See 貨船 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「船」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「貨」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 船",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意發音的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "货船",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"載運貨物的船隻"
],
"id": "zh-貨船-zh-noun-lwkBsmw8"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòchuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo³ syun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fo-sòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "fo^ˇ shon"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòe-chûn / hè-chûn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòchuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huòchuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo⁴-chʻuan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwò-chwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huohchwan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хочуань (xočuanʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo³ syun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo syùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fo³ syn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fo³ xun⁴"
},
{
"ipa": "/fɔː³³ syːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fo-sòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fo^(sonˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fo⁴ son²"
},
{
"ipa": "/fo⁵⁵ son¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "fo^ˇ shon"
},
{
"ipa": "/fo¹¹ ʃon⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòe-chûn / hè-chûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huè-tsûn / hè-tsûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoeazuun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "heazuun"
},
{
"ipa": "/hue²¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he²¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue²¹⁻⁵³ t͡sun¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he²¹⁻⁵³ t͡sun¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he¹¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ t͡sun²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he²¹⁻⁴¹ t͡sun²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "safīnat šaḥan",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَفِينَة شَحَن"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "търговски кораб"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "vaixell de càrrega"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "carguer"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nákladní loď"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obchodní loď"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přepravní loď"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lastskib"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fragtskib"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"historically"
],
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "handelsskib"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vrachtschip"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "freighter"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "cargo ship"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "cargo vessel"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "rahtilaiva"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "kauppalaiva"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navire de charge"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navire marchand"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargueiro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "სატვირთო გემი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "სატვირთო ხომალდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Frachtschiff"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Handelsschiff"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kauffahrteischiff"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὁλκάς"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φορτηγός"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "teherhajó"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "komerconavo"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "varonavo"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soitheach tráchtála"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "long trádála"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árthach ceannaigh"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nave da trasporto"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nave cargo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercantile"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かもつせん, kamotsusen",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "貨物船"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onerāria"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "waka utanga"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "tsin naaʼeeł hééł bee nágéhé"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastebåt"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lasteskip"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handelsskip"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastebåt"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lasteskip"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handelsskip"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hlæstsċip"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ċēapsċip"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "towarowiec"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargueiro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "cargobot"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грузово́е су́дно"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузово́й кора́бль"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buque de carga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lastfartyg"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "kargo gemisi"
}
],
"word": "貨船"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「船」的漢語詞",
"帶「貨」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 航海",
"漢語 船",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"需要注意發音的泉漳話詞"
],
"forms": [
{
"form": "货船",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"載運貨物的船隻"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòchuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo³ syun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "fo-sòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "fo^ˇ shon"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòe-chûn / hè-chûn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòchuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huòchuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo⁴-chʻuan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwò-chwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huohchwan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хочуань (xočuanʹ)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo³ syun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fo syùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fo³ syn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fo³ xun⁴"
},
{
"ipa": "/fɔː³³ syːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "fo-sòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "fo^(sonˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "fo⁴ son²"
},
{
"ipa": "/fo⁵⁵ son¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "fo^ˇ shon"
},
{
"ipa": "/fo¹¹ ʃon⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hòe-chûn / hè-chûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "huè-tsûn / hè-tsûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hoeazuun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "heazuun"
},
{
"ipa": "/hue²¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he²¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue²¹⁻⁵³ t͡sun¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he²¹⁻⁵³ t͡sun¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue¹¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he¹¹⁻⁵³ t͡sun²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/hue²¹⁻⁴¹ t͡sun²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/he²¹⁻⁴¹ t͡sun²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "safīnat šaḥan",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَفِينَة شَحَن"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "търговски кораб"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "vaixell de càrrega"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "carguer"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nákladní loď"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obchodní loď"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přepravní loď"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lastskib"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fragtskib"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"historically"
],
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "handelsskib"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vrachtschip"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "freighter"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "cargo ship"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "cargo vessel"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "rahtilaiva"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "kauppalaiva"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navire de charge"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navire marchand"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargueiro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "სატვირთო გემი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "სატვირთო ხომალდი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Frachtschiff"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Handelsschiff"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kauffahrteischiff"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὁλκάς"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φορτηγός"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "teherhajó"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "komerconavo"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "varonavo"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soitheach tráchtála"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "long trádála"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "árthach ceannaigh"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nave da trasporto"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nave cargo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercantile"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "かもつせん, kamotsusen",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "貨物船"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onerāria"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "waka utanga"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "tsin naaʼeeł hééł bee nágéhé"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastebåt"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lasteskip"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handelsskip"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastebåt"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lasteskip"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "handelsskip"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hlæstsċip"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ċēapsċip"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "towarowiec"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargueiro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "cargobot"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грузово́е су́дно"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузово́й кора́бль"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buque de carga"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "載運貨物的輪船",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lastfartyg"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "載運貨物的輪船",
"word": "kargo gemisi"
}
],
"word": "貨船"
}
Download raw JSONL data for 貨船 meaning in 漢語 (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.