, { "word": "跤鼻臁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蹌跤雞" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "跄跤鸡" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蹔跤步" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "暂跤步" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "躡跤尾" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "蹑跤尾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "躼跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "𲄚跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "躼跤仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "𲄚跤仔" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "軟跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "软跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "軟跤蝦" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "软跤虾" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "錢四跤,人兩跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "钱四跤,人两跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "長短跤話" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "长短跤话" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "門跤口:mn̂g-kha-kháu;閩南語" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "门跤口:mn̂g-kha-kháu;闽南语" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "開跤褲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "开跤裤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雞跤爪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鸡跤爪" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "食甜食鹹,臭跤鼻臁" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "食甜食咸,臭跤鼻臁" }, { "word": "香港跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高樹跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高树跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鬢跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鬓跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鬥跤手" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "斗跤手" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鳥松跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鸟松跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龜跤" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龟跤" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龜跤趖出來" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龟跤趖出来" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龜跤龜內肉" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龟跤龟内肉" } ], "etymology_text": "漢語資料一般認為是上古漢語骹 (上古 *kʰraːw, “小腿”)本地化的變體。不過亦有學者指出其與壯傣語支“腿”一詞的相似之處:如泰語 ขา (kǎa,“腿”) < 原始台語 *p.qaːᴬ (“腿”)(Yue-Hashimoto, 1976;Luo, 1992)。但這個相似性可能也僅僅只是表面上的相似,因為壯傣語支詞彙與原始侗水語 *kwa (“腿”)同源,而在這方面仍有一些爭議(Schuessler, 2007)。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "raw_tags": [ "閩語" ], "senses": [ { "glosses": [ "腿;腳;下肢" ] }, { "glosses": [ "爪子" ] }, { "glosses": [ "支柱" ] }, { "glosses": [ "下方部件" ] }, { "glosses": [ "底部部份" ] }, { "glosses": [ "紙牌遊戲的人數的分類詞。" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "káu" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "kă" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ka¹" }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "káu" }, { "ipa": "/kʰau⁵⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "kă" }, { "ipa": "/kʰa⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "kha" }, { "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qaf" }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kʰa³³/", "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/kʰa⁵⁵/", "raw_tags": [ "晉江", "漳浦", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "Singapore", "Penang", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ka¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kha" }, { "ipa": "/kʰa³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "足" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "腳巴丫子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "腳丫子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "丫子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "腳丫子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳板兒" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳板" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳板" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "跤掌" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳腳" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "爪子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爪子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "爪兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪兒" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪爪兒" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "爪爪子" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪爪" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪爪" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "爪爪" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "跤爪" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "爪仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "跤爪" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "跤爪" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "跤爪" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "撓" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "爪" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪兒" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳爪" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "爪" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "腳鈀" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "爪子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳爪子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "腳爪爪" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "爪子" } ], "word": "跤" } { "categories": [ "帶「跤」的漢語詞", "形聲漢字", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "泉漳話量詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "漢語量詞" ], "etymology_text": "來自奇(奇數)。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「跤」的漢語名詞", "泉漳漢語" ], "glosses": [ "片的分類詞。 ⇒ 所有使用此分類詞的名詞" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "khia" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "kha" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qaf" }, { "ipa": "/kʰa³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/kʰa⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "khia" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "khia" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "qiaf" }, { "ipa": "/kʰi̯a⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA" ] } ], "word": "跤" }
Download raw JSONL data for 跤 meaning in 漢語 (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.