See 貴金屬 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「屬」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「貴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「金」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 金属",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名词",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "贵金属",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"稀有、通常價格較高的金屬元素，如金、銀、鉑、銥等。"
],
"id": "zh-貴金屬-zh-noun-lJsb5z6k"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guìjīnshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwai³ gam¹ suk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kùi-kim-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guìjīnshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guèijinshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuei⁴-chin¹-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwèi-jīn-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gueyjinshuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуйцзиньшу (gujczinʹšu)"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwai³ gam¹ suk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwai gām suhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwai³ gam¹ suk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guei³ gem¹ sug⁶"
},
{
"ipa": "/kʷɐi̯³³ kɐm⁵⁵ sʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kùi-kim-sio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuì-kim-sio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuie'kimsiok"
},
{
"ipa": "/kui²¹⁻⁵³ kim⁴⁴⁻²² siɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ kim³³ siɔk̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui²¹⁻⁵³ kim⁴⁴⁻²² siɔk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ kim⁴⁴⁻³³ siɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ kim⁴⁴⁻³³ siɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metall preciós"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drahý kov"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ædelmetal"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "arvometalli"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métal précieux"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Edelmetall"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "precious metal"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "nemesfém"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ききんぞく, kikinzoku",
"word": "貴金属"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "귀금속"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dārgmetāls"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "logam berharga"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "logam bernilai"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"word": "béésh ílį́įnii"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal preciós"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kruszec"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal szlachetny"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metal prețios"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драгоце́нный мета́лл"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "ädelmetall"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "โลหะมีค่า"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "kim loại quý"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "kim khí quý"
}
],
"word": "貴金屬"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「屬」的漢語詞",
"帶「貴」的漢語詞",
"帶「金」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 金属",
"漢語名詞",
"漢語名词",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "贵金属",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"稀有、通常價格較高的金屬元素，如金、銀、鉑、銥等。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guìjīnshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwai³ gam¹ suk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kùi-kim-sio̍k"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guìjīnshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guèijinshǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuei⁴-chin¹-shu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwèi-jīn-shǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gueyjinshuu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуйцзиньшу (gujczinʹšu)"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwai³ gam¹ suk⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwai gām suhk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwai³ gam¹ suk⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guei³ gem¹ sug⁶"
},
{
"ipa": "/kʷɐi̯³³ kɐm⁵⁵ sʊk̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kùi-kim-sio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuì-kim-sio̍k"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuie'kimsiok"
},
{
"ipa": "/kui²¹⁻⁵³ kim⁴⁴⁻²² siɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ kim³³ siɔk̚²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui²¹⁻⁵³ kim⁴⁴⁻²² siɔk̚¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ kim⁴⁴⁻³³ siɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ kim⁴⁴⁻³³ siɔk̚⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metall preciós"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drahý kov"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ædelmetal"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "arvometalli"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métal précieux"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Edelmetall"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "precious metal"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "nemesfém"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "ききんぞく, kikinzoku",
"word": "貴金属"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "귀금속"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dārgmetāls"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "logam berharga"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "logam bernilai"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"word": "béésh ílį́įnii"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal preciós"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kruszec"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal szlachetny"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metal prețios"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драгоце́нный мета́лл"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "ädelmetall"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"word": "โลหะมีค่า"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "kim loại quý"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "kim khí quý"
}
],
"word": "貴金屬"
}
Download raw JSONL data for 貴金屬 meaning in 漢語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.